Common data
|
|
Classmark | |
↳ current | Hs. or. 9033 |
↳ alternate | Editor classmark : 1160 old catalogue number : Or. 1983.9033 |
Record type | manuscript |
Format | other |
Content and history of the book
|
|
Language | Tibetan Newari |
Script | Tibetan Nepal-Devanagari |
Title | |
↳ in Ms. | tshe dbang bskur ba’i tshe chos bshad bya tshul rgya skad bsgyur ba’i dpe gsal bar bkod pa |
Completeness | complete |
Beginning | [1] oṃ a hrūṃḥ … [Newari]... [2] dpal ldan rtsa ba’i bla ma rin po che/ |
End of the text | [9] nam mkha’ dang mnyam pa’i ‘gro rnams bsgral bar shog/ gu ru e daṃ ratna maṇḍala kaṃ nir ta yā mi// // [Rest Newari] |
Subject matter | Buddhism |
Content | Ein tibetisches Gebetbuch, das in die Newari-Sprache übertragen wurde. |
Physical description
|
|
Writing material | |
↳ Material | paper |
↳ State of preservation | Ein Notizbuch bzw. Schulheft aus ndustriell hergestelltem Papier. In Devanagiri heißt es, dass der Druck von "Nepalesischen Angestellten in Lalitpur, Nepal" stammt. |
Number of folios | 20 Bl. (ausgenommen Umschlagsblatt vorn und hinten).
Foliierung 1-20 |
Dimensions | Der Text ist auf einem Notizbuch bzw. Schulheft geschrieben. |
Text area | ca. 14,5x17cm |
Boxing | ca. 17x21cm |
Number of lines | 20-zeilig |
Script | |
↳ Style | Tibetan script → Manuscript → dbu can |
↳ Ink | black |
↳ Characteristics | dbu can & devanagiri (Tibetisch und Newari) |
Illustrations | [7]: Wasserzeichen oder Stempel auf dem Original-Notizbuch,
[10-13] Mandala (?) |
Project part | KOHD Tibetan Manuscripts |
Technical data
|
|
Editor | S.Arslan & K. Gurung |
Static URL | https://orient-kohd.dl.uni-leipzig.de/receive/KOHDTibetanMSBook_manuscript_00002018 |
MyCoRe ID | KOHDTibetanMSBook_manuscript_00002018 (XML view) |
Send notes for this dataset |