Common data
|
|
Classmark | |
↳ current | Hs. or. 14770 |
↳ alternate | Accession number : Or. 2017-14770 |
Record type | manuscript |
Format | codex |
Content and history of the book
|
|
Language | Arabic |
Script | Arabic |
Region | Islamic world / MENA region |
Date | |
↳ copy | 1145/1732 |
Place of MS | |
↳ copy | Baldat Istanūz (so?) |
Title | |
↳ Established form | Šarḥ Iẓhār al-asrār |
شرح اظهار الاسرار | |
↳ Versions | Natāʾiǧ al-afkār |
Completeness | complete |
Beginning | A (f. 4b):
الحمد لله الذي جعل الالفاظ قوالب المعاني وفضلها [...] فيقول العبد [...] الشيخ مصطفى بن حمزة [...] ان كتاب اظهار الاسرار للفاضل |
End of the text | E (f. 176a):
ان ما عداها كتوابع المنادي قد وقع الفراغ عن تسويد شرح الاظهار (!) الاسرار [...] على يد اضعف الورى الشيخ مصطفى |
Colophon | auf f. 176a mit Datum, Schreibernamen (Muṣṭafā?) und Ort der Abschrift |
Subject matter | grammar/syntax |
Content | Kommentar zu dem 1085/1674 vollendeten in drei Kapitel und eine Vorrede gegliederten Werk des Muḥammad Ibn-Pīr ʿAlī Muḥyī ad-Dīn al-Birkawī (gest. 981/1573; GAL² 2/583-6 S 2/654-8; Kaḥḥāla 9/123-4; TDVİA 6/191-5) Iẓhār al-asrār (vgl. f. 7a-b) über die Grammatik |
Marginal notes | An den Rändern zahlreiche korrigierende und ausführliche kommentierende Glossen; darunter auch Autorenmarginalien; thematische Überschriften (maṭlab), rot geschrieben |
Notes/seals | Besitzvermerke von Aḥmad Efendi Ibn-ʿAbd ar-Raḥmān Efendi (f. 1a); as-Saiyid ʿAbd ar-Raḥmān … Šarīfzāde (f. 3a); Ṯābit Ibn-al-Ḥāǧǧ Murād al-Būsnawī (mit Stempel)
Auf f. 1a ein ausgewischter (nicht mehr lesbarer) waqf-Vermerk f. 2a-b, 3a, 177a-78a, 179b Notizen unterschiedlichen, zumeist jedoch grammatikalischen Inhalts, z.T. Türkisch |
Further copies | Ahlwardt Nr. 6784 — GAL² 2/585,20,b S 2 656,20 — VOHD XXXVII,1 Nr. 111 (listet zahlreiche Hss. der Süleymaniye Bibliothek auf) — Princeton 1977 Nr. 3681 — Ẓāhirīya, Naḥw 52 |
Person data
|
|
Author | |
↳ Name | Āṭawī, Muṣṭafā Ibn-Ḥamza al- |
الآطه وي, مصطفى بن حمزة | |
↳ Data of life | † lebte 1085/1674-75 |
Physical description
|
|
Binding | Material : Moderner roter Bibliothekseinband mit Bünden am Rücken sowie mit Halbmond und Stern |
Writing material | |
↳ Material | paper |
↳ Colour | yellowish-brown |
↳ State of preservation | fleckig und angeschmutzt; erste Bll. zerschlissen |
Number of folios | 179 Bl. |
Dimensions | 21x13 cm |
Text area | 15x6,5 cm |
Number of lines | 21 |
Catchwords | none |
Script | |
↳ Style | Arabic script → Naskh |
↳ Ink | black red |
Remarks | Leer f. 1b, 176b, 178b, 179a
Zahlreiche eingeheftete beschriebene Zettel wurden bei der Foliierung durch die Bibliothek mitgezählt Die erste Öffnung (f. 4b) etwas unbeholfen illuminiert Umrahmung von Schriftspiegel und der sich anschließenden Ränder durch einfache rote Linien Hervorhebungen rot: die Überschriften sowie Überstreichungen des kommentierten Grundwerks |
Project part | KOHD Arabic Manuscripts |
Technical data
|
|
Editor | Sobieroj |
Static URL | https://orient-kohd.dl.uni-leipzig.de/receive/KOHDArabicMSBook_manuscript_00014431 |
MyCoRe ID | KOHDArabicMSBook_manuscript_00014431 (XML view) |
Send notes for this dataset |