Göttingen Academy of Sciences and Humanities
Union Catalogue of Oriental Manuscripts
[SBB-PK] Hs. or. 2917
Berlin State Library - Prussian Cultural Heritage
|
Common data
|
|
| Classmark | |
| ↳ current | Hs. or. 2917 |
| ↳ alternate | Editor classmark : 1869 |
| Record type | |
| Format | Pecha |
|
Content and history of the book
|
|
| Language | Tibetan |
| Script | Tibetan |
| Title | |
| ↳ in Ms. | bkra shis brtsegs pa |
| Completeness | end is missing |
| Beginning | [1v] 'gyur sngags ni / oṃ sambha ra sambha ra bi ma na sa ra ma hA dza ba hUṃ / oṃ [Z] sma ra sma ra bi ma na ska ra mahA dza ba hUṃ / bkra shis brtsegs pa / rgya gar skad du / ȃrya manga [Z] la ku Ta nA ma mahA yA na sU tra / bod skad du / 'phags pa bkra shis brtsegs pa zhes [Z] bya ba theg pa chen po'i mdo / sangs rgyas dang byang chub sems dpa' thams cad la phyag [2r] / 'tshal lo / / 'di skad bdag gis thos pa {pa'i} dus gcig na bcom [Z] ldan 'das ri bo mchog gi gnas / bkra shis brtsegs pa'i pho brang / |
| End of the text | [16r] / bag ma gtang len byed pa dang / ro 'don pa dang / [Z] gshid byed pa dang / dur gdab pa dang / bkra mi shis pa dang ltas ngan pa dwag {dag} zlog par byed pa / sgyur bar byed pa 'di ni kha zas gtsang zhing ro bro bar byed [Z] pa 'am / nas 'bras til la sogs pa'i 'bru sna lnga 'am / shing thog gam / [Z] 'bru bcud dam / sbrang rtsi 'am / 'brang rgyas lta bu la brjod par bya'o / [16v] de'i phan yon ni bkra mi shis pa thams cad rab tu zhi nas / tshe 'dir bkra shis kun [Z] ldan zhing / / bla med 'bras bu thob ces bka' stsal to / / sku yi bkra shis skye med chos [Z] kyi sku / / gsungs gi bkra shis dam chos bdud rtsi'i sgra / / thugs kyi bkra shis mnyam nyid [Z] 'khrul pa med / yon tan bkra shis 'gro drug gnas nas 'dren / / phrin las bkra shis rtsol [Z] med lhun gyis grub / / nyin yang bkra shis mtshan yang bkra shis shog / nyin mtshan rtag tu bkra ... [unvollständig!] |
| Subject matter | Buddhism Ritual text |
| Keywords | smon lam |
| Content | Ritualtext: Wunschgebet (smon lam) für die Anhäufung von Glück. |
| Marginal notes | bkra shis brtsegs pa |
|
Physical description
|
|
| Writing material | |
| ↳ Material | paper |
| ↳ Colour | black |
| ↳ State of preservation | Dünnes Papier, besonders Folio 16, das sehr brüchig ist. |
| Number of folios | 16 Blatt, durchgehende Foliierung, Schluss fehlt. |
| Boxing | ca. 27,5 cm x 8 cm |
| Number of lines | 5-zeilig |
| Script | |
| ↳ Style | Tibetan script → Block print |
| ↳ Characteristics | dbu can |
| Project part | KOHD Tibetan Manuscripts |
|
Technical data
|
|
| Editor | S. Arslan |
| Static URL | https://orient-kohd.dl.uni-leipzig.de/receive/KOHDTibetanMSBook_manuscript_00002791 |
| MyCoRe ID | KOHDTibetanMSBook_manuscript_00002791 (XML view) |
| Send notes for this dataset | |
supported by
