Göttingen Academy of Sciences and Humanities
Union Catalogue of Oriental Manuscripts
[SBB-PK] Hs. or. 2305-5 Pha bong kha pa (5-12)
Berlin State Library - Prussian Cultural Heritage
|
Common data
|
|
| Classmark | |
| ↳ current | Hs. or. 2305-5 Pha bong kha pa (5-12) |
| ↳ alternate | Editor classmark : Hs. or. 2305-5 |
| Record type | print of convolute |
| Format | Pecha |
|
Content and history of the book
|
|
| Language | Tibetan |
| Script | Tibetan |
| Region | Tibet |
| Place of MS | |
| ↳ writing | yab gzhis lha klu dga' tshal |
| Title | |
| ↳ in Ms. | khyab bdag 'khor lo'i mgon po rdo rje 'chang pha bong kha pa dpal bzang pos skyabs rje dwags po bla ma rin po che'i gsung gi bdud rtsi bsnyel thor gnang ba sogs phyag zin thor bu sna tshogs phyogs gcig tu bsgrigs pa |
| Completeness | complete |
| Beginning | [1v/1] shing yod zla 4 tshes 20 mchog tu dge bar dben gnas phar tshad dga’ ldan byang chub gling gi gzim chung bde ba can du rje btsun bla ma rin po che’i zhabs drung du bsnyegs / |
| Colophon | [100r/6] phyag zin 'di dag nas 'ga' shas la dogs gnas zhib cha mdzad dgos mang du yod par gsungs kyang / lcags sbrul lor rje nyid glo bur dgongs pa zhi dbyings su mnal tshul bzhes pas zhib gzigs zhus bcos ma grub cing / de sngon me byi lor mdo khams chab mdo dge ldan byams pa gling du drang nges legs bshad snying po'i bka' khrid stsal skabs nas bzungs / zin bris 'di rnams khyod kyis dal skabs yi ger 'beb dgos zhes bka' gnang ba lan kha yar thob kyang / yig 'dri'i zhabs zhu'i brel 'dzing je 'phel gyis phyag zin bshu skabs ma rnyed pa / snga sor bla ma rdo rje 'chang nyid kyis co ne bla ma rin po che'i drung nas sngags rim dang / 'dus pa'i bskyed rdzogs / sbas don kun gsal / rgyan 'jug / drang nges / spyod 'jug sogs kyi zab khrid gsan skabs bka' chos 'dus pa gcig pa'i bla sprul yongs 'dzin gling mchog sprul rin po che dang / kong po shar pa sprul sku rin po che sogs / rje bla ma rdo rje 'chang mchog nas de dag zin bris su mdzad skabs phal cher spyan lam su son pa'i dam pa tshad ldan mang por da lam spyan bstar dgongs bskor nan zhus thog zur du bkod cing / bsnyen tho gnad che gzhan yod rigs bcas rang nyid nas zhal bshus nan tan zhus khul bgyis kyang / phyag zin 'gar snag bcad yig nor che khar / kho bo blo dang brtson pa gnyis dman stabs kyis tshig don la yig 'khrul byung rigs gzur gnas dpyod ldan rnams kyis blo gros zhib mos 'chos par mdzod mdzod / de dag kyang khyab bdag dpal ldan bla ma rdo rje 'chang pha bong kha pa mtshan brjod par dka' ba bde chen snying po dpal bzang po'i zhal snga nas kyis stsal ba'i thog ma'i bsnyel zin phyag bris ma sogs las / mgon po gang de'i bka' 'bangs yongs kyi tha shal 'dan chos 'khor dgon gyi grwa rigs chos med pa blo bzang rdo rjes yun ring bro 'tshal skabs yab gzhis lha klu dga' tshal du yi ger phab pa 'gro don 'phel bar gyur cig / |
| Subject matter | Buddhism Ritual text |
| Keywords | pha bong kha pa
dwags po bla ma rin po che phyag zin thor bu sna tshogs phyogs gcig tu bsgrigs pa |
| Content | Sammlung von verstreuten Notizen und Fragmenten von Dwags po 'Jam dpal lhun grub (1845–1919) zusammengetragen von seinen Schüler Pha bong kha pa Bde chen snying po (1878–1941) |
| Further copies | Pha bong kha pa Bde chen snying po. Khyab bdag 'khor lo'i mgon po rdo rje 'chang pha bong kha pa dpal bzang pos skyabs rje dwags po bla ma rin po che'i gsung gi bdud rtsi bsnyel thor gnang ba sogs phyag zin thor bu sna tshogs phyogs gcig tu bsgrigs pa In Pha bong kha pa Bde chen snying po. Gsung 'bum. Lha sa: Zhol par khang, 199-. 11 Bde., Bd. 5: 103 ff. (pp. 535-742) (v. 5, img. 537-744) bdr:W3834; Pha bong kha pa Bde chen snying po. Khyab bdag 'khor lo'i mgon po rdo rje 'chang pha bong kha pa dpal bzang pos skyabs rje dwags po bla ma rin po che'i gsung gi bdud rtsi bsnyel thor gnang ba sogs phyag zin thor bu sna tshogs phyogs gcig tu bsgrigs pa In Pha bong kha pa Bde chen snying po. Gsung 'bum. Khren tu'u: Lho nub mi rigs par khang chen mo, 199-. 12 Bde., Bd. 5: 103 ff. (pp. 535-742) (v. 5, img. 537-744)bdr:MW3CN476. |
|
Person data
|
|
| Author Scribe | |
| ↳ form given in the source |
Verfasser: pha bong kha pa mtshan brjod par dka' ba bde chen snying po dpal bzang po
Schreiber: 'dan chos 'khor dgon gyi grwa rigs chos med pa blo bzang rdo rje
|
| ↳ Person remark | Dwags po 'Jam dpal lhun grub (1845–1919) bdr:P4659
Pha bong kha pa Bde chen snying po (1878–1941) bdr:P230 |
|
Physical description
|
|
| Number of volumes | Der Band 5 bzw. „ca“ der Gesammelten Werke von Pha bong kha pa Bde chen snying po in der historischen Druckausgabe von Lhasa (bdr:W3834) in prachtvoller Ausstattung (bdr:MW3CN476) umfasst folgende Werke: Text 01 Hs. or. 2305-5 (5-0): pha bong kha pa'i gsung 'bum pod ca pa'i dkar chag; Text 02 Hs. or. 2305-5 (5-1): lam rim chen mo mchan bu bzhi sbrags kyi skor dran gso'i bsnyel byang; Text 03 Hs. or. 2305-5 (5-2): byang chub lam gyi rim pa'i sngon 'gro sbyor chos nyams su len tshul; Text 04 Hs. or. 2305-5 (5-3): lam rim dmar khrid 'jam dpal zhal lung gi khrid rgyun rgyas pa dbus brgyud lugs kyi sbyor chos kyi ngag 'don khrigs chags su bkod pa rgyal ba'i lam bzang; Text 05 Hs. or. 2305-5 (5-4): sa bcad skor; Text 06 Hs. or. 2305-5 (5-5): lam rim myong khrid gnad du bkar te skyong tshul gyi man ngag phal tshig dmar rjen lag len mdzub btsugs kyi tshul du bkod pa; Text 07 Hs. or. 2305-5 (5-6): kong po bkras rab mchog sprul rin po che la stsal ba; Text 08 Hs. or. 2305-5 (5-7): shul ring lam gyi myong ba lag len dmar bcang snying gi thur ma; Text 09 Hs. or. 2305-5 (5-8): rab 'byams skyabs kun ma sogs nyams mgur bslab bya'i skor; Text 09 Hs. or. 2305-5 (5-8): rab 'byams skyabs kun ma sogs nyams mgur bslab bya'i skor; Text 10 Hs. or. 2305-5 (5-9): blo sbyong don bdun pa'i rtsa ba; Text 11 Hs. or. 2305-5 (5-10): sgyu lus tshogs su bsngo ba thabs shes nyams kyi bogs 'don; Text 12 Hs. or. 2305-5 (5-11): gtor ma brgya rtsa gtong tshul mchod sbyin 'phrul gyi shing rta; Text 13 Hs. or. 2305-5 (5-12): dwags po bla ma rin po che'i gsung gi bdud rtsi bsnyel thor gnang ba sogs phyag zin thor bu sna tshogs phyogs gcig tu bsgrigs pa; Text 14 Hs. or. 2305-5 (5-13): tshad ma'i bsnyel byang mdor bsdus. |
| Conservation needs | none |
| Writing material | |
| ↳ Material | paper |
| ↳ Colour | white |
| ↳ State of preservation | Papier ist in sehr guten Zustand. |
| Number of folios | 103 Blatt, Foliierung: 1r-103r |
| Dimensions | dpe cha / poti |
| Text area | ca. 48,5x6cm |
| Boxing | ca. 53,5x8x1cm |
| Number of lines | 1r: 2-zeilig, 1v-2r: 4-zeilig, 2v-102v: 6-zeilig, 103r: 3-zeilig. |
| Script | |
| ↳ Style | Tibetan script → Block print |
| ↳ Ink | black |
| Illustrations | * Die ersten beiden Folio (1v, 2r, 2v und 3r) besitzen Felder für Illustration. Sie wurden aber leer gelassen. |
| Remarks | * Tibetische Paginierung recto links mit der Bandbezeichnung ca und den Kurztitel zin thor. |
| Project part | KOHD Tibetan Manuscripts |
|
Technical data
|
|
| Editor | O. Czaja |
| Static URL | https://orient-kohd.dl.uni-leipzig.de/receive/KOHDTibetanMSBook_manuscript_00002610 |
| MyCoRe ID | KOHDTibetanMSBook_manuscript_00002610 (XML view) |
| Send notes for this dataset | |
supported by
