Common data
|
|
Classmark | |
↳ current | MIK I 4724 |
↳ alternate | Editor classmark : Be287(1) |
Record type | |
Format | Pecha |
Content and history of the book
|
|
Language | Tibetan |
Script | Tibetan |
Region | East Asia |
Title | |
↳ in Ms. | rgyal po sku lnga’i bskang gso shin tu bsdus pa |
Completeness | complete |
Beginning | [1v/1] na mo gu ru / rgyal po sku lnga’i bskang gso shin tu bsdus pa bya bar ’dod pas / rten yod na dgram / snod gcig tu gang [1v/2] ’byor kyi zas gtsang ma spungs pa’i gtor ma / de’i g.yas g.yon du nang mchod dang rakta ’o ma’am ja lta bu dang / chu gnyis nyer spyod dang spyan gzigs sogs ci |
End of the text | [11v/4] kyi cha thung bcu drug tshun la mchog ’grub par gsungs shing / chos rgyal chen po lta bu’i sku tshe’i tshang la gsungs pa ma yin pas / rgyu mtshan de’i phyir ye shes pa yin pa’ang nges ’grub po / [11v/5] zhes gsungs pas rgyal po sku lnga ni mgon po chos rgyal sogs dang mtshungs pa ’jig rten las ’das pa’i chos skyong ye shes kyi spyan dang ldan pa yin par nges so / mangga lam / |
Subject matter | Buddhism Ritual text |
Keywords | bskang gso
pe har rgyal po sku lnga |
Content | Kurzer Ritualtext zur Zufriedenstellung des Dharmaschützers Pehar und der Fünf Könige |
Marginal notes | r: cha (links), 羽十二 (rechts) |
Physical description
|
|
Conservation needs | none |
Writing material | |
↳ Material | paper |
↳ Colour | yellowish-white |
↳ State of preservation | Papier ist in sehr guten Zustand. |
Number of folios | 11 Blatt, Foliierung: 1r-11r |
Dimensions | dpe cha |
Text area | ca. 6,5x49cm |
Boxing | ca. 10,5x55cm |
Number of lines | 1r: 1-zeilig, 1v-2r: 5-zeilig,
2v-10v: 6-zeilig, 11r: 5-zeilig. |
Script | |
↳ Style | Tibetan script → Block print |
↳ Ink | black |
Illustrations | Die ersten beiden Folio (1v und 2r) besitzen Felder für Illustration. Sie wurden aber leer gelassen. |
Remarks | * Durchgehende chinesische Paginierung |
Project part | KOHD Tibetan Manuscripts |
Technical data
|
|
Editor | O. Czaja |
Static URL | https://orient-kohd.dl.uni-leipzig.de/receive/KOHDTibetanMSBook_manuscript_00001666 |
MyCoRe ID | KOHDTibetanMSBook_manuscript_00001666 (XML view) |
Send notes for this dataset |