Common data
|
|
Classmark | |
↳ current | Hs. or. 2983 (1) |
↳ alternate | Editor classmark : 1942 |
Record type | |
Format | Pecha |
Link to composite manuscript | |
Content and history of the book
|
|
Language | Tibetan |
Script | Tibetan |
Title | |
↳ in Ms. | bla ma rgyang ‘bod sku gsum dbyer med bla ma’i byin rlabs myur ‘dren gdung dbyangs zhes bya ba bzhugs so |
Completeness | complete |
Beginning | [1v] bla ma mkhyen / bla ma mkhyen / bla ma mkhyen / sangs rgyas [Z] kun gyi ye shes bde chen chos skur ro gcig / de nyid drin can bla ma kun [Z] gyi rang bzhin mthar thug / bla ma chos kyi sku la snying nas gsol ba ‘debs [Z] so / / ‘di phyi bar do kun tu ‘bral med rjes su zungs shig / ye shes sgyu ma’i |
End of the text | [5r:Z1] / gnyug ma’i rang zhal rjen pa / / gnas lugs don gyi bla ma mjal bar byin gyis rlobs / sgrib [Z] gnyis spros pa zad pa’i bde chen chos sku’i klong du / / rang dang bla ma’i gsang gsum gcig tu byin gyis rlobs / mdor na [Z] byang chen bar du snying dbus ‘bral med bzhugs nas / / pha rjes bu yis zin par brtse bas byin gyis rlobs shig / [Z] bla ma mkhyen / bla ma mkhyen / bla ma mkhyen / |
Colophon | [5r:Z4] ces bla ma rgyang ‘bod sku gsum dbyer med bla ma’i byin rlabs myur ‘dren gdung dbyangs [Z] zhes bya ba ‘di yang thag ring tsha ba spom mda’ dgon nas dge blo bzang rab rgyas kyis rin chen gnyis pa Taṃ dkar sum brgya tham pa dang bcas [Z] nan chen pos bskul ngor pha bong kha’i sprul ming pas shar mar spel ba’i yi ge pa ni ‘dan chos ‘khor dgon gyi grwa rigs blo bzang rdo rjes bgyis [Z:5v] pa dge legs ‘phel / |
Subject matter | Buddhism Ritual text |
Keywords | bla ma rgyang ‘bod |
Content | Guruyoga (bla ma'i rnal 'byor): Herbeirufung des Lama aus weiter Ferne (bla ma rgyang 'bod). |
Marginal notes | rgyang 'bod |
Person data
|
|
Author | |
↳ established short form |
Pha bong kha (1878–1941)
|
↳ form given in the source |
pha bong kha’i sprul ming pa
|
Scribe | |
↳ form given in the source |
Blo bzang rdo rje
|
Physical description
|
|
Writing material | |
↳ Material | paper |
Number of folios | 5 Blatt, Foliierung: 1-5 |
Boxing | ca. 30 cm x 8,5 cm |
Number of lines | 4-6 zeilig |
Script | |
↳ Style | Tibetan script → Block print |
↳ Ink | black |
Project part | KOHD Tibetan Manuscripts |
Technical data
|
|
Editor | S. Arslan & NN |
Static URL | https://orient-kohd.dl.uni-leipzig.de/receive/KOHDTibetanMSBook_manuscript_00002868 |
MyCoRe ID | KOHDTibetanMSBook_manuscript_00002868 (XML view) |
Send notes for this dataset |