Göttingen Academy of Sciences and Humanities
Union Catalogue of Oriental Manuscripts
[SBB-PK] Hs. or. 696.7 (1-2)
Berlin State Library - Prussian Cultural Heritage
|
Common data
|
|
| Classmark | |
| ↳ current | Hs. or. 696.7 (1-2) |
| ↳ alternate | Editor classmark : 1160-1161 |
| Record type | print of convolute |
| Format | Pecha |
| Link to composite manuscript | |
|
Content and history of the book
|
|
| Language | Tibetan |
| Script | Tibetan |
| Title | |
| ↳ in Ms. | [Inhaltsverzeichnis:] ja pa'i dkar chag |
| [Text 1:] rtsa ba shes rab kyi dka' gnad chen po brgyad kyi bshad pa
[Text 2:] bstan bcos tshad ma rnam nges kyi ṭīk chen dgongs pa rab gsal gyi stod cha |
|
| Completeness | almost complete |
| Beginning | [dkar chag/Inhaltsverzeichnis:]
[1v] dus gsum bde gshegs dgongs bzang ma lus pa/ /rgyal ba gnyis pa’i dgongs bzang ji bzhin du/ /gsal mdzad rgyal tshab chos kyi rgyal po yi/ /legs bshad ‘di ni rmad byung ngo mtshar can/ [Z] ja par rtsa ba shes rab kyi dka' gnad chen po brgyad kyi bshad pa la 16/ bstan bcos tshad ma rnam nges kyi ṭīk chen dgongs pa rab gsal gyi stod cha la 307/ khyon bsdoms 323 rnams/ Text 1: [1v] rje btsun ‘jam pa’i dbyangs la phyag ‘tshal lo/ /slob dpon sangs rgyas bskyangs dang/ slob dpon zla ba grags pa gnyis ‘grel byed gzhan dang mi mthun pa’i khyad par [Z] phra mo phye na mtha’ yas kyang/ Text 2: [1v] rje btsun bla ma rnams la phyag ‘tshal lo/ /’gro ba’i bla ma thub pa’i dbang po zhes/ /lhar bcas kun gyi gtsug na lham me ba/ /de yi bstan pa mi nub rgyal mtshan ‘dzin/ /rje [Z] btsun bla ma rnams la phyag ‘tshal lo/ / |
| End of the text | Text 2: [307r] gnyis pa le’u’i mtshan ni/ theg pa gsum gyi lam du bgrod pa’i lam rgyal ba’i dgongs pa rab tu gsal bar byed pa las rang gi don gyi rjes su dpag pa rnam par nges pa ste/ le’u gnyis pa’i [Z] ‘grel pa’o// |
| Colophon | Text 1: [16r] dge ba’i bshes [Z] gnyen gyi gsung gi gdams pa rnams mi nyams pa’i phyir tu/ theg pa mchog gi brtul zhugs la gnas pa’i dge slong dar ma rin chen gyis brjed byang du bris pa’o// ‘dis bstan pa rin po che dar zhing rgyas la yun ring du gnas par gyur cig/ // |
| [DRUCK-KOLOPHON]
Text 1: [16r] oṃ svasti/ /phan bde’i ‘byung gnas rgyal bstan yongs ‘du’i ljon/ /rab rgyas ‘gro kun thar mchog ‘bras bzang la/ /spyod phyir bkra shis lhun grub chos grwa cher/ /chos sbyin ‘dzad med dal ‘gro’i rgyun ‘di spel// //sarba mangga laṃ// // Text 2: [307r] oṃ svasti/ phan bde’i ‘byung gnas rgyal bstan yongs ‘du’i ljon/ /rab rgyas ‘gro kun thar mchog ‘bras bzang la/ /spyod phyir bkra shis lhun grub chos grwa cher/ /chos sbyin ‘dzad med dal ‘gro’i rgyun ‘di spel/ /mangga laṃ// // |
|
| Subject matter | Buddhism |
| Keywords | gsung 'bum |
| Content | Aus den Gesammlten Werken von Dar ma rin chen alias rGyal tshab dam pa zla bzang:
Kapitel JA, Erklärungen zum Prajñā-nāma-mūlamadhyamakakārikā bzw. Mūlamadhyamakakārikā (dBu ma rtsa ba shes rab) von Nāgārjuna, ein Grundlagentext der Mādhyamaka-Tradition über den Mittleren Weg im Mahāyāna-Buddhismus; sowie ein Kommentar zu Dharmakīrtis Pramāṇaviniścaya (Tshad ma rnam nges), ein Hauptwerk buddhistischer Epistemologie. |
| Marginal notes | Inhaltsverzeichnis: Ja, dkar chag
Text 1: Ja, rtsa she’i dka’ gnas Text 2: Ja, rnam nges ṭīk |
| Further copies | Vgl.
TBRC: W29194 (Vol. 7; identischer Blockdruck, Gesammelte Werke von rGyal tshab rje, bKra shis lhun po) TBRC: W22110 (Vol. 7; Nachdruck vom bKra shis lhun po-Blockdruck) TBRC: W23692 (Vol. 7, Blockdruck aus dem Kloster sKu ‘bum byams pa gling) W1KG15910 (Vol. 7, Blockdruck aus dem Kloster sKu ‘bum byams pa gling) TBRC: W4CZ2710 (Vol. 7, Blockdruck aus dem Kloster Bla brang bkra shis ‘khyil) TBRC: W676 (Vol. 7, Blockdruck aus der Zhol-Druckerei) TBRC: W3PD182 (Vol. ja, Krung go’i bod rig pa dpe skrun khang) |
|
Person data
|
|
| Author | |
| ↳ established short form |
rGyal tshab rje
|
| ↳ form given in the source |
Dar ma rin chen
|
| ↳ other name form(s) |
rGyal tshab dam pa zla bzang
|
| ↳ Person remark | Lebensdaten: 1364-1432 |
| https://treasuryoflives.org/biographies/view/Gyeltsab-Darma-Rinchen/9095 | |
|
Physical description
|
|
| Writing material | |
| ↳ Material | paper |
| Number of folios | 324 Bl.,
Inhaltsverzeichnis: 1, Text 1: 16, Foliierung 1-13, 15, 15-16 (Folio 14 fehlt u. Folio 15 doppelt!) Text 2: 307, Foliierung 1-307 |
| Text area | ca. 49x6,5cm |
| Boxing | ca. 59,9x9,5cm |
| Number of lines | Inhaltsverzeichnis: 2-zeilig,
Text 1: Bl. 1v: 4-zeilig, 2r: 5-zeilig, 2v-16: 6-zeilig Text 2: Bl. 1v: 4-zeilig, 2r: 5-zeilig, 2v-307: 6-zeilig |
| Script | |
| ↳ Style | Tibetan script → Block print |
| ↳ Ink | black |
| Remarks | Dieser Band ist identisch mit Hs. or. 4248, in welchem Folio 269 fehlt.
Im vorliegenden Band Hs. or. 696.7 fehlt Folio 14! |
| Project part | KOHD Tibetan Manuscripts |
|
Technical data
|
|
| Editor | S.Arslan & K. Gurung |
| Static URL | https://orient-kohd.dl.uni-leipzig.de/receive/KOHDTibetanMSBook_manuscript_00002012 |
| MyCoRe ID | KOHDTibetanMSBook_manuscript_00002012 (XML view) |
| Send notes for this dataset | |
supported by
