Common data
|
|
Classmark | |
↳ current | Hs. or. 2904 |
↳ alternate | Editor classmark : 1856 |
Record type | manuscript |
Format | Pecha |
Content and history of the book
|
|
Language | Tibetan |
Script | Tibetan |
Title | |
↳ in Ms. | rnyed par dka' ba sum cu rtsa bdun |
Completeness | complete |
Beginning | [1v] rnyed par bka' {dka'} ba su bcu {sum cu} rtsa bdun las: phun suṃ tshogs pa lnga [Z] ldan la: kun tu bzang po'i zhal nas: bde gshegs bka' babs sgrub rgyud [Z] zin: gsang sngags mthar thug rdzogs pa la: thos pa'i brgyud grol snying rjer [Z] ldan: 'gro ba 'dul thabs de nyid ston: zhes gsungs so: gnyis pa slob [Z] ma phun suṃ tshogs pa ni: sdoṃ gtsang pa (?) ldan snying rus che: blo chen shes rab |
End of the text | [28r] / chig stong / gti mug las gyur {'gyur} nyi khri chig stong / 'dug {dug} gsuṃ [Z] cha snyoṃs pa las gyur {'gyur} ba nyi khri chig stong / sdoṃ pa {pas} rgya {brgyad} khri dang / bzhi stong 'byung [Z] pas / bde {sde} rnaṃs kyi 'don {don} du 'dul ba mngon pa / gsang sngags rnaṃs kyi sde snod [Z] nyi khri chig stong rnaṃs / sdoṃ pa brgya {brgyad} khri bzhi stong gsungs sdjogs {rdzogs} so / |
Colophon | [29r] ba ri lo tsa {tsA} ba la gnang ba'i dri chu drug gi gtor ma (?) zag oa [Z] rgyun gyi gtor ma zhes phan yon can yin no / ces zhal ngo kyi stod kyi [Z] thugs daṃ mnga' ris pas sbyar pa'i // (bkra shis) sarba manga lam / (bkra shis) / |
Subject matter | Buddhism |
Keywords | rnyed par dka' ba sum cu rtsa bdun |
Content | Die 37 Schwierigkeiten, die Freiheiten und Möglichkeiten (dal 'byor) der menschlichen Existenz zu erlangen (rnyed par dka' ba sum cu rtsa bdun). |
Marginal notes | [ohne] |
Person data
|
|
Author | |
↳ form given in the source |
thugs daṃ mNga' ris pa
|
↳ other name form(s) |
mNga' ris pa
|
Physical description
|
|
Binding | Material : Pecha-Format mit Fadenbindung und Stoffummantelung. |
Writing material | |
↳ Material | paper |
↳ State of preservation | Titelseite verdeckt, nicht lesbar; Titel dem Textanfang entnommen. Foliierung fehlerhaft. |
Number of folios | 32 Blatt, Foliierung fehlerhaft |
Boxing | ca. 24,5cm x 7cm |
Number of lines | 5-zeilig |
Script | |
↳ Style | Tibetan script → Manuscript → dbu med |
↳ Ink | black |
Project part | KOHD Tibetan Manuscripts |
Technical data
|
|
Editor | S. Arslan & NN |
Static URL | https://orient-kohd.dl.uni-leipzig.de/receive/KOHDTibetanMSBook_manuscript_00002778 |
MyCoRe ID | KOHDTibetanMSBook_manuscript_00002778 (XML view) |
Send notes for this dataset |