Common data
|
|
Classmark | |
↳ current | Cod. Ms. arab. 348 |
Record type | manuscript |
Format | codex |
Content and history of the book
|
|
Language | Arabic |
Script | Arabic |
Date | |
↳ copy | 27. Ramaḍān 935/4. Juni 1529 |
Title | |
↳ Established form | شرح مراح الارواح |
Šarḥ Marāḥ al-arwāḥ | |
Completeness | complete |
Beginning | Bl. 1b:
اللهم يا مصرف القلوب صرف قلوبنا نحو رضائك |
Subject matter | grammar/syntax |
Content | In 7 Kapitel gegliederter Kommentar zu der Schulgrammatik von Aḥmad b. ʿAlī b. Masʿūd (8./14. Jh.) |
Marginal notes | An den Rändern und interlinear korrigierende und kommentierende Glossen; maṭlab-Vermerke; einzelne Glossen kopfstehend geschrieben (darunter eine türkische auf Bl. 10b; türkische lexikalische Glossen noch auf Bl. 31a, 103a); Bl. 70a eine interlinear beginnende, bis auf den Rand sich fortsetzende erläuternde Glosse nach Ibn al-Ḥāǧib, Šarḥ al-Mufaṣṣal; einige minhīyāt |
Further copies | Ahlwardt Nr. 6814 – GAL² 2/24 S 2/14 - VOHD XVIIB1 Nr. 290, B6 Nr. 593-7 – BSB Cod.arab. 2044 - Princeton (1977) Nr. 3649 - Göttingen, Cod. Ms. arab. 210, 329 |
Person data
|
|
Author | |
↳ Name | Dunqūz, Šams-ad-Dīn Aḥmad |
دنقوز, شمس الدين أحمد | |
↳ Data of life | † starb nach 855/1451-52 |
Physical description
|
|
Number of folios | 107 |
Dimensions | 13x18 cm |
Text area | 8x13 cm |
Number of lines | 18 |
Remarks | Rotbrauner abgenutzter Halblederband mit Klappe
Papierschäden auf Grund von Wurmfraß (und in geringerem Maße durch Wassereinwirkung); einzelne Bll. wurden im Orient ausgebessert Titel und Vf. Bl. 1a: Kitāb Dunqūz Šarḥ Marāḥ Auf zahlreichen Seiten (z.B. Bl. 35b, 36a-b) wurde die letzte Zeile schräg gegen den Textspiegel geschrieben Der kommentierte Grundtext überstrichen, ab Bl. 20 unter Verwendung von roter Tinte; von hier an sind auch die Überschriften rot hervorgehoben Auf Bl. 107a ein Gebet mit türkischer Überschrift zur Erlangung der Sündenvergebung |
Project part | KOHD Arabic Manuscripts |
Technical data
|
|
Editor | Sobieroj |
Static URL | https://orient-kohd.dl.uni-leipzig.de/receive/KOHDArabicMSBook_manuscript_00001449 |
MyCoRe ID | KOHDArabicMSBook_manuscript_00001449 (XML view) |
Send notes for this dataset |