Common data
|
|
Classmark | |
↳ current | Hs. or. 1814 |
Record type | manuscript |
Format | single leaf |
Content and history of the book
|
|
Language | Arabic |
Script | Arabic |
Date | |
↳ copy | f. 166a (f. 11a-90b, 101a-10b, 121a-66a:):Montag, 10. Ǧumādā I 903/4. Januar 1498 (Donnerstag) |
Title | |
↳ in Ms. | ق ١أ:
هذا كتاب شرح الفية ابن مالك لابن عقيل رحمه الله تعالي ونفعنا به |
f. 1a:
Hāḏā Kitāb Šarḥ Alfīyat Ibn-Mālik li-Ibn-ʿAqīl raḥimahū llāh taʿālā wa-naffaʿanā bihī |
|
↳ Established form | شرح ألفية ابن مالك |
Šarḥ Alfīyat Ibn-Mālik | |
Completeness | complete |
Beginning | :f. 1b
قال محمد هو ابن مالك * احمد ربي الله خير مالك * مصليا على الرسول المصطفى * واله المستكملين الشرفا ... ص كلامنا لفظ مفيد كاستقم * واسم وفعل ثم حرف الكلم * واحده كلمة والقول عم وكلمة بها كلام قد يوم ش الكلام المصطلح عليه عند النحويين عبارة عن اللفظ المفيد فايدة يحسن السكوت |
Subject matter | grammar/syntax |
Marginal notes | korrigierende und kommentierende Randglossen |
Notes/seals | Innenspiegel des Vorderdeckels:
Verzeichnis der in dem Einband ehemals befundenen Texte einer Sammelhandschrift f. 1a: kurzes Gedicht zum Lob auf die Alfīya von Ibn-Mālik und den Kommentar dazu von Ibn-ʿAqīl: لالفية الحبر ابم مالك بهجة * على غيرها دهرا بكل دليلي * عليها شروح ليس يحصر عدها * وانفعنا المنسوب لابن عقيل Verse von Ǧalāl-ad-Dīn as-Suyūṭī: وخمسة من الظروف خصصت * بمن ولم يجرها سواها * عند وقبل بعد ولدي * شرح الامام الوارقي حواها f. 1a, 166b: Anrufung gegen Würmer (yā kabīkaǧ iḥfaẓ al-waraq; yā kabīkaǧ lā taʾkul al-waraq) f. 166b: min kalām amīr al-muʾminīn ʿAlī Ibn-Abī-Ṭālib bāb li-l-ḥifẓ mit Traditionen |
Further copies | Ahlwardt Nr. 6642-43
India Office (1877) Nr. 960 Köprülü (1986) 2/Nr. 300 Mailand (1975) Nr. LXXXVII München (1866) Nr. 722 Princeton (1977) Nr. 3563 Princeton (1987) Nr. 25 VOHD XVIIB6 Nr. 589 VOHD XVIIB11 Nr. 321-22 VOHD XVIIB12 Nr. 949-51 VOHD XVIIB13 Nr. 784 Wien (1970) Nr. 2451 s. auch GAL² 1/360 S 1/523 |
Person data
|
|
Author | |
↳ Name | Ibn-ʿAqīl, ʿAbdallāh Ibn-ʿAbd-ar-Raḥmān |
ابن عقيل, عبد الله بن عبد الرحمان | |
↳ Data of life | † 23. Rabīʿ I 769/18. November 1367 |
Scribe | |
↳ form given in the source |
f. 166a (f. 11a-90b, 101a-10b, 121a-66a:):
Aḥmad Ibn-ʿAlī Ibn-Muḥammad al-Miṣrī aš-Šāfiʿī
ق ١٦٦أ:
احمد بن علي بن محمد المصري الشافعي
|
Scribe | |
↳ form given in the source |
zweiter Schreiber (f. 91a-100b, 111a-20b):
Name nicht genannt
|
↳ Person remark | erste Ergänzung |
Scribe | |
↳ form given in the source |
dritter Schreiber (f. 1a-10b):
Name nicht genannt
|
↳ Person remark | zweite Ergänzung |
Physical description
|
|
Number of volumes | 1 |
Binding | Material : die Blätter sind in folgendem Einband gelegt:
orientalischer, dunkelbrauner Ledereinband, Steg mit Klappe nicht mehr vorhanden; Buchrücken erneuert Ornamentik der Deckel in Ritztechnik und Blindpressung: Umrahmung der Deckel aus einer Flechtbandleiste mit ineinander verschlungenen Kettengliedern, umgeben zu beiden Seiten von Linien; in den durch Linien abgeschrägten Ecken drei goldene Stempel in Form eines S-Buchstabens; Mittelornament: goldener Kreis, gefüllt mit ineinander verschlungenen Kettengliedern und umrahmt von zwei braunen Kreisen, zwischen denen sich goldene Stempel in Form eines S-Buchstabens befinden; das Mittelornament ist umgeben von einer goldenen Linie, die oben und unten in einen lilienförmigen Blütenanhänger ausläuft; an der goldenen Umrahmung sechs Ringschlingen Innenspiegel der Deckel aus Leder in Modelpressung |
Writing material | |
↳ Material | paper |
↳ Colour | yellowish-white white |
↳ Watermarks | f. 1b-10b:
tre lune f. 11a-90b, 101a-10b, 121a-66a: Schere; Schere im Kreis; Handschuh; Handschuh mit Blüte darüber f. 91a-100b, 111a-20b: Krone mit Stern und Halbmond darüber |
↳ State of preservation | Wasserzeichenpapier |
Number of folios | 166 f. |
Dimensions | 18,1-18,5 x 13-13,2 cm |
Text area | f. 1b-10b:
12-13,2 x 9,5-10,5 cm f. 11a-90b, 101a-10b, 121a-66a: 12 x 8,5 cm f. 91a-100b, 111a-20a: 12,3-12,5 x 8,5 cm f. 120b: 14,7 x 8,8 cm |
Number of lines | f. 1b-10b: 18-22 Zl.
f. 11a-90b, 101a-10b, 121a-66a: 21 Zl. f. 91a-100b, 111a-20a: 20-1 Zl. f. 120a: 25 Zl. |
Number of columns | 2 (Verse des Grundwerks) |
Catchwords | complete |
Script | |
↳ Style | Arabic script → Naskh |
↳ Ink | black red |
↳ Characteristics | f. 11a-90b, 101a-10b, 121a-66a:
Überschriften des Grundwerks in Rot Grundwerk teilweise eingeleitet mit dem roten Kürzel "ص" für "aṣl" Verse des Grundwerks zentriert als Textblock angeordnet f. 91a-100b, 111a-20b: Verse des Grundwerks zentriert als Textblock angeordnet Verse des Grundwerks versehen mit dem roten Kürzel "ص" für "aṣl", Kommentar mit dem Kürzel "ش" für "šarḥ" |
Illustrations | f. 11a-90b, 101a-10b, 121a-66a:
Halbverstrenner; Markierung des äußeren Randes der zentriert angeordneten Verse an der Kante des Schriftspiegels des Kommentars: zu einem Dreieck angeordnetet drei rote Tropfenformen Markierung des Anfangs und des Ende eines Verses: rote Tropfenform |
Project part | KOHD Arabic Manuscripts |
Technical data
|
|
Editor | Wiesmüller |
Static URL | https://orient-kohd.dl.uni-leipzig.de/receive/KOHDArabicMSBook_manuscript_00008876 |
MyCoRe ID | KOHDArabicMSBook_manuscript_00008876 (XML view) |
Send notes for this dataset |