Allgemeine Daten
|
|
Signatur | |
↳ neu | Hs. or. 3936 (01) |
↳ alternativ | Bearbeitersignatur : 425 Alte Katalognummer : M174 |
Typ | Druck aus Konvolut |
Formtyp | Faszikel |
Link zur Sammelhandschrift | |
Inhaltliche Beschreibung und Geschichte der Handschrift
|
|
Sprache | Tibetisch |
Schrift | Tibetisch |
Datum | |
↳ Abschrift | 1917-1919 |
↳ Autograph | 1343 |
Ort | |
↳ Abschrift | Zhol spar khang, Lhasa |
Titel | |
↳ wie in Hs. | dpal rdo rje rtse mo rigs bsdus pa’i dkyil ‘khor gyi cho ga mkhas pa’i yid ‘phrog |
„Maṇḍala-Ritual der versammelten Gottheiten des glorreichen Vajraśekhara (rdo rje rtse mo), Verlockung der Gelehrten“ | |
↳ Varianten | dpal rdo rje rtse mo rigs bsdus pa’i dkyil ‘khor gyi cho ga mkhas pa’i yid ‘phrog (1v)
rdo rje rtse mo rigs bsdus pa’i dkyil ‘khor gyi cho ga mkhas pa’i yid ‘phrog (110r) |
Vollständigkeit | vollständig |
Textanfang wie in Hs. | [1v] dpal rdo rje rtse mo rigs bsdus pa’i dkyil ‘khor gyi cho ga mkhas pa’i yid ‘phrog ces bya ba / |
Kolophon | [110r] rdo rje rtse mo rigs bsdus pa’i dkyil [Z] ‘khor gyi cho ga mkhas pa’i yid ‘phrog ces bya ba ‘di / bla ma dam pa kun mkhyen ‘phags pa yon tan rgya mtsho’i gsung gis nga’i rnal ‘byor rgyud skor gyi phyag len bla ma brgyud pa gzhon so dkar nas rgan skra dkar gyi bar du rnal ‘byor rgyud la sbyangs [Z] pa'i mkhas pa brgyud pa’i lag len yin / slob gnyer ma byas par lung thob re tsam byas nas / brgyud pa’i phyag len bzang po chud gson pa lag len sla chos su gtong ba’i gdug pa’i slob dpon gyi lag len dang ma ‘dres pa yin pas / khyod kyis kyang [Z] chud ma gsan par / rtse mo dang / ‘byung ba la yig cha gsal po re gyis shig gsung ba la brten nas / de nyid bsdus pa dang / dpal mchog gi ‘grel pa rnams la rgyab brten / zangs dkar dang / li chung dang / dznyā na shrī gsum gyi gdams pas brgyan [Z] nas nyi ma’i lo [1343] snron can gyi zla ba’i tshes nyi shu gcig la rdzogs par bkod pa’i yi ge pa ni / rin chen rgyal mtshan no /
/ ‘dis ‘khor ba sdug bsngal gyi rgya mtsho chen po myur du skem par gyur cig / / (Zusatz zum Kolophon:) / ces pa ‘di chos rje thams cad mkhyen pa chen po’i phyag dpe [Z] rig ma bcu drug gi skabs phyag bris kyis bcos gnang ba phyag bris dngos bzhugs pa nas bsdeb dang bsdus yig sogs sor bzhag las zhal bshus bgyis pa yin cing zhus dag kyang grub lags // mangga laṃ // // |
Thematik | Buddhismus Ritualtext |
Schlagwörter | rdo rje rtse mo
dkyil chog |
Vajraśekhara | |
Inhalt | Vajraśekhara (rdo rje rtse mo): Maṇḍala-Ritual (dkyil chog) der versammelten Gottheiten. |
Randvermerke / Glossen | r: pa, rtse mo’i dkyil chog, v: --. |
weitere Exemplare | SENDAI 5120; LOKESH CHANDRA III, Bd. 13 (pa), Fol. 1-220; ROSSI FILIBECK 28 a-b/1; Scans unter BDRC W22106, W1PD45496 und W1934. |
Personendaten
|
|
Auftraggeber | |
↳ sonstige Namensform |
bla ma dam pa kun mkhyen ‘phags pa Yon tan rgya mtsho alias bla ma dam pa bSod nams rgyal mtshan (Veranlasser)
|
Schreiber | |
↳ sonstige Namensform |
Rin chen rgyal mtshan
|
Verfasser | |
↳ Name | Bu ston Rin chen grub |
↳ Lebensdaten | * 1290 in Nyang ro sNa bzhi (rin po che'i gling) † 1364 in Shalu |
Äußere Beschreibung
|
|
Einband | Material : Festes, biegsames, sehr gut erhaltenes Papier guter Qualität mit Faserresten und geringer Wolkenbildung, Schnitt orange-rot gefärbt. |
Beschreibstoff | |
↳ Material | Papier |
Blattzahl | 110 Blatt, Foliierung: 1r-110v. |
Blattformat | dpe cha / poti |
Textspiegel | ca. 49,5x7 cm |
Außenmaße | 54x9,2 cm |
Zeilenzahl | 7-zeilig, 1v-2r: 5-zeilig, 2v-3r: 6-zeilig, 110v: vacat. |
Schrift | |
↳ Duktus | tibetisches Alphabet → Blockdruck |
↳ Tinte | schwarz |
↳ Ausführung | Druck guter Qualität |
Anmerkungen | Bei dem unter dem Namen bla ma dam pa kun mkhyen ‘phags pa Yon tan rgya mtsho verzeichneten Gabenherr dürfte es sich um dan bla ma dam pa bSod nams rgyyal mtshan (1312-1375) handeln. |
Teilprojekt | KOHD Tibetische Handschriften |
Technische Daten
|
|
Bearbeiter | Karl-Heinz Everding |
Statische URL | https://orient-kohd.dl.uni-leipzig.de/receive/KOHDTibetanMSBook_manuscript_00000858 |
MyCoRe ID | KOHDTibetanMSBook_manuscript_00000858 (XML-Ansicht) |
Anmerkungen zu diesem Datensatz senden |