Common data
|
|
Classmark | |
↳ current | MIK I 4727 |
↳ alternate | Editor classmark : Be289 |
Record type | |
Format | Pecha |
Content and history of the book
|
|
Language | Tibetan |
Script | Tibetan |
Region | Tibet |
Title | |
↳ Versions | rgyal po sku lnga’i bskang gso bsdus pa chos skyong chen po mnyes par byed pa’i glu gur las bzhi lhun gyis grub pa’i bdud rtsi’i sman mchog |
Completeness | beginning is missing |
Beginning | [3r/1] rol du khrid cing / thog ser pho nyar gtong ba / bskal pa’i me dpung ’bar ba’i dbus na gzhugs pa / de’i mdun du gnod sbyin chen po srod bdag yang le ber sku [3r/2] mdog dmar po nyi ma stong gi gzi ldan drag tu khros pa / sha khrag srog dbugs zhal du gsol zhing / res ’ga’ ya sos ma mchu mnan te khro gnyer smin phrag tu bsdus pa / bse khrab dang bse rmog |
Colophon | [13r/6] zhes rgyal po sku lnga’i bskang gso bsdus pa chos skyong chen po mnyes par byed pa’i glu gur las bzhi lhun gyis grub pa’i bdud rtsi’i sman mchog ces bya ba ’di ni / dge tshul ...(?) can ’gal nig gis bskul ba’i ngor / rgyal dbang lnga pas mdzad pa’i sku lnga’i bskang gso rdo rje’i sgra dbyangs la gzhi byas / nag po skor gsum gyi bskang gso’i cho ga sogs la rigs ’ge byas te / ...(?) sbyar ba’i yi ge pa ni rang gi nu po thub bstan rab gsal lo / ’dis kyang ’jam mgon rgyal ba gnyis pa’i bstan pa rin po che dar zhing rgyas la yun ring du gnas pa dang / bdag sogs ’gro ...(?) pa’i dpal la rol bar gyur cig / mangga lam / |
Subject matter | Buddhism Ritual text |
Keywords | bskang gso
rgyal po sku lnga |
Content | Zufriedenstellungsritual für die Dharmaschützer Pehar und den Fünf Königen. Das fragmentarisch erhaltene Werk stammt aus den 6. Band (cha) der Gesammelten Werke des Cha har dge bshes Blo bzang tshul khrims (1740–1810) |
Marginal notes | re: cha (links), 养 (?) (rechts) |
Further copies | Vgl. Blo bzang tshul khrims. Rgyal po sku lnga'i bskang gso bsdus pa chos skyong chen po mnyes par byed pa'i glu gar las bzhi lhun gyi grub pa'i bdud rtsi'i sman mchog In Blo bzang tshul khrims. Gsung 'bum. Sku 'bum byams pa gling: Sku 'bum byams pa gling, [2002]. 10 vols., vol. 6: 171-196. W23726; Blo bzang tshul khrims. Rgyal po sku lnga'i bskang gso bsdus pa chos skyong chen po mnyes par byed pa'i glu gar las bzhi lhun gyi grub pa'i bdud rtsi'i sman mchog In Blo bzang tshul khrims. Gsung 'bum. New Delhi: Chatring Jansar Tenzin, 1971-1974. 10 vols., vol. 6: 169-194. W23151. |
Person data
|
|
Commissioner Author Scribe | |
↳ authorized heading |
[Veranlasser:] [dge tshul bsod nams bkra]
[Verfasser:] [btsun chung blo bzang tshul khrims]
Schreiber: rang gi nu bo thub bstan rab gsal
|
↳ Person remark | Cha har dge bshes Blo bzang tshul khrims (1740–1810) BDRC ID P4797 |
Physical description
|
|
Conservation needs | none |
Writing material | |
↳ Material | paper |
↳ Colour | yellowish-brown |
↳ State of preservation | Die Folios sind bis auf Folio 7 und Folio 13 in einen guten Erhaltungszustand. Bei ersteren fehlt ein Stück in der Mitte am unteren Rand und bei letzteren fehlt die linke Rand. |
Number of folios | 11 Blatt, Foliierung: 3r-13v |
Dimensions | dpe cha |
Text area | ca. 7x49cm |
Boxing | ca. 11x55cm |
Number of lines | 3r-13r: 6-zeilig, 13v: 3-zeilig. |
Script | |
↳ Style | Tibetan script → Block print |
↳ Ink | black |
Remarks | * Einige Folios (3r-5r) besitzen Anstreichungen in blau und roten Buntstift. |
Project part | KOHD Tibetan Manuscripts |
Technical data
|
|
Editor | O. Czaja |
Static URL | https://orient-kohd.dl.uni-leipzig.de/receive/KOHDTibetanMSBook_manuscript_00001711 |
MyCoRe ID | KOHDTibetanMSBook_manuscript_00001711 (XML view) |
Send notes for this dataset |