Common data
|
|
Classmark | |
↳ current | Hs. or. 4260 (01-18) |
↳ alternate | Editor classmark : 932-949 |
Record type | |
Format | Pecha |
Link to composite manuscript | |
Link to manuscript part |
|
Content and history of the book
|
|
Language | Tibetan |
Script | Tibetan |
Title | |
↳ in Ms. | [Inhaltsverzeichnis: Band "THA"]
mkhas grub thams cad mkhyen pa chen po’i gsung ‘bum tha pa’i dkar chag |
Text 1: rgyas pa’i bstan bcos tshad ma rnam ‘grel gyi rgya cher bshad pa rigs pa’i rgya mtsho las gzhan don le’u’i rnam bshad
Text 2: tshad ‘bras kyi rnam gzhag chen mo Text 3: dbu ma thal ‘gyur ba’i lugs kyi zab lam dbu ma’i lta khrid ces bya ba bzhugs pa’i be’u bum mo Text 4: mngon sum le’u’i ṭīkka rje’i gsung bzhin mkhas grub chos rjes mdzad pa Text 5: mkhas grub thams cad mkhyen pas mdzad pa’i sngags kyi dri lan Text 6: las gshin gyi phyi sgrub dang nang sgrub kyi mngon rtogs dang gtor chog Text 7: myur mdzad ye shes kyi mgon po ‘khor dang bcas pa bsgrub cing gtor ma ‘bul ba rgyun gyi rnal ‘byor nyams su len tshul Text 8: dpal rdo rje nag po zhal bzhi pa’i spyan ‘dren bskang gso Text 9: man ngag yid bzhin nor bu bzhugs so bi dza ha ra Text 10: ‘jam dpal dus dgra’i skur bzhengs pa bcom ldan ‘das dpal rdo rje ‘jigs byed kyi ‘phrin las la brten nas dgra bgegs tshar gcod pa la nye bar mkho ba’i man ngag gi yig chung dang yang chung mkhas grub dge legs dpal bzang po nyid kyi mdzad pa dang gsung ngag zhal shes tsha go ba sogs kyi zin bris su btab pa ‘ga’ zhig Text 11: gshin rje gshed kyi ‘khrul ‘khor gyi man ngag sbas don yig chung gi ‘phreng ba ta la’i lo ‘dab Text 12: mkhas grub thams cad mkhyen pa’i gsang ba’i rnam thar rje btsun chos kyi rgyal mtshan gyis mdzad pa Text 13: mkhas grub thams cad mkhyen pas mdzad pa’i yig chung nyer gcig rnams ‘dir ni rim bzhin gnas pa legs Text 14: mkhas grub thams cad mkhyen pa’i zhal gyi padmo las ‘ongs pa’i yig chung Text 15: rtog pa gsum pa’i rnam bshad dpal gshin rje gshed kyi ‘khrul ‘khor gyi cho ga rgya cher bshad pa khams gsum rnam par rgyal ba’i nyi ‘od Text 16: dpal dus kyi ‘khor lo’i rdzogs rim mkhas grub thams cad mkhyen pa’i gsung rgya ma bas zin bris mdzad pa Text 17: rgyud kyi rgyal po dpal gsang ba ‘dus pa’i rdzogs rim gyi man ngag Text 18: mkhas grub thams cad mkhyen pa’i man ngag yig chung |
|
Completeness | almost complete |
Beginning | [dkar chag/Inhaltsverzeichnis:]
[1v] dus gsum bde gshegs dgongs bzang ma lus pa/ /rgyal ba gnyis pa’i dgongs bzang ji bzhin du/ /gsal mdzad mkhas grub chos kyi rgyal po yi/ /legs [Z] bshad ‘di ni rmad byung ngo mtshar can/ /tha par rgyas pa’i bstan bcos tshad ma rnam ‘grel gyi rgya cher bshad pa rig pa’i rgya mtsho las gzhan don le’u’i rnam bshad la 100/ tshad ‘bras [Z] kyi rnam gzhag chen mo bzhugs pa’i dbu phyogs la 32/ dbu ma thal ‘gyur ba’i lugs kyi zab lam dbu ma’i lta khrid ces bya ba la 6/ mngon sum le’u’i ṭikka rje’i gsung bzhin mkhas [Z] grub chos rjes mdzad pa la 75/ mkhas grub thams cad mkhyen pas mdzad pa’i sngags kyi dris lan la 3/ las gshin gyi phyi sgrub dang nang sgrub kyi mngon rtogs dang gtor chog la 7/ myur [Z] mdzad ye shes kyi mgon po ‘khor dang bcas pa sgrub cing gtor ma ‘bul ba rgyun gyi rnal ‘byor nyams su len tshul la 9/ dpal rdo rje nag po zhal bzhi pa’i spyan ‘dren bskang gso la 7/ [2r] rgya’i gras/ man ngag yid bzhin nor bu la 23/ ‘jam dpal dus dgra’i skur bzhengs pa bcom ldan ‘das dpal rdo rje ‘jigs byed kyi ‘phrin las la brten nas dgra bgegs [Z] tshar gcod pa la nye bar mkho ba’i man ngag yig chung dang yang chung mkhas grub dge legs dpal bzang po nyid kyis mdzad pa dang gsung ngag zhal shes tsha go ba sogs kyi zin bris su btab pa [Z] ‘ga’ zhig la 15/ gshin rje gshed kyi ‘khrul ‘khor gyi man ngag sbas don yig chung gi ‘phreng ba ta la’i lo ‘dab la 4/ mkhas grub thams cad mkhyen pa’i gsang ba’i rnam thar rje btsun [Z] chos kyi rgyal mtshan gyi mdzad pa la 28/ mkhas grub thams cad mkhyen pas mdzad pa’i yig chung nyer gcig la 20/ mkhas grub thams cad mkhyen pa’i zhal gyi padmo las ‘ongs pa’i yig [Z] chung la 13/ rtog pa gsum pa’i rnam bshad dpal gshin rje gshed kyi ‘khrul ‘khor gyi cho ga rgya cher bshad pa khams gsum rnam par rgyal ba’i nyi ‘od la 44/ dus ‘khor rdzogs rim mkhas grub [Z] rin po che’i gsung rgya ma ba’i zin bris la 23/ dpal gsang ba ‘dus pa’i rdzogs rim gyi man ngag la 36/ mkhas grub thams cad mkhyen pa’i man ngag yig chung la 19/ bcas bsdoms 464/ bzhugs/ |
Subject matter | Buddhism |
Keywords | gsung 'bum |
Content | Aus den Gesammlten Werken von mKhas grub rje dGe legs dpal bzang po, dem I. Panchen Lama: Kapitel "Tha", das Inhaltsverzeichnis. |
Marginal notes | Inhaltsverzeichnis: Tha, dkar chag
Text 1: ṭik chen Text 2: tshad ‘bras Text 3: lta khrid Text 4: mngon le Text 5: dri lan Text 6: las gshin Text 7: gtor chog Text 8: zhal bzhi Text 9: bka’ rgya man ngag yid nor Text 10: bka’ rgya ‘khrul ‘khor man ngag Text 11: bka’ rgya ‘khrul ‘khor sbas don Text 12: gsang rnam Text 13: bka’ rgya yig chung Text 14: bka’ rgya zhal shes Text 15: bka’ rgya ‘khrul rnam Text 16: bka’ rdzogs rim Text 17: gsang ‘dus rdzogs rim Text 18: bka’ rgya man ngag |
Further copies | Vgl.
TBRC: W29195 (Vol. 10); identisch, gleicher Blockdruck TBRC: W384 (Vol. 11, pp. 635-897, Vol. 12, pp. 5-904, 909-946, Blockdruck aus der Zhol-Druckerei) TBRC: W23693, Blockdruck aus dem Kloster sKu ‘bum byams pa gling: Text 1: Vol. 5, pp. 443-711 Text 2: Vol. 3, pp. 481-563 Text 5: Vol. 16, pp. 184-190 Text 6: Vol. 16, pp. 145-160 Text 7: Vol. 16, pp. 161-181 Text 8: Vol. 16, pp. 127-144 Text 9: Vol. 16, pp. 191-248 Text 10: Vol. 16, pp. 249-282 Text 11: Vol. 16, pp. 283-292 Text 13: Vol. 16, pp. 293-340 Text 14: Vol. 16, pp. 341-373 Text 15: Vol. 16, pp. 375-482 Text 16: Vol. 16, pp. 483-540 Text 17: Vol. 16, pp. 541-636 Text 18: Vol. 16, pp. 637-683 |
Person data
|
|
Author | |
↳ established short form |
dGe legs dpal bzang po
I. Panchen Lama (paN chen bla ma 01)
|
↳ form given in the source |
mkhas grub thams cad mkhyen pa dGe legs dpal bzang po
|
↳ other name form(s) |
mKhas grub rje
|
↳ Person remark | Lebensdaten: 1385-1438
https://treasuryoflives.org/biographies/view/Khedrubje-Gelek-Pelzang/8027 |
Physical description
|
|
Writing material | |
↳ Material | paper |
Number of folios | 464 Bl., Inhaltsverzeichnis: 2,
Text 1: 101 Text 2: 32 Text 3: 6 Text 4: 75 Text 5: 3 Text 6: 7 Text 7: 9 Text 8: 7 Text 9: 23 Text 10: 15 Text 11: 4 Text 12: 27 (Folio 22 fehlt) Text 13: 20 Text 14: 13 Text 15: 44 Text 16: 23 Text 17: 36 Text 18: 19 |
Text area | ca. 49x7cm |
Boxing | ca. 59x9,5cm |
Number of lines | Inhaltsverzeichnis: Bl. 1v: 5-zeilig, 2r: 6-zeilig
Text 1: Bl. 1v: 4-zeilig, 2r: 5-zeilig, 2v: 6-zeilig 3r-100: 7-zeilig Text 2: Bl. 1v: 5-zeilig, 2r: 6-zeilig, 2v-32: 7-zeilig Text 3: Bl. 1v: 5-zeilig, 2r: 6-zeilig, 2v-6: 7-zeilig Text 4: Bl. 1v: 5-zeilig, 2r: 6-zeilig, 2v-75: 7-zeilig Text 5: Bl. 1v: 5-zeilig, 2r: 6-zeilig, 2v-3: 7-zeilig Text 6: Bl. 1v: 5-zeilig, 2r: 6-zeilig, 2v-7: 7-zeilig Text 7: Bl. 1v: 5-zeilig, 2r: 6-zeilig, 2v-9: 7-zeilig Text 8: Bl. 1v: 5-zeilig, 2r: 6-zeilig, 2v-7: 7-zeilig Text 9: Bl. 1v: 5-zeilig, 2r: 6-zeilig, 2v-23: 7-zeilig Text 10: Bl. 1v: 5-zeilig, 2r: 6-zeilig, 2v-15: 7-zeilig Text 11: Bl. 1v: 5-zeilig, 2r: 6-zeilig, 2v-4: 7-zeilig Text 12: Bl. 1v: 5-zeilig, 2r: 6-zeilig, 2v-28: 7-zeilig Text 13: Bl. 1v: 5-zeilig, 2r: 6-zeilig, 2v-20: 7-zeilig Text 14: Bl. 1v: 5-zeilig, 2r: 6-zeilig, 2v-13: 7-zeilig Text 15: Bl. 1v: 5-zeilig, 2r: 6-zeilig, 2v-44: 7-zeilig Text 16: Bl. 1v: 5-zeilig, 2r: 6-zeilig, 2v-23: 7-zeilig Text 17: Bl. 1v: 5-zeilig, 2r: 6-zeilig, 2v-36: 7-zeilig Text 18: Bl. 1v: 5-zeilig, 2r: 6-zeilig, 2v-19: 7-zeilig |
Script | |
↳ Style | Tibetan script → Block print |
↳ Ink | black |
Project part | KOHD Tibetan Manuscripts |
Technical data
|
|
Editor | S.Arslan & K. Gurung |
Static URL | https://orient-kohd.dl.uni-leipzig.de/receive/KOHDTibetanMSBook_manuscript_00001941 |
MyCoRe ID | KOHDTibetanMSBook_manuscript_00001941 (XML view) |
Send notes for this dataset |