Common data
|
|
Classmark | |
↳ current | Hs. or. 4422 (15) |
↳ alternate | Editor classmark : 856 |
Record type | print of convolute |
Format | Pecha |
Link to composite manuscript | |
Content and history of the book
|
|
Language | Tibetan |
Script | Tibetan |
Title | |
↳ in Ms. | zhabs brtan |
Completeness | complete |
Beginning | [1v] svasti/ ‘jam dpal dbyangs dang khro rgyal gshin rje gshed/ /rigs gsum kun ‘dus blo bzang grags pa’i dpal/ /tshe yi mchog sbyin yid bzhin ‘khor lo la// gus pas ‘dud do mchog thun [Z] dngos grub stsol// |
Colophon | [2r] ces pa 'di ni dge ldan cha phu brag gseb kyi ri khrod pa rnams kyis bskul ba'i ngor bhu su ku lcang skya pa ye shes bstan pa'i sgron mes thogs med du sbyar ba dge legs [Z] su gyur cig/ |
[2v] ces pa 'di ni dad stobs phun sum tshogs pa ong nod pe le’i dpon mo gzung skyid kyis bskul ngor lcang skya rol pa'i [Z] rdo rjes sbyar ba sarba dza ga tam// | |
[3r] ces pa 'di ni skye ba du mar bstan pa'i gsal byed du gyur pa sprul pa'i sku dga' rab paṇḍi ta lha'i rgyal mtshan gyi sku skye paṇḍi ta zhabs drung blo bzang chos grags rgyal mtshan zhes bya bas nan tan gyis [Z] bskul ba'i ngor/ chos smra ba lcang skya rol pa'i rdo rjes sbyar ba bkra shis kyi dge mtshan rgya chen po rgyas pa'i dpal du gyur cig/ bkra shis// | |
[3v] ces pa 'di ni sho mdo'i gtsug lag khang gi tshogs par zhal 'don du 'dzugs rgyu 'di lta bu zhig dgos zhes rje btsun bstan pa'i [Z] bdag po mkhyen brtse'i mnga' bdag ba so rje drung sprul pa'i sku'i bka' gnang thod du bcings te bhu su ku lcang skya rol pa'i rdo rjes rgya nag tu theg pa'i shul lam du sbyar ba'o// // | |
Subject matter | Buddhism Ritual text |
Keywords | lcang skya rol pa'i rdo rje'i gsung 'bum:
- zhabs brtan |
Content | Aus den Gesammelte Schriften des lCang skya rol pa'i rdo rje (gsung 'bum):
Gebet für ein stabiles Leben (zhabs brtan). |
Marginal notes | r: zhabs brtan |
Person data
|
|
Author | |
↳ form given in the source |
lCang skya rol pa’i rdo rje
bhu su ku lCang skya pa ye shes bstan pa’i sgron me
|
↳ Person remark | Lebensdaten: 1717-1786
The Third Changkya, Rolpai Dorje: https://treasuryoflives.org/biographies/view/Chankya-Rolpai-Dorje/3141 |
Commissioner | |
↳ form given in the source |
Ong nod pe le’i dpon mo gzung skyid,
Paṇḍi ta zhabs drung Blo bzang chos grags rgyal mtshan,
Ba so rje drung sprul pa'i sku.
|
Physical description
|
|
Writing material | |
↳ Material | paper |
Number of folios | 3 Bl., Foliierung 1-3 |
Text area | ca. 44,5x6cm |
Boxing | ca. 51,5x10cm |
Number of lines | Bl. 1v-2r: 4-zeilig, 2v-3: 5-zeilig |
Script | |
↳ Style | Tibetan script → Block print |
↳ Ink | black |
Project part | KOHD Tibetan Manuscripts |
Technical data
|
|
Editor | S.Arslan & K. Gurung |
Static URL | https://orient-kohd.dl.uni-leipzig.de/receive/KOHDTibetanMSBook_manuscript_00001730 |
MyCoRe ID | KOHDTibetanMSBook_manuscript_00001730 (XML view) |
Send notes for this dataset |