Common data
|
|
Classmark | |
↳ current | MIK I 4614 |
↳ alternate | Editor classmark : Be182 |
Record type | |
Format | Pecha |
Content and history of the book
|
|
Language | Tibetan |
Script | Tibetan |
Region | East Asia |
Title | |
↳ in Ms. | zhang blon rdo rje bdud ’dul la gshegs gtor ’bul tshul bstan srung dgyes pa’i mchod sprin |
↳ Versions | [4r/1] gnod sbyin gyi sde dpon chen po zhang blon rdo rje bdud ’dul la gshegs gtor ram spyi stabs ’bul tshul dpal ldan bstan srung dgyes pa’i mchod sprin zhes bya ba |
Completeness | complete |
Beginning | [1v/1] na mo gu ru badzra pā ṇi ye / gsang ba’i mdzod ’dzin gsang ba’i bdag / gang der btud nas gang de yi / bka’ sdod zhang blon bka’ nyan [1v/2] bcas / dgyes bskyed gshegs gtor dgyes phyir ’bri / ’dir zhang blo rdo rje bdud ’dul la gshegs gtor ram spyi stabs kyi gtor ma ’bul bar ’dod pas / yid dang mthun pa’i |
Colophon | [4r/1] gnod sbyin gyi sde dpon chen po zhang blon rdo rje bdud ’dul la gshegs gtor ram spyi stabs ’bul tshul dpal ldan bstan srung dgyes pa’i mchod sprin zhes bya ba ’di ni / shar phyogs bstan pa’i ’byung khungs yung dgon chos sde chen po’i gso rigs gras tshang gi tshogs ’don du ’dzug rgyur rag gtso ma dgos tshul sman pa grwa tshang gi khri pa su la bla ma sman rams pa ye shes kyis gtsos dge bskos dbu mdzad sogs las sne thun mong nas nan tan du bskul ngor / mtsho bdun tha ma ka bla ma 7 a kyā ho thog thus sbyar ba’i yi ge pa ni nye gnas hur cha be lig thu gsol dpon ’jam dbyangs nyi ma’o / |
Subject matter | Buddhism Ritual text |
Keywords | gtor ma
gshegs gtor gshegs gtor ’bul tshul zhang blon rdo rje bdud ’dul |
Content | Ritualtext über die Art und Weise der Darreichung der Gtor ma zur Einladung der Gottheit Zhang blon rdo rje bdud ’dul |
Marginal notes | r: kha (links), 二十本 (rechts) |
Further copies | Vgl. Blo bzang 'jam dbyangs rgya mtsho. Zhang blon rdo rje bdud 'dul la gshegs gtor 'bul tshul bstan srung dgyes pa'i mchod sprin In Blo bzang 'jam dbyangs rgya mtsho. Gsung 'bum. [Sku 'bum]: Sku 'bum byams pa gling, 2000. 2 vols., vol. 2: 319-326. W22352 |
Person data
|
|
Commissioner Author Scribe | |
↳ authorized heading |
Veranlasser: sman pa grwa tshang gi khri pa su la bla ma sman rams pa ye shes
Verfasser: mtsho bdun tha ma ka bla ma 7 a kyā ho thog thu
Schreiber: nye gnas hur cha be lig thu gsol dpon ’jam dbyangs nyi ma
|
↳ Person remark | 3. A kyā Blo bzang 'jam dbyangs rgya mtsho (1768-1816) |
Physical description
|
|
Conservation needs | none |
Writing material | |
↳ Material | paper |
↳ Colour | yellowish-white |
↳ State of preservation | Papier ist in sehr guten Zustand. |
Number of folios | 4 Blatt, Foliierung: 1r-4r |
Dimensions | dpe cha |
Text area | 7,5x48cm |
Boxing | 11,5x54cm |
Number of lines | 1r: 1-zeilig, 1v-2r: 5-zeilig,
2v-3v: 6-zeilig, 4r: 4-zeilig. |
Script | |
↳ Style | Tibetan script → Block print |
↳ Ink | black |
Illustrations | Die ersten beiden Folio (1v und 2r) besitzen Felder für Illustration. Sie wurden aber leer gelassen. |
Remarks | * Durchgehende tibetische und chinesische Paginierung |
Project part | KOHD Tibetan Manuscripts |
Technical data
|
|
Editor | O. Czaja |
Static URL | https://orient-kohd.dl.uni-leipzig.de/receive/KOHDTibetanMSBook_manuscript_00001862 |
MyCoRe ID | KOHDTibetanMSBook_manuscript_00001862 (XML view) |
Send notes for this dataset |