Common data
|
|
Classmark | |
↳ current | Hs. or. 4422 (11) |
↳ alternate | Editor classmark : 852 |
Record type | print of convolute |
Format | Pecha |
Link to composite manuscript | |
Content and history of the book
|
|
Language | Tibetan |
Script | Tibetan |
Title | |
↳ in Ms. | khri chen sprul sku rin po che’i zhabs brtan |
Completeness | complete |
Beginning | [1v] na mo gu ru/ rgyal kun ngo bo rje btsun tsong kha pa/ /de sras thu bo la sogs skyabs kun la/ /gus pas btud de bdag blo spel phyir du/ /gsol ‘debs mdor bsdus ‘di ru dgod par bya// |
Colophon | [2v] ces khyab bdag rdo rje sems dpa'i ngo bo [Z] khri chen sprul pa'i sku blo bzang bstan pa'i nyi ma dpal bzang po'i zhal snga nas kyi zhabs pad yun ring du brtan par smon pa'i bden tshig 'di yang / 'jam dbyangs gong ma chen po'i rigs las dad stobs dang bsod nams kyi dge mtshan [Z] mtshungs zla ma mchis pa rgyal sras bcu gnyis pas bskul ma gnang ba ltar 2 lcang skya rol pa'i rdo rje spro ba chen pos sbyar ba dge legs 'phel bar gyur cig/ // |
[3r] ces ngos kyi ring 'tsho'i smon pa'i tshigs su bcad pa 'di ni 2 bstan pa'i 'byung gnas li thang thub chen byams pa gling zhes pa’i chos kyi sde'i mkhan grwa spyi mang nas bskul ba ltar bhu su ku pa lcang skya rol pa'i rdo rjes ma hā tsi na'i yul grur thegs [3v] pa'i bshul lam du sbyar ba sarba dza ga tam// | |
[3v] ces pa 'di ni sku tshe du mar rgyal ba'i bstan pa la bya ba lhag par mdzad pa'i sems dpa' chen po mkhas grub dam pa 'jam dbyangs bzhad pa'i rdo rje'i sprul pa'i sku rin po che dkon mchog 'jigs med dbang [Z] pos bka' nan phebs pa'i ngo ma lcogs par lcang skya rol pa'i rdo rjes lha ldan du sbyar ba'o// // | |
[4r] ces rje 'jam dbyangs bzhad pa'i sprul skus gtsos pa'i bkra shis 'khyil gyi bla gra sbyin bdag dang bcas pa'i [4v] legs tshogs gong 'phel gyi bden tshig 'di 'dra zhig dgos zhes ser byes rab 'byams pa ngag dbang chos 'phel gyis bskul ma byung ba ltar rgyal khams pa lcang skya rol pa'i rdo rjes sbyar ba dge legs su gyur cig/ // | |
Subject matter | Buddhism Ritual text |
Keywords | lcang skya rol pa'i rdo rje'i gsung 'bum:
- zhabs brtan |
Content | Aus den Gesammelte Schriften des lCang skya rol pa'i rdo rje (gsung 'bum):
"Langlebensgebet" (zhabs brtan): Gebet für ein langes stabiles Leben von Khri chen sprul sku Blo bzang bstan pa'i nyi ma. |
Marginal notes | r: zhabs brtan |
Person data
|
|
Author | |
↳ form given in the source |
lCang skya rol pa’i rdo rje
|
↳ Person remark | Lebensdaten: 1717-1786
The Third Changkya, Rolpai Dorje: https://treasuryoflives.org/biographies/view/Chankya-Rolpai-Dorje/3141 |
Commissioner | |
↳ form given in the source |
rGyal sras bcu gnyis pa,
dKon mchog 'jigs med dbang po,
ser byes rab 'byams pa Ngag dbang chos 'phel
|
Physical description
|
|
Writing material | |
↳ Material | paper |
Number of folios | 4 Bl., Foliierung 1-4 |
Text area | ca. 44,5x6cm |
Boxing | ca. 51,5x10cm |
Number of lines | Bl. 1v-2r: 4-zeilig, 2v-4: 5-zeilig |
Script | |
↳ Style | Tibetan script → Block print |
↳ Ink | black |
Project part | KOHD Tibetan Manuscripts |
Technical data
|
|
Editor | S.Arslan & K. Gurung |
Static URL | https://orient-kohd.dl.uni-leipzig.de/receive/KOHDTibetanMSBook_manuscript_00001699 |
MyCoRe ID | KOHDTibetanMSBook_manuscript_00001699 (XML view) |
Send notes for this dataset |