Common data
|
|
Classmark | |
↳ current | Hs. or. 14057 (27) |
↳ alternate | Editor classmark : 1430 |
Record type | print of convolute |
Format | Pecha |
Link to composite manuscript | |
Content and history of the book
|
|
Language | Tibetan |
Script | Tibetan |
Title | |
↳ in Ms. | chos rje dwags po lha rje’i gsung sgros dum sgrigs ma |
Completeness | complete |
Beginning | [1v] na mo gu ru/ bskyed rdzogs gnyis phyed ‘byongs pa cig shin/ srid par mngal du zhugs dbang yod/ mi zhugs na’ang dbang yod de/ de nyid du sangs rgya’o/ /bskyed rim phyed tsam ‘byongs pa cig shi [Z] na/ bar dor rigs gang ‘dod kyi mngal du ‘jug ste/ |
End of the text | [7v] spyir bla ma rnams la phyag ‘tshal lo/ /dgos lha rje nyid kyis byin gyis brlobs // mi nga rang gang yin zer tsa na/ /[Z] nga rang tshul khrims snying po yin/ /mi la la ni gtso bo gtso bo zer/ /gtso bo zer yang ‘gyod rgyu med/ /gros su shākya mu ne bzhugs/ /la la ni gnas brtan gnas brten zer/ /gnas brten zer yang ‘gyod rgyu med/ /gnas bzhir lha sa rnam gnyis bzhugs/ /mtho [Z] la mtho ‘grogs ma byas shing/ /dma’ la khyad du gsod ma myong/ /mnyam la ‘gran sems ma byas te/ /grogs shed mthun byung na thad sor skyong/ /nor yod na bla ma rje la mchod/ /med na shes pa glong la gzhag/ /pha ‘jig rten grags pa de skad gsung/ |
Subject matter | Buddhism |
Keywords | dwags po bka’ ‘bum,
gsung sgros |
Content | Aus den Gesammelten Werken, Dwags po bka’ ‘bum, des Lehrmeisters der Dwags po bKa' brgyud-Linie sGam po pa (1079–1153): Auswahl von "gsung sgros", Aphorismen. |
Marginal notes | recto: waṃ, ha
verso: dwags po’i bka’ ‘bum |
Further copies | Vgl. TBRC: W23566, W23439, W23444 |
Person data
|
|
Other function | |
↳ established short form |
Gampopa (1079–1153)
|
↳ form given in the source |
sGam po pa (Dwags po Lha rje bSod nams rin chen)
|
↳ Person remark | Vgl.
https://treasuryoflives.org/biographies/view/Gampopa-Sonam-Rinchen/3168 |
Physical description
|
|
Writing material | |
↳ Material | paper |
Number of folios | 7 Bl., Foliierung: 1-7 |
Text area | ca. 44,5x6,5cm |
Boxing | ca. 65,5x10,5cm |
Number of lines | Bl. 1v-2r: 4-zeilig, 2v-7: 6-zeilig |
Script | |
↳ Style | Tibetan script → Block print |
Project part | KOHD Tibetan Manuscripts |
Technical data
|
|
Editor | S. Arslan & K. Gurung |
Static URL | https://orient-kohd.dl.uni-leipzig.de/receive/KOHDTibetanMSBook_manuscript_00002219 |
MyCoRe ID | KOHDTibetanMSBook_manuscript_00002219 (XML view) |
Send notes for this dataset |