Common data
|
|
Classmark | |
↳ current | Ms. or. quart. 971 |
Record type | manuscript |
Format | codex |
Content and history of the book
|
|
Language | Arabic |
Script | Arabic |
Date | |
↳ copy | Bl. 243a: Freitag, [7., 14., 21. oder 28.] Ramaḍān 1119/2., 9., 16. oder 23. Dezember 1707 |
Title | |
↳ Established form | شرح هداية الحكمة |
Šarḥ Hidāyat al-ḥikma | |
↳ Versions | شرح الهداية |
Šarḥ al-Hidāya | |
Completeness | complete |
Beginning | :Bl. 1b
الهداية امر من لديه وكل شئ يرجع ويعود اليه وبه الحمد على ما انعم علينا سوابق النعم ... / ... <اما بعد> فيقول المعتصم بلطفه الابدى حسين بن معين الدين الميبدى اصلح الله حالهما ونور بالهما لما رايت كمال عين الاعيان وهو نوع الانسان بالارتقاء الى اعلام الفطنة |
Subject matter | philosophy |
Marginal notes | zahlreiche Rand- und Interlinearglossen
Bl. 4a-5b: Glosse zum Text, geschrieben in der Hand des Kopisten zwischen Bl. 240b und 241a Zettel mit Glossen zum Text geheftet |
Notes/seals | Bl. 243b:
die ersten vier Verse der Qaṣīdat al-ḥuǧra an-nabawīya aš-šarīfa: يا سيدي يا رسول الله خذ بيدي* مالي سواك ولا الوى الى احدي فانت نور الهدى في كل كائنة * وانت سر الندى يا خير معتمدي وانت حقا غياث الخلق أجمعهم * وانت هاد الورى لله ذي السدد يا من يقوم مقام الحمد منفردا * للواحد الفرد لم يولد ولم يلد Besitzer (Bl. 1a): Exlibirs FD oder DF Muḥammad Nuwwās al-Mullā Muḥammad Dabbāġzāda mit Stempel, worin steht: ʿabduhū Muḥammad 1225/1810-11 (عبده محمد ١٢٢٥) unkenntlich gemachter Besitzereintrag mit verwischtem Stempel |
Further copies | Ahlwardt Nr. 5065-66
India Office (1877) Nr. 487-89 Mailand (1981) Nr. 158, 201:I, 206, 596:I Princeton (1977) Nr. 3050 Princeton (1987) Nr. 272 VOHD XVIIB3 Nr. 248-49 VOHD XVIIB5 Nr. 226-27 VOHD XVIIB6 Nr. 349 VOHD XVIIB8 Nr. 52 VOHD XVIIB9 Nr. 294 |
Person data
|
|
Scribe | |
↳ other name form(s) |
Bl. 243a:
Muḥammad Ibn-ʿĪsā Ḫān Nawāḥī (Nawāǧī) sākin musāfir fī ḫidmat maulāna wa-ūlānā Aiyūb al-mulaqqab bi-Ḥāǧǧī Mullā fī qaryat Čākar
ق ٢٤٣أ:
محمد بن عيسى خان نواحي (نواجي) ساكن مسافر لو في خدمت مولانا وأولانا أيوب الملقب بحاجي ملا في قرية چاکر
|
Author | |
↳ Name | Maibudī, Ḥusain Ibn-Muʿīn-ad-Dīn al- |
ميبدی ، حسين بن معين الدين | |
↳ Data of life | † 910/1504-45 |
Physical description
|
|
Number of volumes | 1 |
Binding | Material : grüner Ledereinband; Dekor der Deckel: Leiste aus Blütenstempeln, umgeben von Linien, in der Mitte der Deckelflächen ein rechteckiges Feld; Innenspiegel der Deckel sowie die a-Seite des ersten Vorsatzblattes und die b-Seite des letzten Vorsatzblattes aus Wellenmarmorpapier; auf dem Vorderdeckel ein aufgeklebter Zettel, worauf "No 12" geschrieben steht |
Number of folios | I-II, 243, III-IV Bl. |
Dimensions | 14,5 x 20,3 cm |
Text area | 4,5-6,5 x 9,5-11,5 cm |
Number of lines | 9-13 |
Script | |
↳ Characteristics | Passagen des Primärwerks rot überstrichen |
Project part | KOHD Arabic Manuscripts |
Technical data
|
|
Editor | Wiesmüller |
Static URL | https://orient-kohd.dl.uni-leipzig.de/receive/KOHDArabicMSBook_manuscript_00000905 |
MyCoRe ID | KOHDArabicMSBook_manuscript_00000905 (XML view) |
Send notes for this dataset |