Common data
|
|
Classmark | |
↳ current | Hs. or. 14057 (37-39) |
↳ alternate | Editor classmark : 1440-1442 |
Record type | print of convolute |
Format | Pecha |
Link to composite manuscript | |
Content and history of the book
|
|
Language | Tibetan |
Script | Tibetan |
Title | |
↳ in Ms. | [Text 37-39: Titelblätter fehlen] |
Completeness | fragment |
Beginning | [Jeweils Anfang des vorhandenen Textteils:]
Text 37: [52r] rgyal nas dmag mi tshang/ /’di la brgyag gsum bcas pa na/ /rang nyi ‘od khra chen gshogs rgyas sam/ /khra yang chen khri gdugs nyi ma brgyag/ / Text 38: [143r] byang chub sems dpa’ sa chen po bcu la gnas pa sems kyi dbang thams cad thob pa de dag gis kyang ba spu’i khung bu gcig gi tshad kyang Text 39: [105r] tshad rdzogs kyi bar la dus mtha’i skad cig ma’i phreng ba skye ‘gag ri ma can du ‘byung bar rig par bya’o/ / |
End of the text | [Jeweils Ende des vorhandenen Textteils:]
Text 37: [334v] bcu yi a khad rtse ma dang/ /bcu gcig bya yun dkar mo yin/ /de dus srid pa ye smon des/ /lha mi mang po’i mdun ma bsdus/ Text 38: [143r] de’i dus na mi mjed kyi ‘jig rten ‘di ni rdo rje ldan zhes bya ba’i ‘jig rten gyi khams |
Colophon | Text 39: [135r] ces pa’i spar [Z] byang ‘di’ang mkhan chen bkra shis ‘od zer zhi ba’i snying pos mdzad pa nyid byin rlabs kyi tshan kha mchog dang ldan pas sor bzhag nas rab rgyal lcags bya lor spar du bzhengs skabs bris pa dge mangga laṃ/ |
Subject matter | Buddhism |
Marginal notes | recto:
Text 37: mo yig Text 38: ca, pa Text 39: nya, rtsa ba verso: Text 39: a dzi ta śā straṃ, mkhas ‘jug |
Physical description
|
|
Writing material | |
↳ Material | paper |
Number of folios | Text 37: 3 Bl., Foliierung: 52, 99, 334
Text 38: 1 Bl., Foliierung: 143 Text 39: 2 Bl., Foliierung: 105, 135 |
Text area | ca. 44,5x6,5cm |
Boxing | ca. 65,5x10,5cm |
Number of lines | Text 37: 6-zeilig
Text 38: 6-zeilig Text 39: Bl. 105: 6-zeilig, 135r: 5-zeilig |
Script | |
↳ Style | Tibetan script → Block print |
Illustrations | Text 39:
135r/mittig, Bildunterschrift: sangs rgyas kun gyi ye shes thugs/ /mngon mtshan byang chub mchod pa’i rten// |
Remarks | Diese letzten drei Texte (37, 38 und 39) sind Fragmente aus einer anderen Sammlung und gehören nicht zum Druckkonvolut mit den Gesammelten Werken des Gampopa (!). |
Project part | KOHD Tibetan Manuscripts |
Technical data
|
|
Editor | S. Arslan & K. Gurung |
Static URL | https://orient-kohd.dl.uni-leipzig.de/receive/KOHDTibetanMSBook_manuscript_00002229 |
MyCoRe ID | KOHDTibetanMSBook_manuscript_00002229 (XML view) |
Send notes for this dataset |