Common data
|
|
Classmark | |
↳ current | Hs. or. 3922.4 (22. 1-2) |
↳ alternate | Editor classmark : 496 (1-2) old catalogue number : M 53,4 |
Record type | print convolute |
Format | Pecha |
Content and history of the book
|
|
Language | Tibetan |
Script | Tibetan |
Title | |
↳ in Ms. | rje btsun ma sgrol dkar yid bzhin 'khor lo'i bla brgyud gsol 'debs byin rlabs can |
Beginning | [A1: 1v] don kun ma lus grub pa thub pa’i dbang/ /’chi med dpal ster yid bzhin ’khor lo’i zhabs/ /gnas lnga rig pa ngag dbang grags pa la/ /gsol ba ‘debs so [Z] ‘chi med ‘grub byin rlobs// [A2: 3r] rje btsun ma yid bzhin 'khor lo'i thun mong ma yin pa'i rjes gnang gi brgyud 'debs utpal gsar pa'i chun po [Z] zhes bya ba bzhugs so// rgyal kun yum gyur yid bzhin ‘khor lo’o zhabs/ / |
Colophon | [K1: 2v] ces pa ri lugs kyi rje btsun sgrol dkar yid bzhin 'khor lo'i rjes gnang gi bla ma brgyud pa’i gsol 'debs la rang gi thob rgyun ltar bla ma gsum [3r] gyi mtshan bsnan pa ma gtogs gzhan pa rnams kun mkhyen rgyal ba’i bang po’i gsung yin no/ /zhes pa’ang 7 btsun pa ngag dbang blo bzang bstan pa'i rgyal mtshan gyis smras pa’o// |
[K2: 3v] zhes rje btsun ma yid [Z] bzhin 'khor lo'i thun mong ma yin pa'i rjes gnang gi brgyud 'debs utpal gsar pa'i chun po zhes bya ba 'di ni/ so nyid g.yon ru'i shog nas dad ldan rnam dpyod rab yangs chos rje tā bla ma bsod nams dpal 'byor gyis bskul ba'i ngor 7 btsun pa ngag dbang blo bzang bstan pa'i rgyal mtshan gyis rang gi [Z] thob rgyun ltar bris pa dge/ | |
Subject matter | Buddhism Ritual text |
Keywords | rJe btsun ma sGrol dkar Yid bzhin 'khor lo
rJe btsun ma sGrol dkar sGrol ma dkar mo bla ma brgyud pa'i gsol 'debs |
(Weiße) Tārā | |
Content | Aus dem 4. Band mit der Bezeichnung "nga" der Gesammelten Werke (gsung 'bum) des Gelugpa-Meisters Ngag dbang blo bzang bstan pa’i rgyal mtshan (1770-1845):
Bittgebet an die Überlieferungslinie (bla brgyud gsol 'debs) der rJe btsun ma sGrol dkar Yid bzhin 'khor lo-Lehrtradition. |
Marginal notes | r: 'khor lo |
Further copies | Vgl. TBRC: W1KG1338, vol. nga. |
Person data
|
|
Author | |
↳ Name | lCang lung sprul ming |
↳ Data of life | * 1770 in So nyid g.yon ru shog † 1845 |
Physical description
|
|
Writing material | |
↳ Material | paper |
Number of folios | 3 Bl. |
Dimensions | dpe cha / poti |
Text area | ca. 37x5,5cm |
Boxing | ca. 50,5x8,5cm |
Number of lines | Bl. 1v-2r: 4-zeilig, ab 2v: 6-zeilig |
Script | |
↳ Style | Tibetan script → Block print |
↳ Ink | black |
Project part | KOHD Tibetan Manuscripts |
Technical data
|
|
Editor | S.Arslan & K. Gurung |
Static URL | https://orient-kohd.dl.uni-leipzig.de/receive/KOHDTibetanMSBook_manuscript_00000996 |
MyCoRe ID | KOHDTibetanMSBook_manuscript_00000996 (XML view) |
Send notes for this dataset |