Allgemeine Daten
|
|
Signatur | |
↳ neu | Hs. or. 14057 (01-39) |
↳ alternativ | Bearbeitersignatur : 1404-1442 |
Typ | Druckkonvolut |
Formtyp | Pecha |
Link zur Teilhandschrift |
|
Inhaltliche Beschreibung und Geschichte der Handschrift
|
|
Sprache | Tibetisch |
Schrift | Tibetisch |
Titel | |
↳ wie in Hs. | Text 1: rje sgam po pas mdzad pa’i tai lo nā ro’i rnam thar
Text 2: rje mar pa dang rje btsun mi la’i rnam thar Text 3: tshogs chos bkra shis phun tshogs Text 4: mgon po zla ‘od gzhon nus mdzad pa’i tshogs chos legs mdzes ma Text 5: chos rje dwags po lha rje’i gsung/ tshogs chos yon tan phun tshogs Text 6: tshogs chos mu tig gi phreng ba Text 7: rje dwags po rin po che’i tshogs chos chen mo Text 8: rje dwags po’i zhal gdams dang/ rje sgom tshul gyi zhu lan Text 9: dus gsum mkhyen pa’i zhu lan Text 10: rje phag mo gru pa’i zhus lan Text 11: rnal ‘byor chos g.yung gi zhus lan Text 12: sems kyi mtshan nyid gab pa mngon du phyung ba Text 13: rje dwags po lha rje’i gsung/ dmar khrid gsang chen/ bar do’i dmar khrid/ ‘pho ba’i dmar khrid zhal gdams dang bcas pa Text 14: rje dwags po lha rjes mdzad pa’i phyag rgya chen po rdo rje ye shes kyi dbang dang/ phag mo'i gzhung mdo dang bcas pa Text 15: rje dwags po lha rje’i gsung sgros/ snyan brgyud gsal ba’i me long Text 16: rje dwags po lha rje’i gsung/ snyan brgyud brjed byang ma Text 17: rje dwags po lha rje’i gsung zhal gyi bdud rtsi thun mong ma yin pa Text 18: chos rje dwags po lha rje’i gsung/ /phyag rgya chen po’i man ngag thog babs dang mgur ‘bum rnams Text 19: chos rje dwags po lha rje’i gsung/ /phyag rgya chen po gsal byed kyi man ngag Text 20: chos rje dwags po lha rje’i gsung/ /phyag rgya chen po bsam gyis mi khyab pa’i sgom rims Text 21: chos rje dwags po lha rje’i gsung/ snying po don gyi gdams pa phyag rgya chen po’i ‘bum tig Text 22: chos rje dwags po lha rje’i gsung/ phyag rgya chen po’i rtsa ba la ngo sprad pa zhes kyang bya/ snang ba lam ‘khyer gyi rtogs pa cig chog ces kyang bya/ phyag rgya chen po gnyug ma mi ‘gyur zhes kyang bya ba Text 23: chos rje dwags po lha rje’i gsung/ snying po’i ngo sprod don dam gter mdzod Text 24: chos rje dwags po lha rje’i gsung/ rnam rtog don dam gyi ngo sprod Text 25: chos rje dwags po lha rje’i gsung/ sgrub pa snying gi ngo sprod Text 26: chos rje dwags po lha rje’i gsung/ mdo sngags kyi sgom don bsdus pa Text 27: chos rje dwags po lha rje’i gsung sgros dum sgrigs ma Text 28: [chos rje dwags po lha rje’i gsung bslab gsum rnam bzhag la sogs pa] Text 29: chos rje dwags po lha rje’i gsung/ gnas lugs gnyis kyi man ngag dang go cha gnyis kyi man ngag Text 30: chos rje dwags po lha rje’i gsung/ bka’ tshoms dang phyag rgya chen po lnga ldan/ lam mchog rin chen phreng ba/ chos bzhi mdor bsdus/ nyams len mdor bsdus/ gnad kyi gzer gsang/ zhal gdams gsang mdzod ma/ ḍoṃ bhi pa’i gtum mo/ ‘khrul ‘khor gyi gtum mo/ bar do’i gdams pa/ ‘pho ba’i zhal gdams Text 31: chos rje dwags po lha rje’i gsung/ bstan bcos gros ‘debs bdud rtsi’i phreng ba dang ‘dre bzhi rtsad gcod Text 32: zla ‘od gzhon nus mdzad pa’i bcud bsdus Text 33: chos rje dwags po lha rje’i gsung/ mar pa’i tshig bcad brgyad ma’i ‘grel ba Text 34: rje sgam po pa’i zhal gdams/ lam mchog rin po che’i phreng ba Text 35: chos rje dwags po lha rje’i gsung/ brten chos lung gi nyi ‘od Text 36: dam chos yid bzhin nor bu thar pa rin po che’i rgyan Text 37-39: [Titelblätter fehlen] |
Vollständigkeit | fast vollständig |
Thematik | Buddhismus |
Schlagwörter | dwags po bka’ ‘bum |
Inhalt | Gesammelte Werke, Dwags po bka’ ‘bum, des Lehrmeisters sGam po pa (Dwags po Lha rje bSod nams rin chen 1079–1153). |
Randvermerke / Glossen | recto:
Text 1: e, ka Text 2: e, kha Text 3: e, nga Text 4: e, ca Text 5: e, cha Text 6: e, ja Text 7: e, nya Text 8: e, ta Text 9: e, tha Text 10: e, da Text 11: e, na Text 12: e, pha Text 13: e, ba Text 14: e, ma Text 15: e, tsa Text 16: e, tsha Text 17: e, dza Text 18: e, wa Text 19: e, zha Text 20: e, za Text 21: e, ‘a Text 22: e, ya Text 23: e, ra Text 24: waṃ, la Text 25: waṃ, sha Text 26: waṃ, sa Text 27: waṃ, ha Text 28: waṃ, a Text 29: waṃ, ki Text 30: waṃ, khi Text 31: waṃ, gi Text 32: waṃ, ngi Text 33: waṃ, ci Text 34: waṃ, chi Text 35: waṃ, ji Text 36: waṃ, nyi Text 37: mo yig Text 38: ca, pa Text 39: nya, rtsa ba verso: Text 1-36: dwags po’i bka’ ‘bum Text 39: a dzi ta śā straṃ, mkhas ‘jug |
weitere Exemplare | Vgl. TBRC: W23566, W23439, W23444
Vgl. Hs. or. 2349c ! |
Personendaten
|
|
sonstige Funktion | |
↳ etablierte Kurzform |
Gampopa (1079–1153)
|
↳ Vorlageform |
sGam po pa (Dwags po Lha rje bSod nams rin chen)
|
↳ Anmerkung zur Person | Vgl.
https://treasuryoflives.org/biographies/view/Gampopa-Sonam-Rinchen/3168 |
Äußere Beschreibung
|
|
Beschreibstoff | |
↳ Material | Papier |
Blattzahl | Text 1: 7 Bl., Foliierung: 1-7
Text 2: 7 Bl., Foliierung: 1-7 Text 3: 13 Bl., Foliierung: 1-13 Text 4: 50 Bl., Foliierung: 1-50 Text 5: 21 Bl., Foliierung: 1-21 Text 6: 20 Bl., Foliierung: 1-20 Text 7: 20 Bl., Foliierung: 1-20 Text 8: 10 Bl., Foliierung: 1-10 Text 9: 51 Bl., Foliierung: 1-24, 26-52 (Folio 25 fehlt) Text 10: 17 Bl., Foliierung: 1-17 Text 11: 4 Bl., Foliierung: 1-4 Text 12: 6 Bl., Foliierung: 1-6 Text 13: 15 Bl., Foliierung: 1-15 Text 14: 8 Bl., Foliierung: 1-8 Text 15: 11 Bl., Foliierung: 1-11 Text 16: 10 Bl., Foliierung: 1-10 Text 17: 21 Bl., Foliierung: 1-21 Text 18: 11 Bl., Foliierung: 1-11 Text 19: 6 Bl., Foliierung: 1-6 Text 20: 9 Bl., Foliierung: 1-9 Text 21: 11 Bl., Foliierung: 1-11 Text 22: 9 Bl., Foliierung: 1-9 Text 23: 14 Bl., Foliierung: 1-12 (Folio 8 und 10r doppelt) Text 24: 11 Bl., Foliierung: 1-11 Text 25: 10 Bl., Foliierung: 1-10 Text 26: 12 Bl., Foliierung: 1-12 Text 27: 7 Bl., Foliierung: 1-7 Text 28: 19 Bl., Foliierung: 2-20 (Titelblatt fehlt) Text 29: 29 Bl., Foliierung: 1-29 Text 30: 32 Bl., Foliierung: 1-32 Text 31: 12 Bl., Foliierung: 1-12 Text 32: 11 Bl., Foliierung: 1-11 Text 33: 6 Bl., Foliierung: 1-6 Text 34: 11 Bl., Foliierung: 1-11 Text 35: 27 Bl., Foliierung: 1-27 Text 36: 133 Bl., Foliierung: 1-50, 52-133 (Folio 51 fehlt, Folio 52 doppelt) Text 37: 3 Bl., Foliierung: 52, 99, 334 Text 38: 1 Bl., Foliierung: 143 Text 39: 2 Bl., Foliierung: 105, 135 Insgesamt 677 Blatt. |
Textspiegel | ca. 44,5x6,5cm |
Außenmaße | ca. 65,5x10,5cm |
Zeilenzahl | Text 1: Bl. 1v-2v: 4-zeilig, 3r-7: 6-zeilig
Text 2: Bl. 1v-2r: 4-zeilig, 2v-7: 6-zeilig Text 3: Bl. 1v-2r: 4-zeilig, 2v-13: 6-zeilig Text 4: Bl. 1v-2r: 4-zeilig, 2v-50: 6-zeilig Text 5: Bl. 1v-2r: 4-zeilig, 2v-21: 6-zeilig Text 6: Bl. 1v-2r: 4-zeilig, 2v-20: 6-zeilig Text 7: Bl. 1v-2r: 4-zeilig, 2v-20: 6-zeilig Text 8: Bl. 1v-2r: 4-zeilig, 2v-10: 6-zeilig Text 9: Bl. 1v-2r: 4-zeilig, 2v-52: 6-zeilig Text 10: Bl. 1v-2r: 4-zeilig, 2v-17: 6-zeilig Text 11: Bl. 1v-2r: 4-zeilig, 2v-4: 6-zeilig Text 12: Bl. 1v-2r: 4-zeilig, 2v-6: 6-zeilig Text 13: Bl. 1v-2r: 4-zeilig, 2v-15: 6-zeilig Text 14: Bl. 1v-2r: 4-zeilig, 2v-3v: 6-zeilig, 4r: 7-zeilig, 4v-8: 6-zeilig Text 15: Bl. 1v-2r: 4-zeilig, 2v-11: 6-zeilig Text 16: Bl. 1v-2r: 4-zeilig, 2v-10: 6-zeilig Text 17: Bl. 1v-2r: 4-zeilig, 2v-21: 6-zeilig Text 18: Bl. 1v-2r: 4-zeilig, 2v-11: 6-zeilig Text 19: Bl. 1v-2r: 4-zeilig, 2v-6: 6-zeilig Text 20: Bl. 1v-2r: 4-zeilig, 2v-9: 6-zeilig Text 21: Bl. 1v-2r: 4-zeilig, 2v-11: 6-zeilig Text 22: Bl. 1v-2r: 4-zeilig, 2v-9: 6-zeilig Text 23: Bl. 1v-2r: 4-zeilig, 2v-12: 6-zeilig Text 24: Bl. 1v-2r: 4-zeilig, 2v-11: 6-zeilig Text 25: Bl. 1v-2r: 4-zeilig, 2v-10: 6-zeilig Text 26: Bl. 1v-2r: 4-zeilig, 2v-12: 6-zeilig Text 27: Bl. 1v-2r: 4-zeilig, 2v-7: 6-zeilig Text 28: Bl. 2r: 4-zeilig, 2v-19: 6-zeilig Text 29: Bl. 1v-2r: 4-zeilig, 2v-29: 6-zeilig Text 30: Bl. 1v-2r: 4-zeilig, 2v-32: 6-zeilig Text 31: Bl. 1v-2r: 4-zeilig, 2v-12: 6-zeilig Text 32: Bl. 1v-2r: 4-zeilig, 2v-11: 6-zeilig Text 33: Bl. 1v-2r: 4-zeilig, 2v-6: 6-zeilig Text 34: Bl. 1v-2r: 4-zeilig, 2v-11: 6-zeilig Text 35: Bl. 1v-2r: 4-zeilig, 2v-27: 6-zeilig Text 36: Bl. 1v-2vr: 4-zeilig, 3r-133: 6-zeilig Text 37: 6-zeilig Text 38: 6-zeilig Text 39: Bl. 105: 6-zeilig, 135r: 5-zeilig |
Schrift | |
↳ Duktus | tibetisches Alphabet → Blockdruck |
Illustrationen | Text 1:
1v/links, Bildunterschrift: gsang chen theg pa’i dkyil ‘khor gtso/ zung ‘jug khyab bdag rdo rje ‘chang/ 1v/rechts, Bildunterschrift: phyag rgya chen po rigs bdag bzhin/ /mngon brnyes nā ro ta pa’i zhabs// 2v/links, Bildunterschrift: kha sbyor bdun ldan go ‘phang mchog/ grub pa’i dbang phyug mai tri pa// 2v/rechts, Bildunterschrift: rdo rje ‘chang nas grub dbang brgyud/ /nges pa lnga thob lho brag pa// Text 36: 1v/links, Bildunterschrift: ‘khor lo’i mgon po mar pa dang/ /rtogs mnyam mi la thos pa dga’// 1v/rechts, Bildunterschrift: rgyal bas yang yang lung bstan pa’i/ /tshad ma’i skyes bu sgam po pa// 2v/links, Bildunterschrift: bka’ brgyud bstan ’dzin rmad du byung/ /padma nyin byed dbang po che// 2v/rechts, Bildunterschrift: thams cad mkhyen pas legs bsngags pa/ /blo gros mtha’ yas snyems ma’i bdag// Text 39: 135r/mittig, Bildunterschrift: sangs rgyas kun gyi ye shes thugs/ /mngon mtshan byang chub mchod pa’i rten// |
Anmerkungen | Die letzten drei Texte (37, 38 und 39) sind Fragmente aus einer anderen Sammlung und gehören nicht zum Druckkonvolut mit den Gesammelten Werken des Gampopa (!). |
Teilprojekt | KOHD Tibetische Handschriften |
Technische Daten
|
|
Bearbeiter | S. Arslan & K. Gurung |
Statische URL | https://orient-kohd.dl.uni-leipzig.de/receive/KOHDTibetanMSBook_manuscript_00002192 |
MyCoRe ID | KOHDTibetanMSBook_manuscript_00002192 (XML-Ansicht) |
Anmerkungen zu diesem Datensatz senden |