Common data
|
|
Classmark | |
↳ current | Hs. or. 14731 |
↳ alternate | acquisition number : Or. 2017 - 14731 |
Record type | manuscript |
Format | codex |
Content and history of the book
|
|
Language | Arabic |
Script | Arabic |
Date | |
↳ copy | f. 165a: nach dem frühen Morgen am 8. Ǧumādā I 1092/26. Mai 1681 |
Place of MS | |
↳ copy | f. 165a:
Bursa/Brusa (بلدة محروسة البروسة) |
Title | |
↳ in Ms. | ق ١أ:
كتاب الطريقة المحمدية والسيرة الاحمدية لمحمد افندى البركلي |
f. 1a:
Kitāb aṭ-Ṭarīqa al-Muḥammadīya wa-s-sīra al-Aḥmadīya li-Muḥammad Afandī al-Birgilī |
|
↳ Established form | الطريقة المحمدية والسيرة الأحمدية |
aṭ-Ṭarīqa al-Muḥammadīya wa-s-sīra al-Aḥmadīya | |
Completeness | complete |
Beginning | :f. 1b
الحمد لله الذي جعلنا امة وسطا خير امم والصلوة والسلام على افضل من اوتى النبوة والحكم ... <اما بعد> فان العقل والنقل متوافقان والكتاب والسنة متطابقان ان الدنيا فانية سريعة الزوال والخراب |
Subject matter | paraenetic works/sermon ʽIlm al-Kalām/ ʽAqīda |
Marginal notes | Randglossen zumeist in der Hand des Schreibers, vielfach in der der Form eines umgekehrten Dreiecks
kommentierende Rand- und Interlinearglossen, u.a. minhīyāt (Autorenmarginalien), maṭlab-Vermerke sowie andere Notabilia Randglossen des Schreibers teilweise mit roten Buchstaben versehen, die auf die entstprechend markierte Stelle im Text verweisen Randglossen, u.a. mit folgenden Siglen versehen: "kamā fī Tafsīr al-Qurṭubī"; "kamā fī ʿIṣām-ad-Dīn"; kamā fī Ḥāšiyat al-Muṭauwal; "Šaiḫzāda"; "Ḫwāǧa"; "Ḫwāǧazāda"; "Qāḍī"; "Tanbīh al-ġāfilīn"; "Ibn-Malak"; "Maṣābīḥ"; "Minhāǧ"; "Minhāǧ ad-Dīn"; "Minhāǧ ʿĀbidīn"; "Maǧālis"; "Qāḍīḫān"; Radd aṣ-ṣāliḥīn"; "Ǧauharī"; "Qāmūs"; "Muḫtār aṣ-Ṣiḥāḥ"; "Tafsīr ʿUyūn" |
Notes/seals | arabische Foliierung (160 f.), beginnend auf f. 3a mit der Zahl 2 und endend auf f. 165a der europäischen Zählung; aufgrund der Beschneidung des Papiers ist die Foliierung nicht mehr auf allen Blättern erkennbar
f. 1a: Inhaltsverzeichnis zum Werk in der Hand des Schreibers: als Fließtext; Gliederungseinheiten mit Nummerierung in Rot; von späterer Hand ist oberhalb einiger Überschriften die Blattzahlangabe in Ziffernform angegeben worden verwischter Stempel f. 165b: Einträge, u.a.: in der Hand des Schreibers: Der Verfasser beendete sein Werk am 17. Šaʿbān 980/23. Dezember 1572 und starb am Montag in der letzten Dekade des Ǧumādā I 981/21. September 1573 zwei Einträge in der Form eines umgekehrten Dreiecks von je zwei anderen Händen: Eintrag mit der Sigle "Saiyid ʿAlīzāda", ein Gebet |
Further copies | Ahlwardt Nr. 8836-37
Köprülü (1986) 2/133, 3/179 Princeton (1977) Nr. 2136 Princeton (1987) Nr. 1551 VOHD XVIIB3 Nr. 494-96 VOHD XVIIB5 Nr. 326-31 VOHD XVIIB6 Nr. 723-27 VOHD XVIIB8 Nr. 71 VOHD XVIIB9 Nr. 211 VOHD XVIIB12 Nr. 1115 VOHD XXXVII4 Nr. 314 Wien (1970) Nr. 2251 Yale (1956) Nr. 1429 |
Person data
|
|
Author | |
↳ Name | Mehmed Efendi, Birgivi |
محمد افندي, بركوي | |
↳ Data of life | † 981/1573-74 |
Scribe | |
↳ form given in the source |
f. 165a:
al-ḥāǧǧ Ibrāhīm Ibn-al-ḥāǧǧ Muṣṭafā
ق ١٦٥أ:
الحاج إبراهيم بن الحاج مصطفى
|
Owner | |
↳ form given in the source |
f. 1a:
al-ḥāǧǧ Muḥammad Ibn-al-ḥāǧǧ Šaiḫzāda, Dozent an der Madrasat Mullā Pakānī
ق ١أ:
الحاج محمد بن الحاج شيخ زاده
|
↳ Person remark | قد تملكت هذا الكتاب الجليل الشائن حين كان مدرسا بمدرسة ملا پكاني وانا الفقير الحاج محمد بن الحاج شيخ زاده غفر الله ... |
darunter sein verwischter Stempel; von der Inschrift ist einigermaßen gut erkennbar in der Mitte sein Name "محمد بن الحاج شيخ زاده" = "Muḥammad Ibn-al-ḥāǧǧ Šaiḫzāda" | |
Neugeborener | |
↳ form given in the source |
f. 165b (durchgestrichener Geburtsvermerk):
Ḥusain im Monat Šauwāl
|
↳ Person remark | قد ولد ابني حسين في شهر شعبان المعظم |
Physical description
|
|
Number of volumes | 1 |
Binding | Material : Buchrücken, Ecken der Deckel sowie ein breiter Streifen der Längsseiten der Deckel am Buchrücken in rotem lackierten Leder, Deckel mit einem Bezug aus rotem strukturierten Leder oder Kunstleder; Innenspiegel aus Buntpapier; auf dem Buchrücken mehrere goldene Linien sowie das osmanische Flaggenbild eines grünen Halbmonds mit einem grünen Stern |
Writing material | |
↳ Material | paper |
↳ Colour | yellowish-white white |
↳ State of preservation | Wasserzeichenpapier
f. Ia-b, IIa-b: maschinell hergestelltes europäisches Papier; Vorderseite Buntpapier, Rückseite einfarbig |
Number of folios | I, 165, II; f. 7a-b, 15a-b, 22a-b, 47a-b, 59a-b: Schaltzettel; Schaltzettel 40A; f. Ib, IIb: unbeschrieben |
Dimensions | 20 x 13,5 cm |
Text area | 13 x 6,5 cm |
Number of lines | 15 |
Catchwords | complete |
Script | |
↳ Style | Arabic script → Nastaʽlīq |
↳ Ink | black red |
↳ Characteristics | Text teilvokalisiert
Überschriften, Leitwörter und Abkürzungen in Rot weitere Leitwörter rot überstrichen |
Project part | KOHD Arabic Manuscripts |
Technical data
|
|
Editor | Wiesmüller |
Static URL | https://orient-kohd.dl.uni-leipzig.de/receive/KOHDArabicMSBook_manuscript_00013690 |
MyCoRe ID | KOHDArabicMSBook_manuscript_00013690 (XML view) |
Send notes for this dataset |