Common data
|
|
Classmark | |
↳ current | Hs. or. 2305-8 Pha bong kha pa (8-9) |
↳ alternate | Editor classmark : Hs. or. 2305-8 |
Record type | print of convolute |
Format | Pecha |
Content and history of the book
|
|
Language | Tibetan |
Script | Tibetan |
Region | Tibet |
Title | |
↳ in Ms. | dpal 'khor lo sdom pa yab yum gyi rtsa sngags kyi mchan 'grel |
Completeness | complete |
Beginning | [1v/1] paṇ chen blo bzang chos kyi rgyal mtshan gyis mdzad pa’i bde mchog lū i pa’i lugs kyi bskyed rim las / sngags don yab kyi snying po ni / dpal rdo rje thod khrag la rol pa / mkha’ ’gro ma’i tshogs thams cad lhan skyes |
Colophon | [5r/6] 'di ni / lcang skya rol pa'i rdo rje'i gsung bka' rgya ma'i gras su bzhugs pa ji lta bar bkod cing / paṇ chen bstan pa'i nyi ma'i gsung phag mo'i 'phreng sngags kyi mchan 'grel ni / mjug gi / hūṃ hūṃ phaṭ swā hā / zhes pa'i mchan / bgegs 'joms gnyis med mchog thob gzhi tshugs ma / / zhes pa zhig lhag por mchis pa las / mchan 'grel gzhan tshang ma gong gi lcang skya'i gsung mchan kho na ltar mdzad snang bas 'dir ma bris / da dung bde mchog gi sngags mchan gzhan 'ga' re 'dug kyang lus dkyil gyi sgrub thabs dang mi mthun pa'i sngags 'dra min mang bas ma bkod la / 'dir bris pa rnams ni rdo rje 'chang pha bong kha pa'i bde chen lus dkyil gyi bskyed rim gsung bshad las dngos su thon pa rnams de'i zin bris kyi nyer mkho'i cha lag tu bsams nas 'dir gsung 'bum gras su bzhugs pa'o / |
Subject matter | Buddhism Ritual text |
Keywords | 'khor lo sdom pa yab yum
rtsa sngags mchan 'grel |
Content | Anmerkungskommentar zum grundlegenden Mantra des Cakrasaṃvara |
Further copies | Pha bong kha pa Bde chen snying po. Dpal 'khor lo sdom pa yab yum gyi rtsa sngags kyi mchan 'grel In Pha bong kha pa Bde chen snying po. Gsung 'bum. Lha sa: Zhol par khang, 199-. 11 Bde., Bd. 8: 5 ff. (pp. 715-724) (v. 8, img. 717-726) bdr:W3834; Pha bong kha pa Bde chen snying po. Dpal 'khor lo sdom pa yab yum gyi rtsa sngags kyi mchan 'grelIn Pha bong kha pa Bde chen snying po. Gsung 'bum. Khren tu'u: Lho nub mi rigs par khang chen mo, 199-. 12 Bde., Bd. 8: 5 ff. (pp. 715-724) (v. 8, img. 717-726) bdr:MW3CN476. |
Person data
|
|
Author | |
↳ form given in the source |
Pha bong kha pa Bde chen snying po
|
↳ Person remark | Pha bong kha pa Bde chen snying po (1878–1941) bdr:P230 |
Physical description
|
|
Number of volumes | Der Band 8 bzw. „nya“ der Gesammelten Werke von Pha bong kha pa Bde chen snying po in der historischen Druckausgabe von Lhasa (bdr:W3834) in prachtvoller Ausstattung (bdr:MW3CN476) umfasst folgende Werke: Text 01 Hs. or. 2305-8 (8-0): pha bong kha pa'i gsung 'bum pod nya pa'i dkar chag; Text 02 Hs. or. 2305-8 (8-1): chab shog gi rim pa rnams phyogs gcig tu bkod pa spel legs me tog gsar pa'i do shal; Text 03 Hs. or. 2305-8 (8-2): spar byang smon tshig dang dbu brjod / 'dod gsol bsngo smon gyi skor rnams phyogs gcig tu bkod pa; Text 04 Hs. or. 2305-8 (8-3): 'pho ba zhag gcig ma'i nyams khrid brjed byang; Text 05 Hs. or. 2305-8 (8-4): bla ma'i rnal 'byor dga' ldan lha brgya'i zab khrid gnang skabs kyi gsung bshad zin bris dga' ldan zhing du bgrod pa'i myur lam; Text 06 Hs. or. 2305-8 (8-5): 'khor lo sdom pa dril bu lus dkyil gyi rim pa dang po'i zin bris bde chen rgya mtsho'i 'jug ngogs; Text 07 Hs. or. 2305-8 (8-6): lam gtso'i zab khrid bstsal skabs kyi gsung bshad zin bris lam bzang sgo 'byed; Text 08 Hs. or. 2305-8 (8-7): lam gtso'i zin bris gsang ba'i lde mig; Text 09 Hs. or. 2305-8 (8-8): 'khor lo sdom pa dril bu lus dkyil gyi bskyed rdzogs gnyis kyi dmar khrid sa bcad; Text 10 Hs. or. 2305-8 (8-9): 'khor lo sdom pa yab yum gyi rtsa sngags kyi mchan 'grel; Text 11 Hs. or. 2305-8 (8-10): tsong kha pa chen po'i bstan pa dang mjal ba'i smon lam gyi zin bris. Der Text Text 08 Hs. or. 2305-8 (8-7): lam gtso'i zin bris gsang ba'i lde mig fehlt in dieser Ausgabe. |
Conservation needs | none |
Writing material | |
↳ Material | paper |
↳ Colour | white |
↳ State of preservation | Papier ist in sehr guten Zustand. |
Number of folios | 5 Blatt, Foliierung: 1r-5v |
Dimensions | dpe cha / poti |
Text area | ca. 48x6cm |
Boxing | ca. 53,5x8cm |
Number of lines | 1r: 1-zeilig, 1v-2r: 4-zeilig, 2v-5r: 6-zeilig, 5v: 4-zeilig. |
Script | |
↳ Style | Tibetan script → Block print |
↳ Ink | black |
Illustrations | * Die ersten beiden Folio (1v, 2r, 2v, 3r) besitzen Felder für Illustration. Sie wurden aber leer gelassen. |
Remarks | * Tibetische Paginierung recto links mit der Bandbezeichnung nya und den Kurztitel rtsa sngags ’grel. |
Project part | KOHD Tibetan Manuscripts |
Technical data
|
|
Editor | O. Czaja |
Static URL | https://orient-kohd.dl.uni-leipzig.de/receive/KOHDTibetanMSBook_manuscript_00002634 |
MyCoRe ID | KOHDTibetanMSBook_manuscript_00002634 (XML view) |
Send notes for this dataset |