Common data
|
|
Classmark | |
↳ current | Hs. or. 4422 (17) |
↳ alternate | Editor classmark : 858 |
Record type | print of convolute |
Format | Pecha |
Link to composite manuscript | |
Content and history of the book
|
|
Language | Tibetan |
Script | Tibetan |
Date | |
↳ writing | 'brug lo sa ga zla ba'i tshes bco lnga (= am 15. Tag des 4. Monats des Drachen-Jahres) |
Place of MS | |
↳ writing | lha ldan sprul pa'i gtsug lag khang gi nye 'dabs (= In der Nähe von Lha ldan sprul pa'i gtsug lag khang, Potala) |
Title | |
↳ in Ms. | gsol ‘debs smon lam dang bcas pa |
Completeness | complete |
Beginning | [1v] oṃ bde legs su gyur cig/ bcu gnyis dpes mtshon sgyu ma’i gur khang du/ /chos dbyings mdzes mar rtag rol lhan skyes kyi/ /bde bas rab myos chos phung glu ru len/ /bla ma rdo rje ‘chang la phyag [Z] ‘tshal lo// |
Colophon | [2v] ces rang gi slob bu dad pa dang brtson 'grus rnam dpyod phul du byung ba mdo snags chos tshul mtha' dag la thos bsam sgom gsum gyi bya ba la brtson pa rab 'byams pa ngag dbang blo bzang dang rab 'byams pa blo bzang dpal 'byor gnyis kyis nan tan du bskul ba la [Z] brtan nas rtsa rgyud kyi bla ma spyi dang rdo rje 'chang grub pa'i dbang phyug ngag dbang mchog ldan pa'i zhal snga nas dang/ dam pa gang de'i slob bu'i tha shal ba rang nyid bcas la gsol 'debs smon lam dang bcas pa 'di ni rje rgyal ba thams cad kyi bdag po zhwa ser cod pan 'chang ba'i gtsug rgyan blo bzang skal bzang rgya mtsho sogs kyi zhabs [3r] pad gtsug tu bsten pa'i rigs pa smra ba lcang skya sku skyer grags pa dge slong ye shes bstan pa'i sgron mes lha ldan sprul pa'i gtsug lag khang gi nye 'dabs su sbyar ba dge legs su gyur cig/ |
[3v] ces pa 'di ni dam pa du ma'i zhabs rdul spyi bos brten pa tshul chos dang sdig spyod kyi bsod nams mi dman pa'i sku skyes ming can lcang skya pa dge slong ye shes bstan pa'i sgron mes 'brug lo sa ga zla ba'i tshes bco lnga la lha ldan sprul pa'i gtsug lag khang gi nye 'dabs su thol byung du smras pa dge [Z] legs su gyur cig/ bkra shis// // | |
Subject matter | Buddhism Ritual text |
Keywords | lcang skya rol pa'i rdo rje'i gsung 'bum:
- gsol 'debs - smon lam |
Content | Aus den Gesammelte Schriften des lCang skya rol pa'i rdo rje (gsung 'bum):
Bitt- und Wunschgebet. |
Marginal notes | r: gsol ‘debs |
Person data
|
|
Author | |
↳ established short form |
lCang skya rol pa’i rdo rje
|
↳ form given in the source |
lCang skya sku skyer grags pa dge slong ye shes bstan pa'i sgron me
lCang skya pa dge slong ye shes bstan pa'i sgron me
|
↳ Person remark | Lebensdaten: 1717-1786
The Third Changkya, Rolpai Dorje: https://treasuryoflives.org/biographies/view/Chankya-Rolpai-Dorje/3141 |
Commissioner | |
↳ form given in the source |
rab 'byams pa Ngag dbang blo bzang,
rab 'byams pa Blo bzang dpal 'byor.
|
Physical description
|
|
Writing material | |
↳ Material | paper |
Number of folios | 3 Bl., Foliierung 1-3 |
Text area | ca. 44,5x6cm |
Boxing | ca. 51,5x10cm |
Number of lines | Bl. 1v-2r: 4-zeilig, 2v-3: 5-zeilig |
Script | |
↳ Style | Tibetan script → Block print |
↳ Ink | black |
Project part | KOHD Tibetan Manuscripts |
Technical data
|
|
Editor | S.Arslan & K. Gurung |
Static URL | https://orient-kohd.dl.uni-leipzig.de/receive/KOHDTibetanMSBook_manuscript_00001754 |
MyCoRe ID | KOHDTibetanMSBook_manuscript_00001754 (XML view) |
Send notes for this dataset |