Göttingen Academy of Sciences and Humanities
Union Catalogue of Oriental Manuscripts
[SBB-PK] MIK I 4700
Berlin State Library - Prussian Cultural Heritage
|
Common data
|
|
| Classmark | |
| ↳ current | MIK I 4700 |
| ↳ alternate | Editor classmark : Be269 |
| Record type | |
| Format | Pecha |
|
Content and history of the book
|
|
| Language | Tibetan |
| Script | Tibetan |
| Region | East Asia |
| Place of MS | |
| ↳ writing | Potala (rang byung 'phags pa'i gzhal med khang po ta la) |
| Title | |
| ↳ in Ms. | bcom ldan ’das dpal dus kyi ’khor lo’i sku gsung thugs yongs su rdzogs pa'i dkyil 'khor gyi sgrub thabs mkhas grub zhal lung |
| Completeness | complete |
| Beginning | [1v/4] bla ma dang dbyer ma mchis pa’i rje btsun ’jam dpal dbyangs dang dang po’i sangs rgyas dus kyi ’khor lo la phyag ’tshal lo // mchog dang thun mong gi dngos grub ma lus pad lta nyid du stsal du gsol // |
| Colophon | [93r/1] ces bcom ldan 'das dpal dus kyi 'khor lo'i sku gsung thugs yongs su rdzogs pa'i dkyil 'khor gyi sgrub thabs mkhas grub zhal lung zhes bya ba 'di ni lha btsun ngag dbang lhun grub dar rgyas gyis / sgrub thabs padma dkar po'i zhal lung gis mtha' dpyod sogs bzhag pa'i ngag 'don gang yin bklags chog tu bkod pa dang srung 'khor 'bring bsdus bya tshul kyang ngag 'don kyang yod pa dgos zhes phyogs de'i gra tshang 'gar 'dzugs 'dod kyis bskul ba dang / ang dkar zhabs drung mer gen mkhan pos kyang sngon nas bskul ma yod pa bcas kyi ngor rigs kun gyi khyab bdag dus kyi 'khor lo dang 'byer med pa'i rtsa ba'i bla ma khrid chen ngag dbang mchog ldan pa'i zhal snga nas kyi bka' drin las rdul tshon gyi dkyil 'khor du mkhas grub thams cad mkhyen nas nye bar brgyud pa'i dus 'khor thun mong ma yin pa'i dbang thams cad rdzogs par thob pa'i shākya'i dge slong blo bzang bskal bzang rgya mtshos rang byung 'phags pa'i gzhal med khang po ta lar sbyar ba'i yi ge pa ni dar han dge slong bskal bzang yon tan gyis bgyis pa dza yantu / |
| Subject matter | Buddhism Ritual text |
| Keywords | dkyil 'khor gyi sgrub thabs
dus kyi 'khor lo |
| Content | Evokationsritual der Kālacakra-Maṇḍalas |
| Marginal notes | r: dus ’khor sgrub thabs (links), 禄 (rechts) |
| Further copies | Vgl. MIK I 4721; Bskal bzang rgya mtsho. Dus 'khor sku gsung thugs yongs rdzogs dkyil 'khor sgrub thabs mkhas grub zhal lung In Bskal bzang rgya mtsho. Gsung ’bum. Gangtok: Dodrup Sangye, 1975-1983. 13 vols., vol. 8: 261-414. W2623 |
|
Person data
|
|
| Commissioner Author Scribe | |
| ↳ authorized heading |
Veranlasser: lha btsun ngag dbang lhun grub dar rgyas
Veranlasser: ang dkar zhabs drung mer gen mkhan po
Verfasser: shākya'i dge slong blo bzang bskal bzang rgya mtsho
Schreiber: dar han dge slong bskal bzang yon tan
|
| ↳ Person remark | 7. Dalai Lama Bskal bzang rgya mtsho (1708–1757) BDRC ID P179 |
|
Physical description
|
|
| Conservation needs | none |
| Writing material | |
| ↳ Material | paper |
| ↳ Colour | yellowish-brown |
| ↳ State of preservation | Papier ist in guten Zustand. |
| Number of folios | 93 Blatt, Foliierung: 1r-93r |
| Dimensions | dpe cha |
| Text area | ca. 6x47cm |
| Boxing | ca. 10x51x1cm |
| Number of lines | 1r: 3-zeilig, 1v-3v: 4-zeilig,
4r-92v: 5-zeilig, 93r: 4-zeilig. |
| Script | |
| ↳ Style | Tibetan script → Block print |
| ↳ Ink | black |
| Illustrations | * Die ersten drei Folio (1v, 2r, 2v und 3r) und das letzte Folio (93r) besitzen Felder für Illustration. Sie wurden aber leer gelassen.
* Ein Zierbogen mit stilisierten Seidentüchern und Zierglocken schmückten das zweite und dritte Folio (2r-3v). |
| Remarks | * Durchgehende chinesische Paginierung
* Der tibetische Titel wird auch in sanskritisierter Form in Lantsa- und tibetischer Schrift angegeben. * Der Beginn des Textes (1v-3v) wird auch in sanskritisierter Form in Lantsa- und tibetischer Schrift angegeben. |
| Project part | KOHD Tibetan Manuscripts |
|
Technical data
|
|
| Editor | O. Czaja |
| Static URL | https://orient-kohd.dl.uni-leipzig.de/receive/KOHDTibetanMSBook_manuscript_00001677 |
| MyCoRe ID | KOHDTibetanMSBook_manuscript_00001677 (XML view) |
| Send notes for this dataset | |
supported by
