Common data
|
|
Classmark | |
↳ current | Hs. or. 2982 |
↳ alternate | Editor classmark : 1941 |
Record type | manuscript |
Format | Pecha |
Content and history of the book
|
|
Language | Tibetan |
Script | Tibetan |
Title | |
↳ in Ms. | bdud rtsi ril bu grub tshul |
Completeness | complete |
Beginning | [1v] rje btsun bla ma khyab bdag dpal ldan (rdo rje) sem {sems} pa’i {dpa’i} bzhabs {zhabs} kyi (pad mor) phyag (’tshal lo) / ’dus pa le’u [Z] bcu drug pa las / shang ci dang ni sha chen rnams / cha ni mnyaṃ par byas nas su / khaṃ phor sbyar mar [Z] bzhag nas ni / sangs rgyas kun dang lhan gcig {cig} ’khod / ces gsung pas bdud rtsi ril bu grub mtshul {tshul} ni / |
End of the text | [2v:Z5] de tsaṃ ma ‘grub [Z:3r] na ‘ang dmigs pa de zhin {bzhin} du ‘bru gsuṃ gyi bzlas pa mang du byas la bsgrub bo / rtag {rtags} gsuṃ byung ba dang nyin [Z] re bzhin ril bu re zos na grub pa thob pa dang tshe mnyaṃ par ‘gyur ba ni / (sangs rgyas) kun dang lhan gcig {cig} ‘khod [Z] pa ‘o / |
Colophon | [3r:Z3] rje btsun bla ma (rdo rje) ‘chang rin po che paN chen blo bzang cho {chos} kyi rgyal mtshan gsung las thos pa zhin {bzhin} [Z] ra {rad} sna’i ming can dkon mchog rgyan {rgyal} mtshan gyi {gyis} bris pa lags / (bkra shis) / |
Subject matter | Buddhism Ritual text |
Keywords | bdud rtsi, amṛta;
ril bu grub tshul |
Content | Herstellung von Nektar-Pillen (bdud rtsi ril bu) für ein langes Leben. |
Person data
|
|
Überlieferer | |
↳ established short form |
Paṇchen Lama, Lobzang Chokyi Gyeltsen (1570 - 1662)
|
↳ form given in the source |
paN chen blo bzang chos kyi rgyal mtshan
|
Author | |
↳ form given in the source |
dkon mchog rgyal mtshan
|
↳ Person remark | dKon mchog rgyal mtshan g (1612 - 1687) |
Physical description
|
|
Writing material | |
↳ Material | paper |
Number of folios | 3 Blatt, Foliierung: 1-3 |
Boxing | ca. 31,5 cm x 9 cm |
Number of lines | 4-6 zeilig |
Script | |
↳ Style | Tibetan script → Manuscript → dbu med |
↳ Ink | black |
Project part | KOHD Tibetan Manuscripts |
Technical data
|
|
Editor | S. Arslan & NN |
Static URL | https://orient-kohd.dl.uni-leipzig.de/receive/KOHDTibetanMSBook_manuscript_00002867 |
MyCoRe ID | KOHDTibetanMSBook_manuscript_00002867 (XML view) |
Send notes for this dataset |