Common data
|
|
Classmark | |
↳ current | Hs. or. 1834 |
Record type | manuscript |
Format | codex |
Content and history of the book
|
|
Language | Arabic |
Script | Arabic |
Date | |
↳ copy | f. 11b:1082/1671-72 |
Title | |
↳ in Ms. | ق ١ب:
هذا كتاب المقصود |
f. 1b:
Hāḏā Kitāb al-Maqṣūd |
|
↳ Established form | المقصود في الصرف |
al-Maqṣūd fī ṣ-ṣarf | |
↳ Versions | المقصود في التصريف |
al-Maqṣūd fī t-taṣrīf | |
Completeness | complete |
Beginning | :f. 1b
الحمد الله الوهاب للمومنين سبيل الصواب والصلوة والسلام على نبيه محمد الزاجر عن الاذناب الحاث على طلب الثواب ... <اما بعد> فان [العلوم] العربية وسيلة الي العلوم الشرعية واحد اركانها التصريف لانه به يصير القليل من الافعال كثيرا والله الموفق والمرشد <فصل> الافعال على ضربين اصلى وذو زيادة |
Subject matter | grammar/syntax |
Marginal notes | korrigierende Randglossen |
Notes/seals | f. 1a:
Wiedergabe der ersten vier Zeilen vom Vorwort des Werks kurze arabische, türkische oder/und persische Einträge |
Further copies | Ahlwardt Nr. 6796-97
Köprülü (1986) 3/701:3, 702:5, 703:2 Leiden (1957) S. 191 Leipzig (1838) B. or. 51:5, B. or. 53:3: https://www.islamic-manuscripts.net/receive/IslamHSBook_islamhs_00001013 https://www.islamic-manuscripts.net/receive/IslamHSBook_islamhs_00001021 Leipzig (1906) Vollers 448:4: https://www.islamic-manuscripts.net/receive/IslamHSBook_islamhs_00014136 Mailand (1981) Nr. 372:IV München (1866) Nr. 750-57 Princeton (1977) Nr. 3725 Princeton (1987) Nr. 672 VOHD XVIIB1 Nr. 285 VOHD XVIIB12 Nr. 1002-4 VOHD XVIIB13 Nr. 824 VOHD XXXVII4 Nr. 284 VOHD XXXVII5 Nr. 12:3, 87:4, 105:3 Yale (1956) A - Nr. 1-2 |
Person data
|
|
Author | |
↳ Name | Abū-Ḥanīfa an-Nuʿmān Ibn-Ṯābit |
ابو حنيفة النعمان بن ثابت | |
↳ Data of life | † 150/767 oder 151/768 |
↳ Person remark | angeblicher Verfasser |
Scribe | |
↳ form given in the source |
f. 11b:
Mullā Šimlā Ibn-Ḥusain
ق ١١ب:
ملا شملى بن حسين
|
Owner | |
↳ form given in the source |
f. 1a:
Muḥammad Salīm as-Sukkarī
ق ١أ:
محمد سليم السكري
|
↳ Person remark | ملكه محمد سليم السكرى |
zu der Familie Sukkarī und ihrer Funktion als Schreiber und Besitzer von Handschriften s. VOHD XVIIB7, S. XXVII-XXVIII | |
Owner | |
↳ form given in the source |
f. 1a:
Ismāʿīl Šahbandar, 21. Ḏū l-Qaʿda 1275/22. Juni 1859
ق ١أ:
إسماعيل شهبندر ٢١ ذي القعدة سنة ١٢٧٥
|
↳ Person remark | دخل في ملك العبد اليه عز شانه اسماعيل شهبندر فى ٢١ ذا سنة ٢٧٥[١] |
darunter sein Stempel mit der Inschrift:
"عبده اسماعيل شهبندر" = "ʿabduhū Ismāʿīl Šahbandar" |
|
Physical description
|
|
Number of volumes | 1 |
Binding | Material : beige-farbener Pappeinband |
Writing material | |
↳ Material | paper |
↳ Colour | yellowish-white |
↳ Watermarks | Krone mit Stern und Halbmond darüber
Gegenzeichen: FP, verbunden mit einer einkonturigen Stange und einem Dreiblatt darüber |
↳ State of preservation | Wasserzeichenpapier |
Number of folios | 11 f. |
Dimensions | 19,7 x 14,3 cm |
Text area | 14-15 x 7,5-8 cm |
Number of lines | 15 |
Catchwords | complete |
Script | |
↳ Style | Arabic script → Naskh |
↳ Ink | black red |
↳ Characteristics | Überschriften und Leitwörter in Rot, teilweise zusätzlich rot bzw. schwarz überstrichen
das Wort "faṣl" in Schwarz mit rot ausgemalten Hohlräumen bzw. in Rot mit schwarz ausgemalten Hohlräumen weitere Leitwörter rot bzw. schwarz überstrichen oder schwarz bzw. rot umkringelt die ersten sechs Zeilen Text auf f. 1b rot vokalisiert Schriftspiegel fleckig mit schwarzer Tinte, so dass der Text teilweise schwer zu lesen ist |
Illustrations | doppelt rote Schriftspiegelumrahmung |
Project part | KOHD Arabic Manuscripts |
Technical data
|
|
Editor | Wiesmüller |
Static URL | https://orient-kohd.dl.uni-leipzig.de/receive/KOHDArabicMSBook_manuscript_00010824 |
MyCoRe ID | KOHDArabicMSBook_manuscript_00010824 (XML view) |
Send notes for this dataset |