Göttingen Academy of Sciences and Humanities
Union Catalogue of Oriental Manuscripts
[SBB-PK] MIK I 4707
Berlin State Library - Prussian Cultural Heritage
|
Common data
|
|
| Classmark | |
| ↳ current | MIK I 4707 |
| ↳ alternate | Editor classmark : Be276 |
| Record type | |
| Format | Pecha |
|
Content and history of the book
|
|
| Language | Tibetan |
| Script | Tibetan |
| Region | East Asia |
| Title | |
| ↳ in Ms. | g.yang ’gug ’dod dgu’i char ’bebs |
| Completeness | complete |
| Beginning | [1v/1] na mo gu ru / gser ’od g.yang skyabs kyis g.yang ’gug bya bar ’dod na / tshes dang gza’ skar shis ba’i nyi ma dang [1v/2] khyad par gza’ zla ba dang pa sangs / skar ma / snar ma / nam so / chu stod / mon gru sogs pa tho rang gi cha la / gzhi ma dkar po ’dom gang gru bzhi pa’i stegs |
| Colophon | [24r/1] ces g.yang ’gug ’dod dgu’i char ’bebs zhes bya ba ’di ni gser ’od g.yang skabs kyi g.yang ’gug gi lhan thabs byang mi gsal zhing / ’don cha rnams thog mtha’i tshig gis bsdus pa’i lag tu blangs bde zhing kha gsal pa cig mthong pa la gzhi byas te / de la gzhung gi ’don cha rnams rgyas par bkod de / lhan thabs dang g.yang skyabs kyi dpe mi ’joms pa dang bsdebs mi shes pa rnams kyis ’don bde bar bsam nas dka’ bcu’i ming can ngag dbang chos ldan gyis bsgrigs pa’i yi ge pa ni dpyod ldan bsod nams phun tshogs so / ’dis kyang ’gro pa rnams dbul ’phong gi sdug bsngal las grol bar gyur cig / dge’o / legs so / |
| Subject matter | Buddhism Ritual text |
| Keywords | g.yang ’gug |
| Content | Rezitation zur Herbeirufung des Glücks mit Hilfe des Buddha Śākyamuni |
| Further copies | Vgl. Ngag dbang chos ldan. G.yang 'gug 'dod dgu'i char 'bebs In Anonymus (ed.). G.yang 'gug 'dod dgu'i char 'bebs sogs. [s.l.]: [s.n.], [n.d.], PDF 1-47. W1NLM218; BACOT II 3556; LALOU I 84; MEISEZAHL (KONKORDANZ) 124; MEISEZAHL II; 215; EVERDING 2015: 161. |
|
Person data
|
|
| Author Scribe | |
| ↳ authorized heading |
Verfasser: dka’ bcu’i ming can ngag dbang chos ldan
Schreiber: dpyod ldan bsod nams phun tshogs
|
|
Physical description
|
|
| Conservation needs | none |
| Writing material | |
| ↳ Material | paper |
| ↳ Colour | yellowish |
| ↳ State of preservation | Papier ist in sehr guten Zustand. |
| Number of folios | 24 Blatt, Foliierung 1r-24r |
| Dimensions | dpe cha |
| Text area | ca. 5,5x28cm |
| Boxing | ca. 8x35x0,3cm |
| Number of lines | 1r: 1-zeilig, 1v-23v: 5-zeilig,
24r: 4-zeilig. |
| Script | |
| ↳ Style | Tibetan script → Block print |
| ↳ Ink | black |
| Remarks | * Durchgehende tibetische und chinesische Paginierung
* Handschriftliche Anmerkungen auf einigen Folios (1r, 1v, 2r, 6v, 8r) in transliterierten Tibetisch, Sanskrit und in chinesischen Zeichen. |
| Project part | KOHD Tibetan Manuscripts |
|
Technical data
|
|
| Editor | O. Czaja |
| Static URL | https://orient-kohd.dl.uni-leipzig.de/receive/KOHDTibetanMSBook_manuscript_00001670 |
| MyCoRe ID | KOHDTibetanMSBook_manuscript_00001670 (XML view) |
| Send notes for this dataset | |
supported by
