Common data
|
|
Classmark | |
↳ current | Ms. or. quart. 1869 |
↳ alternate | acquisition number : 1931.132 |
Record type | manuscript |
Format | codex |
Content and history of the book
|
|
Language | Arabic |
Script | Arabic |
Title | |
↳ in Ms. | ق ١أ:
كتاب اسرار الكنوز |
Bl. 1a (Titelblatt):
Kitāb Asrār al-kunūz |
|
↳ Established form | أزهار الآفاق في أسرار الحروف والأوفاق |
Azhār al-āfāq fī asrār al-ḥurūf wa-l-aufāq | |
Completeness | fragment |
Beginning | :Bl. 2b-3a
هلال لا اله الا الله محمد رسول الله طوايت عوالمي في سر علمي ولكني سانشر ما طويت يقول الفقير المقر بالتقصير عبد الحرمن بن محمد بن علي بن احمد البسطامي ... الحمد لله المتجلى في سماء اسمائه لاجابة الدعاء المتعالي بها عن تطرق التناهي اليها والاحصاء الباسط بساط البسط ... / ... وبعد فهذه لمعة نورانية وبرق رحمانية وسورة مريمية وصورة يوسفية وحكمة لقمانية وحجب سليمانية |
Subject matter | occult sciences |
Marginal notes | kommentierende und korrigierende Randglossen, magische Quadrate |
Notes/seals | Bl. 2a, 122b:
persischer Revisions- und Prüfstempel aus dem Jahr [1]310/1892-93 mit dem handscrhiftlichen Vermerk darüber "geprüft": "murāǧaʿa wa-taftīš šud sanna 1310", "mulāḥaẓa šud" (مراجعه وتفتيش شد سنة ١٣١٠, ملاحظه شد) Bl. 123a: "Dieses Buch Asrār al-kunūz, das zu den Büchern des verstorbenen im Paradies verweilenden Muʿtamid ad-Daula Farhād Mīrzā gehörte, habe ich auf einer Auktion für sieben Tuman erworben, obwohl es eigentlich 700 Tuman wert ist. Dieses edle Buch besteht aus 118 Blättern. Geschrieben am ... Šaʿbān 1324[/September-Okotber 1906] " این کتاب اسرار الکنوز را که از کتابهای مرحوم خلدمکان معتمد الدوله فرهاد میرزا است از حراجی خریده ام بمبلغ هفت تومان الحق هفتصد تومان ارزش دارد واوراق این کتاب شریف هم یکصد وهجده ١١٨ ورقست تحربرا فی ... شهر شعبان ١٣٢٤ (Für das Entziffern und Übersetzen dieses Eintrags bin ich Arham Moradi zu Dank verpflichtet) |
Person data
|
|
Author | |
↳ Name | Bisṭāmī, ʿAbd-ar-Raḥmān Ibn-Muḥammad al- |
البسطامي, عبد الرحمان بن محمد | |
↳ Data of life | † 858/1454 |
Owner | |
↳ form given in the source |
Bl. 2a, 2b, 116b:
ovaler Stempel mit Inschrift: Ḥasan Muḥammad Ibn-Muḥammad ʿAlī
ق ٢أ, ٢ب, ١١٦ب:
خاتم: حسن محمد بن محمد علي
|
↳ Person remark | Bl. 2a:
Er erwarb die Handschrift durch rechtmäßigen Kauf im Jahr 1248/1832-33 |
Owner | |
↳ form given in the source |
ق ٢أ:
ملا محمد حسين ولد عاليجناب ملا محمد عم مرحوم اقا محمد باقر
Bl. 2a:
Mullā Ḥusain walad-i ʿālīǧanāb-i mullā Muḥammad ʿamm-i (?) marḥūm-i āqā Muḥammad Bāqir
|
Owner | |
↳ Name | Muʿtamid-ad-Daula, Farhād Mīrzā |
معتمد الدولة, فرهاد ميرزا | |
↳ Data of life | * 1233/1817-18 in Tabrīz † 1305/1887-88 in Teheran |
↳ Person remark | persischer Eintrag auf Bl. 123a; siehe Wiedergabe und Übersetzung des Eintrags unter "Einträge /Stempel" |
Physical description
|
|
Number of volumes | 1 |
Binding | Material : europäischer, dunkelbrauner Viertelledereinband; Deckel mit einem Bezug aus Buntpapier; Innenspiegel aus Papier |
Writing material | |
↳ Material | paper |
↳ State of preservation | islamisches Papier mit schräg verlaufenden Ripplinien
Bl. 123 europäisches Papier (Velinpapier) Vorsatzblätter Ia-b, IIa-b maschinell angefertigtes europäisches Papier |
Number of folios | I, 123, II Bl.; Bl. Ia-b, 97b-8a, 99b-100a, 123b, IIb: unbeschrieben |
Dimensions | 16 x 26 cm |
Text area | 9,5-10 x 18-18,5 cm
Bl. 96b: 10 x 14,5 cm Bl. 97a: 10,1 x 13,5 cm |
Number of lines | 19; Bl. 96a: 15, Bl. 97a: 14 |
Catchwords | almost complete |
Script | |
↳ Style | Arabic script → Naskh |
↳ Ink | black red |
Illustrations | Bl. 6a-8b, 9a, 9b, 10b-13a, 14a-17a, 18b, 19b-20b, 21b, 22a, 23b, 24b, 30b, 36b-43a, 44a-50a, 51b-57a, 59b-62a, 63a-68a, 69b-70b, 72a-74a, 75a-78b, 79b-83a, 84a, 85a-94a, 96a, 101a-b, 110b-111a, 114a, 115a, 116a-117a, 118a-b, 119b-120a, 121a-122a
magische Quadrate Bl. 51a, 61b, 79a, 98b-99a (ein Kreis): magische Kreise |
Remarks | Titel ermittelt bei Ḥāǧǧī Ḫalīfa 1/S. 261, Nr. 541 |
Project part | KOHD Arabic Manuscripts |
Technical data
|
|
Editor | Wiesmüller; Arham Moradi |
Static URL | https://orient-kohd.dl.uni-leipzig.de/receive/KOHDArabicMSBook_manuscript_00006007 |
MyCoRe ID | KOHDArabicMSBook_manuscript_00006007 (XML view) |
Send notes for this dataset |