Common data
|
|
Classmark | |
↳ current | Ms. or. quart. 1267 |
↳ alternate | acquisition number : 1905. 30 Pers. 13 |
Record type | manuscript |
Format | codex |
Content and history of the book
|
|
Language | Persian |
Script | Arabic |
Region | Islamic world / MENA region |
Date | |
↳ copy | 1219/1804 |
Title | |
↳ in Ms. | :S. 3 und 4
مفرح القلوب |
S. 3 und 4:
Mufarriḥ al-qulūb |
|
↳ Established form | Mufarriḥ al-qulūb |
Completeness | complete |
Beginning | :S. 4
الحمد لله رب العلمین و الصلوة و السلام ... اما بعد فقیر حقیر جانی محمد اکبر ... |
Colophon | Schreiberangabe und Jahreszahl auf S. 1089. |
Subject matter | medicine |
Content | Persischer Kommentar zu einer persischen Übersetzung einer gekürzten Fassung des al-Qānūn von Ibn Sīnā mit dem Titel Qānūnča, verfasst von Maḥmūd bin Muḥammad bin ʿUmar Čaġmīnī (S. 4: Muḥammad bin Maḥmūd al-Čaġmīnī), gest. 745/1344-5, s. Storey PL II, 2, S. 219 # 377 (g). |
Marginal notes | Am Anfang häufig, danach vereinzelt. |
Notes/seals | Titelvermerk auf S. 3 und 1090 |
Further copies | s. Storey PL II, 2, S. 219-220 # 377 (g, a) |
Editions/Literature | F. Speziale: Culture persane et médicine ayurvédique en Asie du Sud, Leiden / Boston 2018, S. 30, 131 n. 5. |
Person data
|
|
Scribe | |
↳ form given in the source |
:S. 1089
سید جواد شاه
S. 1089:
Saiyid Ǧawād Šāh
|
Author | |
↳ Name | Šāh Arzānī, Muḥammad Akbar Ibn-Muḥammad |
شاه ارزانى، محمد اکبر بن محمد | |
↳ Data of life | † Rabī aṭ-ṭānī 1134/Januar-Februar 1722 |
Physical description
|
|
Number of volumes | 1 |
Binding | Material : Reparierter roter Ledereinband mit aufgelegten Medaillons mit Anhängern und Ecken in Gold auf beiden Deckeln. Innenspiegel blau marmoriert. Bindung teilweise restauriert, teilweise brüchig. Deckel wurmstichig. |
Writing material | |
↳ Material | paper |
↳ State of preservation | Verschmutzt, fleckig, Blätter brüchig, teilweise restauriert und neu aufgezogen. Im unteren Bereich Wasserränder und Stockflecken. Am Anfang wurmstichig. |
Number of folios | 1092 S.; S. 1-2 und 1091-2 unbeschrieben. Parallele arabische Blattzählung bis Bl. 188 = S. 377 |
Dimensions | 17 x 25 cm |
Text area | 9,5 x 17 cm und 10 x 20 cm |
Boxing | 25 x 17,5 x 8 cm |
Number of lines | 21 |
Catchwords | complete |
Script | |
↳ Style | Arabic script → Taʽlīq |
↳ Ink | black red |
↳ Characteristics | Am Anfang eng und wohlgestaltet, später großzügiger und nachlässiger werdend. Schlichter ʿUnwān in Braun (für Gold) und Blau mit bunten Blümchen. S. 4-5 Ǧadwal in Gold, Schwarz und Blau, danach alle Seiten in Rot und Blau um den Schriftspiegel und ein Kamand in Blau. S. 5: Zierranke in Gold. |
Remarks | Die Handschrift ist aufgelistet bei Naǧmʾābādī 1339/1960, S. 87.
Eingelegtes Blatt zwischen S. 516 und 517 |
Project part | KOHD Persian Manuscripts |
Technical data
|
|
Editor | Reck Moradi |
Static URL | https://orient-kohd.dl.uni-leipzig.de/receive/KOHDPersianMSBook_manuscript_00000823 |
MyCoRe ID | KOHDPersianMSBook_manuscript_00000823 (XML view) |
Send notes for this dataset |