Common data
|
|
Classmark | |
↳ current | Hs. or. 14714 - 01 |
Record type | text from a multitext manuscript |
Link to composite manuscript | |
Content and history of the book
|
|
Language | Arabic |
Script | Arabic |
Title | |
↳ in Ms. | ق ١أ:
هذا كتاب الكشف ... حاشية عصام الدين |
f. 1a:
Hāḏā kitāb al-Kašf ... ḥāšiyat ʿIṣām-ad-Dīn |
|
↳ Established form | حاشية على حاشية عصام الدين على الفوائد الضيائية في شرح الكافية (الحاشية الثانية) |
Ḥāšiya ʿalā Ḥāšiyat ʿIṣām-ad-Dīn ʿalā l-Fawāʾid aḍ-Ḍiyāʾīya fī šarḥ al-Kāfiya (al-Ḥāšiya aṯ-ṯāniya) | |
↳ Versions | حاشية على حاشية عصام الدين على شرح الكافية
حاشية على حاشية العصام على الفوائد الضيائية للجامي كتاب الكشف على العصام على الكافية كتاب الكشف على العصام للجامي |
Ḥāšiya ʿalā Ḥāšiyat ʿIṣām-ad-Dīn ʿalā Šarḥ al-Kāfiya
Ḥāšiya ʿalā Ḥāšiyat al-ʿIṣām ʿalā l-Fawāʾid aḍ-Ḍiyāʾīya li-l-Ǧāmī Kitāb al-Kašf ʿalā l-ʿIṣām ʿalā l-Kāfiya Kitāb al-Kašf ʿalā l-ʿIṣām li-l-Ǧāmī |
|
Completeness | fragment |
Beginning | :f. 1b
الحمد لله رب العالمين والصلوة والسلام على خير خلقه محمد وآله اجمعين بعد فانى قد كنت كتبت شرحا على حواشى المحشى عصام الدين عند ما قرأتها على بعض طالبين ثم لما كثرت القراءة على وزادت الفوايد لدى شرحتها ثـ[ـانـ]ـيا سنة الف وثمانين الهمزة النبوة تكميلاً |
Subject matter | grammar/syntax |
Marginal notes | wenige korrigierende und kommentierende Randglossen in der Hand des Schreibers, u.a. mabḥaṯ-Vermerke und eine minhīya |
Further copies | Ahlwardt Nr. 6580
Köprülü (1986) 3/Nr. 566:1 |
Person data
|
|
Author Glossator | |
↳ Name | Būsnawī, ʿAbdallāh az-Zāhidī al- |
البوسنوي, عبد الله الزاهدي | |
↳ Data of life | † lebte im 11./17. Jh. |
↳ Person remark | Superglossator |
Author Glossator | |
↳ other name form(s) |
Muḥammad Ibn-Qadīš (?) al-Qarīmī
محمد بن قديش(؟) القريمي
|
↳ Person remark | So lautet der Name des Superglossators in der bei Ahlwardt unter Nr. 6580 beschriebenen Berliner Handschrift. |
Glossator | |
↳ Name | Isfarāyīnī, ʿIṣām-ad-Dīn Ibrāhīm Ibn-Muḥammad Ibn-ʿArabšāh al- |
الإسفراييني, عصام الدين إبراهيم بن محمد بن عربشاه | |
↳ Data of life | † zwischen 943/1536-37 und 951/1544-45 |
Commentator | |
↳ Name | Ǧāmī, Nūr-ad-Dīn ʿAbd-ar-Raḥmān Ibn-Aḥmad al- |
الجامي, نور الدين عبد الرحمن بن أحمد | |
↳ Data of life | * 23. Šaʿbān 817/7. November 1414 in Ḫarǧird im Distrikt Ǧām † 18. Muḥarram 898/9. November 1492 in Harāt |
↳ Person remark | Verfasser des Kommentars al-Fawāʾid aḍ-Ḍiyāʾīya |
Author of the master text | |
↳ Name | Ibn-al-Ḥāǧīb, ʿUṯmān Ibn-ʿUmar |
ابن الحاجب, عثمان بن عمر | |
↳ Data of life | † 26. Šawwāl 646/12. Dezember 1249 |
↳ Person remark | Verfasser des Grundwerks al-Kāfiya fī n-naḥw |
Physical description
|
|
Number of folios | f. 1a-90b |
Text area | 16,2-18,9 x 9-11,5 |
Number of lines | 20-3 |
Catchwords | almost complete |
Script | |
↳ Style | Arabic script → Nastaʽlīq |
↳ Ink | black brown red |
↳ Characteristics | Text der Glosse mit rotem "qauluhū" eingeleitet |
Project part | KOHD Arabic Manuscripts |
Technical data
|
|
Editor | Wiesmüller |
Static URL | https://orient-kohd.dl.uni-leipzig.de/receive/KOHDArabicMSBook_manuscript_00013951 |
MyCoRe ID | KOHDArabicMSBook_manuscript_00013951 (XML view) |
Send notes for this dataset |