Common data
|
|
Classmark | |
↳ current | Hs. or. 2981 |
↳ alternate | Editor classmark : 1940 |
Record type | manuscript |
Format | Pecha |
Content and history of the book
|
|
Language | Tibetan |
Script | Tibetan |
Title | |
↳ in Ms. | dpal gsang ne’u thog gi chos skyong chen po mgon po bse’i khrab can bsgrub thabs rgyas pa ‘phrin las dngos grub kyi bang mdzod dang chos skyong rgyal chen shugs ldan rab ‘jigs drag po rtsal sku lnga’i sger bskang rgyas pa dga’ ldan bstan srung sdang dgra tshar gcod bcas cha gcig tu bkod pa zhes bya ba bzhugs so |
Completeness | complete |
Beginning | [1v] / las sngags kyi bsangs / sva bha was stong par sbyangs / stong pa’i ngang las rang gi mdun du [Z] khrag gi rgya mtsho dmar la dwangs pa’i nang du / e las chos kyi ‘byung gnas mthing nag cher ‘bar [Z] ba’i dbus su / (padma) nyi ma dgra bgegs bsnol ba’i steng du / hrI: las bang chen hrI: sa mtshan pa [Z] las ‘od ‘phros gnod byed dgra bgegs rnaṃs tshar bcad tshur ‘dus yongs su gyur pa las / |
End of the text | [64r:Z1] / bstan dgra thal bar rlag byed rdza {rdzu} ‘phrul can / / ‘jam mgon bstan srung shugs ldan drag po rtsal / / [Z] rigs lnga ‘khor tshogs rrgya mtsho’i bkra shis shog / / ‘bad dang rtsol ba ma dgos pa’i / / yid bzhin nor bu dpag bsam shing / / sems can [Z] re ba bskong mdzad pa’i / / bsam pa ‘grub pa’i bkra shis shog / ces me tog ‘thor la shis pa brjod / |
Colophon | [64r:Z4] oṃ sva sti / rgya gar gyi gnas chen tsho {mtsho} (padma’i) dgon pa ‘di nyid du bsrung gsol bse’i khrab can dang rgyal chen shugs ldan bcas cha gcig tu ‘don (‘khrigs su) bkod pa ‘di ni sku gnyer la tog {gtogs} pa [Z] don grub nas gsung bskul ltar he ma’i grwa rigs rin chen phun tshogs kyi zhal shul {bshus} ma bzhin dag par phabs sarba manga laṃ / |
Subject matter | Buddhism Ritual text |
Keywords | sgrub thabs/sādhana,
bskang ba |
Content | Evokationsritual (sgrub thabs) von mGon po bse khrab sowie ein persönliches Zufriedenstellungsritus (sger bskang) für Chos skyong rgyal chen Shugs ldan rab ‘jigs drag po rtsal. |
Person data
|
|
Author | |
↳ established short form |
Rin chen Phun tshogs
|
↳ form given in the source |
he ma’i grwa rigs rin chen phun tshogs
|
Physical description
|
|
Writing material | |
↳ Material | paper |
Number of folios | 66 Blatt, Foliierung: 1-41 (zhe gcig gong), 41 (zhe gcig), 42-43, 44 (zhe bzhi gong), 44 (zhe bzhi) - 64. |
Boxing | ca. 33,5 cm x 10 cm |
Number of lines | 5-zeilig |
Script | |
↳ Style | Tibetan script → Manuscript → dbu can |
↳ Ink | black |
Project part | KOHD Tibetan Manuscripts |
Technical data
|
|
Editor | S. Arslan & NN |
Static URL | https://orient-kohd.dl.uni-leipzig.de/receive/KOHDTibetanMSBook_manuscript_00002866 |
MyCoRe ID | KOHDTibetanMSBook_manuscript_00002866 (XML view) |
Send notes for this dataset |