Allgemeine Daten
|
|
Signatur | |
↳ neu | Hs. or. 3937 (10) |
↳ alternativ | Bearbeitersignatur : 456 Alte Katalognummer : M 204 |
Typ | Druck aus Konvolut |
Formtyp | Faszikel |
Link zur Sammelhandschrift | |
Inhaltliche Beschreibung und Geschichte der Handschrift
|
|
Sprache | Tibetisch |
Schrift | Tibetisch |
Datum | |
↳ Abschrift | 1917-1919 |
↳ Niederschrift | 1360 |
Ort | |
↳ Abschrift | Zhol spar khang, Lhasa |
Titel | |
↳ wie in Hs. | ‘phags pa ‘od zer dri ma med pa rnam par dag pa’i ‘od ces bya ba’i dkyil ‘khor gyi cho ga |
„Maṇḍala-Ritual zum Ārya-Raśmivimalaviśuddhaprabhā“ | |
↳ Varianten | 'phags pa ‘od zer dri ma med pa rnam par dag pa'i 'od ces bya ba'i dkyil 'khor gyi cho ga 'chi med 'byung ba (1v)
‘phags pa ‘od zer dri ma med pa rnam par dag pa’i ‘od kyi gzungs las / dkyil ‘khor gyi cho ga (25v) |
Vollständigkeit | vollständig |
Textanfang wie in Hs. | [1v] 'phags pa ‘od zer dri ma med pa rnam par dag pa'i 'od ces bya ba'i dkyil 'khor gyi cho ga 'chi med 'byung ba zhes bya ba / dpal shākya seng ge la phyag 'tshal lo // gang gi mkhyen [Z] brtse'i dkyil 'khor las / |
Kolophon | [25v] ‘phags pa ‘od zer dri ma med pa rnam par dag pa’i ‘od kyi gzungs las / dkyil ‘khor gyi cho ga gsungs pa la / slob dpon byang chub mchog gis mdzad pa’i bya ba spyi’i [Z] sgrub thabs bsdus pa dang / bya ba spyi’i rgyud rnam pa bzhi nas kha bskangs shing ma tshang ba dag / ‘jam dpal rtsa rgyud dang / don zhags cho ga zhib mo dang / phyag rdor rig pa mchog gi rgyud la sogs pa bya ba’i rgyud sde che ba rnams nas cung [Z] zad kha bskangs te dkyil ‘khor gyi cho ga nyung ‘dus su bsdebs pa ‘di / lung dang / rigs pa dang / man ngag gi yon tan du mas phyug par gyur pa / bla ma chos rje khro phu lo tstsha ba’i dbon po mkhan po bsod nams seng ge dang / rgyud sde rin po [Z] che du mas rgyud phyug cing / khyad par dus kyi ‘khor lo’i phyi nang gzhan gsum la mi ‘jigs pa’i spobs pa can / dge ba’i bshes gnyen yar lung pa nam mkha’ blo gros gnyis kyis / cho ga ‘di sngar ma dar bas lag tu blang dka’ bar ‘dug [26r] pas yig cha zhig cis kyang gyis / nged kyis kyang sbyin bdag dad pa can rnams la bskul ma byas la mchod rten bzhengs su gzhug go / zhes khas blangs pa’i ngor dge slong rin chen grub kyis kun ldan gyi lo [1360] / [Z] gro zhun can gyi zla ba’i nyi shu brgyad las sbyar ba’i yi ge pa ni / de nyid la nyer bar gnas pa’i dge slong bsod nams grub po // ‘dis ‘khor ba sdug bsngal gyi rgya mtsho chen po myur du skem par gyur cig / dge’o // // |
Thematik | Buddhismus Ritualtext |
Schlagwörter | Śākya seng ge
dkyil chog |
Ārya-Raśmivimalaviśuddhaprabhā | |
Inhalt | Śākya seng ge (Shakyasiṃha): Maṇḍala-Ritual (dkyil chog) entsprechend dem Ārya-Raśmivimalaviśuddhaprabhā (‘phags pa ‘od zer dri ma med pa rnam par dag pa’i ‘od). |
Randvermerke / Glossen | r: pha, ‘od zer dri med dkyil chog, v: --. |
weitere Exemplare | SENDAI 5150; LOKESH CHANDRA III, Bd. 14 (pha), Fol. 499-550; ROSSI FILIBECK 29 a-b/10; BDRC W22106 (Vol. 14, pp. 511-562) und weitere Scans unter W1PD45496 und W1934. |
Personendaten
|
|
Auftraggeber | |
↳ sonstige Namensform |
dge ba’i bshes gnyen Yar lung pa Nam mkha’ blo gros und mkhan po bSod nams seng ge, der Neffe des Khro phu lo tstsha ba (Veranlasser)
|
Schreiber | |
↳ sonstige Namensform |
dge slong bSod nams grub
|
Verfasser | |
↳ Name | Bu ston Rin chen grub |
↳ Lebensdaten | * 1290 in Nyang ro sNa bzhi (rin po che'i gling) † 1364 in Shalu |
Äußere Beschreibung
|
|
Einband | Material : Festes, biegsames, sehr gut erhaltenes Papier guter Qualität mit Faserresten und geringer Wolkenbildung, Schnitt orange-rot gefärbt. |
Beschreibstoff | |
↳ Material | Papier |
Blattzahl | 26 Blatt, Foliierung: 1r-26v. |
Blattformat | dpe cha / poti |
Textspiegel | ca. 49,5x7 cm |
Außenmaße | 54x9,2 cm |
Zeilenzahl | 7-zeilig, 1v-2r: 6-zeilig, 26r: 2-zeilig, 26v: vacat. |
Schrift | |
↳ Duktus | tibetisches Alphabet → Blockdruck |
↳ Tinte | schwarz |
↳ Ausführung | Druck guter Qualität |
Teilprojekt | KOHD Tibetische Handschriften |
Technische Daten
|
|
Bearbeiter | Karl-Heinz Everding |
Statische URL | https://orient-kohd.dl.uni-leipzig.de/receive/KOHDTibetanMSBook_manuscript_00000926 |
MyCoRe ID | KOHDTibetanMSBook_manuscript_00000926 (XML-Ansicht) |
Anmerkungen zu diesem Datensatz senden |