Common data
|
|
Classmark | |
↳ current | Hs. or. 4422 (19) |
↳ alternate | Editor classmark : 860 |
Record type | print of convolute |
Format | Pecha |
Link to composite manuscript | |
Content and history of the book
|
|
Language | Tibetan |
Script | Tibetan |
Title | |
↳ in Ms. | gsol ‘debs byin rlabs myur ‘jug sogs gsol ‘debs le tshan |
Completeness | complete |
Beginning | [1v] oṃ bde legs su gyur cig/ mchog sku bzhi’i go ‘phang mngon mdzad de// chos zab rgyas ‘gro la ‘doms pa’i slad// gos ngur smrig ‘dzin pa’i tshul bzung ba// rje tsong kha pa la snying nas ‘dud// |
Colophon | [2v] ces pa'i 'dod gsol byin rlabs myur 'jug 'di ni rang nyid chung ngu'i dus nas gam du nye bar gnas nas lag g.yog tshul mthun gyis sri zhu lhag par bgyis shing [Z] dad brtson tshul gtsang sogs bsngags 'os dang ldan pa 'jam pa sku rim pa dge slong blo bzang chos grub zhe bya bas nan tan tu bskul ba'i ngor/ 2 chos smra ba'i lcang skya rol pa'i rdo rjes sbyar ba'i yi ge pa ni lha btsun ngag dbang bstan 'dzin rgya mtshos bgyis so// // |
[3v] ces dus gsum gyi rgyal ba mtha' dag gi mkhyen brtse nus pa gcig tu bsdus pa'i ngo bo rigs dang dkyil 'khor kun gyi khyab bdag rdo rje 'chang chen po mtshan brjod par dka' ba rje [Z] btsun blo bzang skal bzang rgya mtsho'i zhal snga nas gzugs sku chos dbyings su thim pa'i tshul bstan pa la slar yang sprul pa'i sku myur du 'byon par gsol ba 'debs pa'i tshigs su bcad pa 'di yang rje bla ma de nyid kyi slob bu'i tha shal lcang skya rol pa'i rdo rjes rang gi dad pas bskul [Z] te sbyar ba'i yi ge pa ni dge tshul dge legs nam mkhas bgyis pa'o// // | |
[4r] ces pa [Z] 'di ni hor dum dza sag bla ma blo bzang dpal 'byor gyis bskul ba ltar lcang skya rol pa'i rdo rjes sbyar ba'i yi ge pa ni gsol dpon dge slong blo bzang chos 'phel lo// // | |
[4v] ces 'phags mchog 'jig rten dbang phyug ngur smrig gar gyi rnam par rol pa 'phags pa ye shes bstan pa'i mgon po'i mchog gi sprul pa'i sku la mtshan dang zhabs brtan bden tshig dgos zhes chab mdo'i mi sna gnyer pa mgon rgyal nas [5r] bskul ba ltar 'phags pa 'jigs med rin chen zhes pa'i mtshan dang zhabs brtan bden tshig 'di yang rgyal khams pa lcang skya rol pa'i rdo rjes sbyar ba dge legs su gyur cig/ // | |
Subject matter | Buddhism Ritual text |
Keywords | lcang skya rol pa'i rdo rje'i gsung 'bum:
- gsol ‘debs - 'dod gsol |
Content | Aus den Gesammelte Schriften des lCang skya rol pa'i rdo rje (gsung 'bum):
Bitte um Wunscherfüllung an die geistlichen Lehrer. |
Marginal notes | r: gsol ‘debs le tshan |
Person data
|
|
Author | |
↳ form given in the source |
lCang skya rol pa’i rdo rje
|
↳ Person remark | Lebensdaten: 1717-1786
The Third Changkya, Rolpai Dorje: https://treasuryoflives.org/biographies/view/Chankya-Rolpai-Dorje/3141 |
Scribe | |
↳ form given in the source |
Lha btsun ngag dbang bstan 'dzin rgya mtsho,
dge tshul dGe legs nam mkha’,
dge slong Blo bzang chos 'phel
|
Commissioner | |
↳ form given in the source |
dge slong Blo bzang chos grub,
dza sag bla ma Blo bzang dpal 'byor,
gnyer pa mGon rgyal
|
Physical description
|
|
Writing material | |
↳ Material | paper |
Number of folios | 5 Bl., Foliierung 1-5 |
Text area | ca. 44,5x6cm |
Boxing | ca. 51,5x10cm |
Number of lines | Bl. 1v-2r: 4-zeilig, 2v-4v: 5-zeilig, 5r: 1-zeilig |
Script | |
↳ Style | Tibetan script → Block print |
↳ Ink | black |
Project part | KOHD Tibetan Manuscripts |
Technical data
|
|
Editor | S.Arslan & K. Gurung |
Static URL | https://orient-kohd.dl.uni-leipzig.de/receive/KOHDTibetanMSBook_manuscript_00001756 |
MyCoRe ID | KOHDTibetanMSBook_manuscript_00001756 (XML view) |
Send notes for this dataset |