Common data
|
|
Classmark | |
↳ current | Ms. or. fol. 4085 - 05 |
Record type | text from a multitext manuscript |
Format | codex |
Link to composite manuscript | |
Content and history of the book
|
|
Language | Persian |
Script | Arabic |
Region | Islamic world / MENA region |
Title | |
↳ in Ms. | :Bl. 1a
شرح قصیدۀ خمریه للجامی :Bl. 23a عمر بن الفارضک قصیدۀ میمیة بر که خمریة ... مشهور در مولانا جامی شرح ... |
Bl. 1a:
Šarḥ-i Qaṣīda-i ḫamrīya-i al-Ǧāmī Bl. 23a: ʿUmar bin al-Fāriḍ-i qasīda-i mīmiyat bar ka ḫamrīya ... mašhūr dar Maulānā Ǧāmī šarḥ ... |
|
↳ Established form | Šarḥ-i Qaṣīda-i ḫamrīya-i al-Ǧāmī |
Completeness | beginning is missing |
Beginning | :Bl. 23a
شرنبا علی ذکر الحبیب مدامه | سکرنا بها من قبل ان یخلق الکرم ، می گوید که نوش کردیم ... |
End of the text | :Bl. 27b, auf dem oberen Rand, ganz links
و آن لحظه که شد تمام آورد به در تاریخ مه و سال وی از شهر صفر |
Subject matter | sufism |
Content | Kommentar zur Wein-Qaṣīda des arabischen Dichters ʿUmar ibn al-Fāriḍ (gest. 632/1235). Das Chronogramm شهر صفر im letzten Vers bedeutet doppelsinnig, dass der Kommentar im Monat Ṣafar des Jahres 985/Juli-August 1470 vollendet wurde. (Fuad) |
Marginal notes | zahlreiche, von der Hand des Schreibers, auch zum Text gehörig |
Further copies | Wetzstein II 1696 (Pertsch 1888, S. 282 # 238 Ende)
Ethé Sp. 764 # 1357 (16) mit weiteren Angaben, Sp. 765 # 1358 (1) und Sp. 1582-3 # 2913 Dānišpažūh / Īraǧ Afšār, 676 (Fuad) Munzawī 5, 3480 (Fuad) Voronovski, 400 (Fuad) |
Editions/Literature | Tihrān 1341/1962 (Harvard Catalogue 4, 131) (Fuad) |
Person data
|
|
Author | |
↳ Name | Ǧāmī, Nūr-ad-Dīn ʿAbd-ar-Raḥmān Ibn-Aḥmad al- |
الجامي, نور الدين عبد الرحمن بن أحمد | |
↳ Data of life | * 23. Šaʿbān 817/7. November 1414 in Ḫarǧird im Distrikt Ǧām † 18. Muḥarram 898/9. November 1492 in Harāt |
Physical description
|
|
Number of volumes | 11 Teile, T. 5 |
Writing material | |
↳ Material | paper |
↳ Colour | brownish |
↳ State of preservation | große Wasserränder im oberen Bereich |
Number of folios | 5 Bl.; Bl. 23a-27b. Arabische Blattzählung: Bl. 31a-35b. Sie schließt direkt an Teil 4 an. Nach der zweiten arabischen Blattzählung fehlen mehrere Blätter zwischen dem Abbruch von Teil 4 auf Bl. 104 und Teil 5 ohne Anfang auf Bl. 116. |
Text area | 10 x 16,5 cm |
Number of lines | 21 und Fortsetzung auf dem Rand in verschiedenen Richtungen |
Number of columns | teilweise 2 oder 3 |
Catchwords | complete |
Script | |
↳ Style | Arabic script → Nastaʽlīq |
↳ Ink | black red |
↳ Characteristics | Nastaʿlīq-i taḥrīrī, Orientierungszeichen in Rot |
Remarks | Der Verfasser und der Titel sind dem sekundären Inhaltsverzeichnis auf Bl. 1a entnommen. Eine weitere Titelangabe befindet sich in einer kleinen Notiz auf dem oberen Rand von Bl. 23a. |
Project part | KOHD Persian Manuscripts |
Technical data
|
|
Editor | Reck Moradi |
Static URL | https://orient-kohd.dl.uni-leipzig.de/receive/KOHDPersianMSBook_manuscript_00000582 |
MyCoRe ID | KOHDPersianMSBook_manuscript_00000582 (XML view) |
Send notes for this dataset |