Common data
|
|
Classmark | |
↳ current | Hs. or. 2919 |
↳ alternate | Editor classmark : 1871 |
Record type | |
Format | Pecha |
Content and history of the book
|
|
Language | Tibetan |
Script | Tibetan |
Title | |
↳ in Ms. | dpal ldan dmag zor rgyal mo'i sgo nas rno mthong sgrub tshul de'i 'bras bshad dang bcas pa |
↳ Versions | dpal ldan lha mo’i rno mthong sgrub tshul dang de’i ‘bras bshad |
Completeness | complete |
Beginning | [1v] dran pa tsam gyis dngos grub ster ba'i dpal / / dpal ldan [Z] 'dod khams dbang mo las kyi mtha' / / mtha' yas lkog gyur chos tshul dpal [Z] mo gang / / gang 'dir mngon sum mgron du 'gugs pa'i rgyu / / rgyu thabs rno [Z] mthong lha phrug gzhon nu mtshar / / mtshar du 'dzin la legs bris dbang po [2r] / yang / yang yang mig stong bgrad de dbyings nas blta / / blta 'dod mkhas kun dgyes pa'i lang tsho ngoms / / de la 'dir dpal ldan lha mo la brten [Z] pa'i sho mo bsgrub cing 'dabs par 'dod pas / |
Colophon | [60r: Z1] bde blag sel byed thabs mchog rnam mang las // tshul 'di nam [Z] mkha'i nor bu bzhin du 'phags // ches snyigs lnga brgya'i rang mdangs mngon phyogs tshe / / blang dor rnyogs pa [Z] 'byed pa'i nye ra {ke ta} ka / rno mthong sgrub thabs tshul 'dir ma bsten par / / 'on tshe mun par 'phyan rnams kyi ma blun / / de [Z] phyir rab dkar lhag pa'i bsam pa dag / padma dung dang kunda ltar dkar mthus / / 'gro rnams kun mkhyen ye shes [Z] spyan ldan te / / sku gsum klu yi dbang po thob par shog / ces pa'ang dpal ldan dmag gzor ma'i rno mthong sgrub thabs 'gro don shin tu che bar [Z] yig 'bru sogs gsal min sna tshogs la brten lha ldan par sbying {sbyin?} nas rab rgyas {rgyal} lcags rta lor spar bzhi {gzhi} gsar pa spar zhus pa'i smon tshig shu bhaṃ // // |
Subject matter | Buddhism Ritual text |
Keywords | rno mthong,
rno mthong sgrub |
Content | Divination (rno mthong sgrub) mittels der Schützerin dPal ldan lha mo (dPal ldan dmag zor rgyal mo). |
Marginal notes | [ohne] |
Physical description
|
|
Writing material | |
↳ Material | paper |
↳ Colour | black |
↳ State of preservation | Bunte Papierfetzen wurden zur Merkierung von Textstellen angefügt. |
Number of folios | 61 Blatt, durchgehende Foliierung 1-60 (Titelblatt doppelt vorhanden!). |
Boxing | ca. 26 cm x 8,5 cm |
Number of lines | 6-zeilig |
Script | |
↳ Style | Tibetan script → Block print |
↳ Characteristics | dbu can |
Project part | KOHD Tibetan Manuscripts |
Technical data
|
|
Editor | S. Arslan |
Static URL | https://orient-kohd.dl.uni-leipzig.de/receive/KOHDTibetanMSBook_manuscript_00002793 |
MyCoRe ID | KOHDTibetanMSBook_manuscript_00002793 (XML view) |
Send notes for this dataset |