Common data
|
|
Classmark | |
↳ current | Ms. or. oct. 4080 |
↳ alternate | acquisition number : 1960. 2 |
Record type | manuscript |
Format | codex |
Content and history of the book
|
|
Language | Persian |
Script | Arabic |
Region | Islamic world / MENA region |
Date | |
↳ copy | Ǧumāda al-awwal 958/Mai-Juni 1551 |
Title | |
↳ in Ms. | :Bl. 2b-3a, 152a
کتاب بستان |
Bl. 2b-3a, 152:
Kitāb-i Bustān |
|
↳ Established form | کتاب بستان |
Kitāb-i Bustān | |
↳ Versions | Kitāb-i Būstān Saʿdī-nāma |
Completeness | complete |
Beginning | :Bl. 2b
بنام خداوند جان آفرین | حکیم سخن در زبان آفرین |
Colophon | Bl. 152a mit Angabe des Titels und des Verfassers, sowie des Schreibers und des Datums der Abschrift. |
Subject matter | poetry ethics |
Content | Sammlung von Ermahnungen, Anekdoten und Reiseberichten zur moralischen Belehrung |
Marginal notes | zahlreiche von einer Hand |
Notes/seals | Bl. 1a: Titelangabe, mehrere Einträge, teilweise getilgt, ein getilgter Stempel
Bl. 1b: mehrere Einträge, zwei achteckige Stempel, Preisangabe (Bleistift): 140,00 Bl. 2a: ein achteckiger Stempel, s. Bl. 1b, lateinschriftliche Titel und Verfasserangabe, Jahreszahl in islamischer und europäischer Zeitrechnung. Bl. 3b: ein größerer runder und ein kleinerer ovaler Stempel Bl. 152b: ein größerer ovaler Stempel, eine kleine Notiz am oberen Blattrand, Berechnungen in arabischen Ziffern (Bleistift) |
Further copies | Ms. or. fol. 209 II (Pertsch 1888, S. 65 # 18 (10c)
Ms. or. oct. 182 (Pertsch 1888, S. 819-820 # 807) Ms. or. oct. 3642 - 02 Ms. or. oct. 3733 - 02 Ivanow 1924, S. 231 ## 529-531 und zahlreiche andere |
Editions/Literature | Gulāmhusain Yūsufī (Hrsg.), Tihrān 2005
s. Ivanow 1924, S. 231 # 529 s. EIr Bd. IV, S. 573-574 (G. Michael Wickens) |
Translations | s. Ivanow 1924, S. 231 # 529
s. EIr Bd. IV, S. 573-574 (G. Michael Wickens) |
Person data
|
|
Author | |
↳ Name | Saʿdī |
↳ Data of life | † 690/1291 oder 691/1291-92 |
Scribe | |
↳ form given in the source |
f. 152a: حسن
f. 152a: Ḥasan
|
Physical description
|
|
Number of volumes | 1 |
Binding | Material : Schmuckreicher brauner Ledereinband mit Klappe. Goldpressung so, dass Medaillons, Ecken und Ränder herausgehoben sind. Auf der Klappe ist die blaue Farbe erhalten. Innenspiegel: hellbraunes Leder, blaue Medaillons mit Anhängern und Ecken, mit goldenen Strichen. Verbindung zum Buchblock mit blauem Papier repariert. |
Writing material | |
↳ Material | paper |
↳ Colour | brownish |
↳ State of preservation | Leicht verschmutzt, wurmstichig, Wasserränder, Benutzungsspuren. Bindung brüchig, einzelne Lagen sind lose. |
Number of folios | 152 Bl.; zwischen Bl. 2b und 3a befindet sich ein unbeschriebenes und ungezähltes Blatt zum Schutz der Illuminationen auf Bl. 2b und 3a |
Dimensions | 14 x 23 cm |
Text area | 7 x 13,5 cm |
Boxing | 23,5 x 15 x 3 cm |
Number of lines | 12 |
Number of columns | 2 |
Catchwords | complete |
Script | |
↳ Style | Arabic script → Nastaʽlīq |
↳ Ink | black blue gold |
↳ Characteristics | Zwei illuminierte Seiten (Bl. 2b und 3a) am Textanfang in Blau, Gold, Grün und Rot, Schrift auf weißem Hintergrund. Titel und Verfasserangabe in Schwarz auf goldenem Hintergrund. Auf allen Seiten Ǧadwal in Blau und Gold. Bl. 152a: Kolophon mit floraler Dekoration in Gold. |
Remarks | Auf dem unteren Schnitt befindet sich eine Titelangabe بوستان Būstān. |
Project part | KOHD Persian Manuscripts |
Technical data
|
|
Editor | Reck Moradi |
Static URL | https://orient-kohd.dl.uni-leipzig.de/receive/KOHDPersianMSBook_manuscript_00001043 |
MyCoRe ID | KOHDPersianMSBook_manuscript_00001043 (XML view) |
Send notes for this dataset |