Common data
|
|
Classmark | |
↳ current | Hs. or. 2945 |
↳ alternate | Editor classmark : 1898 |
Record type | manuscript |
Format | other |
Content and history of the book
|
|
Language | Tibetan |
Script | Tibetan |
Title | |
↳ in Ms. | tshe thar byed pa’i cho ga |
Completeness | complete |
Beginning | [1r] ma hā a ti yo ga’i zab chos dgongs pa klong brdol las: [Z] tshe thar byed pa’i cho ga bkra shis tshe bcud (bzhugs so) / na mo gu ru (pad ma) ka ra ye: [Z] dud ‘gro tshe thar byed ‘dod na: dang po bgegs bskrad pa ni: |
End of the text | [3v: Z3] …. chos nyid rnam [Z] dag rgyu ‘brus {‘bras} bslu med mthus: snod bcud srid pa’i tshe dang phya g.yang [Z] khug: ‘gro ba ‘di yi tshe la rgyas thob cig: lan gsum tshe bzung brjod [Z] khrag ‘thung bdud ‘joms rdo rje gro lod rtsal gyis {gyi} bkra shis so: (dge ‘o) |
Subject matter | Buddhism Ritual text |
Keywords | tshe thar |
Content | Ritus, mit dem Nutztieren das Leben geschenkt wird (tshe thar). |
Physical description
|
|
Binding | Material : Das mittig gefaltete Deckblatt enthält über die gesamte Papierfläche ein schwarz bemaltes Lantsha-Schriftzeichen: das spiegelverkehrte TA mit dem Vokal i. |
Writing material | |
↳ Material | paper |
↳ Colour | yellowish |
↳ State of preservation | Industriell hergestelltes Papier aus einem Notizblock zurechtgeschnitten. Diese drei Blätter werden von einem traditionell hergestellten Papier (Pecha) - als Deckblatt in der Mitte gefaltet - zusammengehalten. |
Number of folios | 3 Blatt, durchgehende Foliierung in tibetischen Ziffern |
Boxing | Einzelblätter: ca. 16 cm x 6 cm,
Deckblatt: ca. 21,5 cm x 16 bzw. 21,5 cm x 8 cm (gefaltet). |
Number of lines | 5-6 zeilig |
Script | |
↳ Style | Tibetan script → Manuscript → dbu can |
↳ Ink | black |
Project part | KOHD Tibetan Manuscripts |
Technical data
|
|
Editor | S. Arslan & NN |
Static URL | https://orient-kohd.dl.uni-leipzig.de/receive/KOHDTibetanMSBook_manuscript_00002821 |
MyCoRe ID | KOHDTibetanMSBook_manuscript_00002821 (XML view) |
Send notes for this dataset |