Common data
|
|
Classmark | |
↳ current | Ms. or. oct. 3616 - 03 |
Record type | text from a multitext manuscript |
Format | codex |
Link to composite manuscript | |
Content and history of the book
|
|
Language | Persian |
Script | Arabic |
Region | Islamic world / MENA region |
Date | |
↳ copy | 968/1561 |
Title | |
↳ in Ms. | :Bl. 45b
شرح بیتین مثنوی ملای روم |
Bl. 45b:
Šarḥ-i baitain-i Maṯnawī-i Mullā-i Rūm |
|
↳ Established form | شرح بیتین مثنوی ملای رومی |
Šarḥ-i baitain-i Maṯnawī-i Mullā-i Rūmī | |
Completeness | complete |
Beginning | :Bl. 45b
بشنو از نی چون حکایت میکند | وز جداییها شکایت میکند | کیست نی آنکس که گوید دم به دم | من نیم از موج دریای قدم |
Colophon | Bl. 50a mit Angabe des Jahres der Abschrift |
Subject matter | sufism |
Content | Kommentar in Prosa und Versform zu zwei Versen aus dem Anfang von Rūmīs Maṯnawī بشنو این نی چون شکایت میکند "Hör´ auf der Flöte Rohr, was es verkündet". |
Further copies | (Ms. or. oct. 2429 - 02)
Ms. or. fol. 248 (Pertsch 1888, S. 43-44 # 14(40)) Landberg 589 (Pertsch 1888, S. 1052 # 237*(1)) Rieu II, S. 863a, XIII) |
Person data
|
|
Scribe | |
↳ form given in the source |
f. 45b:
حالتی الحسینی ۱۲
f. 45b: Ḥālatī al-Ḥusainī 12
|
Author | |
↳ Name | Ǧāmī, Nūr-ad-Dīn ʿAbd-ar-Raḥmān Ibn-Aḥmad al- |
الجامي, نور الدين عبد الرحمن بن أحمد | |
↳ Data of life | * 23. Šaʿbān 817/7. November 1414 in Ḫarǧird im Distrikt Ǧām † 18. Muḥarram 898/9. November 1492 in Harāt |
Physical description
|
|
Number of volumes | 5 Teile, T. 3 |
Number of folios | 5; Bl. 54b-50a |
Text area | 7 x 11,5 cm |
Number of lines | 15 |
Catchwords | complete |
Script | |
↳ Style | Arabic script → Naskh |
↳ Ink | black red |
↳ Characteristics | Überschriften, Leitwörter, Orientierungszeichen und Überstreichungen in Rot |
Remarks | Die anderen Exemplare haben einen anderen Incipit. |
Project part | KOHD Persian Manuscripts |
Technical data
|
|
Editor | Reck Moradi |
Static URL | https://orient-kohd.dl.uni-leipzig.de/receive/KOHDPersianMSBook_manuscript_00000520 |
MyCoRe ID | KOHDPersianMSBook_manuscript_00000520 (XML view) |
Send notes for this dataset |