Common data
|
|
Classmark | |
↳ current | Ms. or. fol. 4085 - 09 |
Record type | text from a multitext manuscript |
Format | codex |
Link to composite manuscript | |
Content and history of the book
|
|
Language | Persian |
Script | Arabic |
Region | Islamic world / MENA region |
Title | |
↳ in Ms. | :Bl. 1a
شرح لمعات له :Bl. 56a لمعاة شرحی لمولانا جامی :Bl. 57a اشعّة اللمعات |
Bl. 1a:
Šarḥ-i Lamaʿāt Bl. 57a: Ašʿʿat al-Lamaʿāt |
|
↳ Established form | Šarḥ-i Lamaʿāt Ašaʿʿāt al-lamaʿāt (ed. Ḥāmed Rabbāni in Ganj-e ʿerfān, Tehran, 1973) |
Completeness | fragment |
Beginning | :Bl. 56b
لولا لمعات برق نور القدم | من نحو حمی الجود و حی الکرم | من یخرجبا من ظلمات العدم | او یعصمنا من هفوات القدم پاکا خداوندی که آیینۀ حقیقت محمدی را ... |
Colophon | Bl. 88a mit Abfassungsjahr in Ziffern und als Chronogramm 886/1481 (اتممته) (Fuad) |
Subject matter | sufism |
Content | Kommentar zum Lamaʿāt des Faḫr ad-Dīn Ibrāhīm ibn Šahryār al-Ḥamadānī al-ʿIrāqī (gest. zwischen 686 und 709/1287-1310) (Fuad) |
Marginal notes | Längere und kürzere in verschiedenen Schriften |
Notes/seals | Bl. 56a: gleicher Besitzerstempel wie auf Bl. 1a, Titel des Werks in türkischer Sprache und einige Verse in persischer Sprache (Fuad) |
Further copies | Ms. or. quart. 129 (Pertsch 1888, S. 282 # 239)
Ethé, Sp. 763 # 1357 (11) und Sp. 769 # 1375 Rieu II, S. 594b Bodleian 1, Sp. 610 # 894 (11), Sp. 615 # 895 (5), Sp. 635 # 966. Blochet 1, S. 86-87 # 125 Munzawī 2/1, S. 1032 Dānišpažūh / Iraǧ Afšār S. 670 |
Editions/Literature | Ašaʿʿāt al-lamaʿāt, ed. Ḥāmid Rabbāni in Ganj-i ʿIrfān, Tihrān, 1352/1973 |
Person data
|
|
Author | |
↳ Name | Ǧāmī, Nūr-ad-Dīn ʿAbd-ar-Raḥmān Ibn-Aḥmad al- |
الجامي, نور الدين عبد الرحمن بن أحمد | |
↳ Data of life | * 23. Šaʿbān 817/7. November 1414 in Ḫarǧird im Distrikt Ǧām † 18. Muḥarram 898/9. November 1492 in Harāt |
Physical description
|
|
Number of volumes | 11 Teile, T. 9 |
Writing material | |
↳ Material | paper |
↳ Colour | brownish |
↳ State of preservation | Stockflecken und große Wasserränder im oberen und im unteren Bereich. |
Number of folios | 33 Bl.; Bl. 56b-88a |
Text area | 10 x 16-17 cm |
Number of lines | 21 |
Catchwords | complete |
Script | |
↳ Style | Arabic script → Nastaʽlīq Arabic script → Naskh |
↳ Ink | black red |
↳ Characteristics | Nastaʿlīq-i taḥrīrī. Leitwörter, Orientierungszeichen und Überstreichungen der kommentierten Stellen (Fuad) in Rot |
Remarks | Der Titel شرح لمعات له Šarḥ-i Lamaʿāt ist im sekundären Inhaltsverzeichnis auf Bl. 1a angegeben. Der Titel لمعاة شرحی لمولانا جامی ist in türkischer Sprache. Der Titel اشعّه اللمعات Ašʿʿa al-Lamaʿāt ist in kleiner roter Schrift auf dem Rand von Bl. 57a geschrieben.
Die Kustoden auf den 63b, 76b und 85b stimmen nicht mit den Folgeblättern überein. Es muss also von fehlerhaften bzw. unvollständigen Bindungen ausgegangen werden. Mit der Nummer 93 endet auf Bl. 85a die arabische rote Blattzählung. Die zweite arabische Blattzählung ist bis zum Ende vorhanden. Zwischen den Bl. 58/59 befindet sich ein sichtbarer Bindungsfaden. |
Project part | KOHD Persian Manuscripts |
Technical data
|
|
Editor | Reck Moradi |
Static URL | https://orient-kohd.dl.uni-leipzig.de/receive/KOHDPersianMSBook_manuscript_00000586 |
MyCoRe ID | KOHDPersianMSBook_manuscript_00000586 (XML view) |
Send notes for this dataset |