Common data
|
|
Classmark | |
↳ current | Hs. or. 14732 |
↳ alternate | acquisition number : Or. 2017 - 14732 |
Record type | manuscript |
Format | codex |
Content and history of the book
|
|
Language | Arabic |
Script | Arabic |
Title | |
↳ in Ms. | ق ١أ:
تفسير شريف سعدى جلبى من سورة الهود أعلى الكتاب: سعدى جلبى أسفل الكتاب: سعدى جلبى حاشية البيضاوى |
f. 1a:
Tafsīr-i šarīf-i Saʿdī Čalabī min sūrat al-Hūd oberer Buchschnitt: Saʿdī Čalabī unterer Buchschnitt: Saʿdī Čalabī Ḥāšiyat al-Baiḍāwī |
|
↳ Established form | الفوائد البهية |
al-Fawāʾid al-bahīya | |
↳ Versions | حاشية على أنوار التنزيل وأسرار التأويل
حاشية سعدي جلبي على تفسير البيضاوي |
Ḥāšiya ʿalā Anwār at-tanzīl wa-asrār at-taʾwīl
Ḥāšiyat Saʿdī Čalabī ʿalā Tafsīr al-Baiḍāwī |
|
Completeness | fragment |
Beginning | :f. 1b
<سورة هود مكية> هذا قول الجمهور وعن ابن عباس رض مكية كلها الا قوله فلعلك تارك الاية وقال مقاتل مكية الا قوله فلعلك تارك الاية وقوله اولئك يؤمنون به تزلت فى ابن سلام واصحابه وقوله ان الحسنات يذهبن السيئات نزلت فى نبهان التمار |
Subject matter | Quranic science |
Chapter headings / fascicle | f. 1b:
سورة هود (11) f. 32a: سورة يوسف (12) f. 53a: سورة الرعد (13) f. 65b: سورة ابراهيم (14) f. 77a: سورة الحجر (15) f. 91a: سورة النحل (16) f. 116b: سورة بني اسرائيل (17) f. 137b: سورة الكهف (18) f. 161b: سورة مريم (19) f. 181a: سورة طه (20) f. 211a: سورة الانبياء (21) f. 233b: سورة الحج (22) f. 254a: سورة المؤمنون (23) f. 70b: سورة النور (24) f. 293b: سورة الفرقان (25) f. 310b: سورة الشعراء (26) f. 327b: سورة النمل (27) f. 341b: سورة القصص (28) f. 359b: سورة العنكبوت (29) f. 370a: سورة الم غلبت الروم (30) f. 379a: سورة لقمان (31) f. 384a: سورة السجدة (32) f. 388a: سورة الاجزاب (33) f. 402a: سورة سبا (34) f. 414b: سورة الملائكة (35) |
Marginal notes | korrigierende und kommentierende Randglossen in der Hand des Schreibers, u.a. maṭlab-Vermerke und minhīyāt (Autorenmarginalien)
kommentierende Randglossen tragen mitunter Siglen, u.a.: "Ḥasan an-Niksārī"; "ʿAbd-ar-Raḥmān"; "ʿAbdallāh Afandī" |
Notes/seals | arabische Foliierung (414 f.), beginnend auf f. 1a und endend auf f. 415a der europäischen Zählung |
Further copies | Ahlwardt Nr. 838-42
British Library (1995b) Nr. 119 India Office (1877) Nr. 85 Köprülü (1986) Nr. 1/Nr. 156-57 Leiden (1957) S. 16 Princeton (1977) Nr. 362 VOHD XVIIB5 Nr. 42 VOHD XVIIB6 Nr. 43-45 VOHD XVIIB13 Nr. 58 s. auch GAL² 1/531 S 1/739 |
Person data
|
|
Author Commentator | |
↳ Name | Saʿdī, Saʿdallāh Ibn-ʿĪsā |
سعدي, سعد الله بن عيسى | |
↳ Data of life | † 945/1538-39 |
Author of the master text | |
↳ Name | Baiḍāwī, ʿAbdallāh Ibn-ʿUmar al- |
البيضاوي, عبد الله بن عمر | |
↳ Data of life | † 685/1286-7 oder 716/1316-7 |
Owner | |
↳ form given in the source |
f. 1a:
ʿAbdallāh Ibn-ʿAbd-ar-Raḥmān Ibn-Masʿūd Ibn-Afnān Ibn-ʿUmar Ḥāfiẓ
|
↳ Person remark | صاحبه عبد الله بن عبد الرحمن بن مسعود بن افنان بن عمر حافظ عفى عنهم |
Owner | |
↳ form given in the source |
f. 1a:
al-Ḥāǧǧī Ḥasan Ibn-Muṣliḥ
ق ١أ:
الحاجي حسن بن مصلح
|
↳ Person remark | صاحبه الحاجى حسن بن مصلح عفا عنهما عن الافات والنقصان |
Owner | |
↳ form given in the source |
f. 1a:
as-saiyid ʿUmar al-Ḥusainī, Richter in Konstantinopel
ق ١أ:
السيد عمر الحسيني القاضي بقسطنطينية
|
↳ Person remark | ثم استصحبه الفقير اليه سبحانه السيد عمر القاضى بقسطنطينية ... |
darunter ein Stempel mit der Inschrift:
"النعمى المتوكل على الحى عبده عمر الحسينى" = "an-niʿmā al-mutawakkil ʿalā l-ḥaiy ʿUmar al-Ḥusainī" |
|
Owner | |
↳ form given in the source |
f. 1a:
Ḫalīl, [1]167/1753-54
ق ١أ:
خليل ١١٦٧
|
↳ Person remark | الحمد لله على ما انعمه [الله] على عبده خليل |
darunter Stempel mit der Inschrift:
"خليل ١٦٧" = "Ḫalīl 167" |
|
Owner | |
↳ form given in the source |
f. 1a:
Muḥammad Amīn al-ʿĀriḍī, Dozent an der Madrasat Bik Muḥammad Bāšā, [1]203/1788-89
ق ١أ:
محمد أمين العارضي المدرس بمدرسة بك محمد باشا ١٢٠٣
|
↳ Person remark | ثم استصحبه الفقير اليه عز شانه المدرس بمدرسة بك محمد باشا محمد امين العارضى عصم عنه المعاصى سنة ٢٠٣ |
Owner | |
↳ form given in the source |
f. 1a (mit Bleistift geschrieben):
Zakarīyāʾ al-Yumnī, Dozent an Ǧāmiʿ al-Fātiḥ Sulṭān Muḥammad Ḫān [1]321/1903-4
ق ١أ:
زكرياء اليمني الواني المدرس بجامع الفاتح سلطان محمد خان سسنة ١٣٢١
|
↳ Person remark | ثم استملكه الفقير الى المولى المدرس بجامع الفاتح سلطان محمد خان عليه الرحمة زكريا اليمنى الوانى وفقه الله تعى الى الامانى سنة ٣٢١ الهجرية |
Owner | |
↳ form given in the source |
f. 1b:
ʿUṯmān, Richter der Armee
ق ١ب:
عثمان القاضي عسكر
|
↳ Person remark | كتاب صحيح وملك ضريح |
darunter Stempel mit der Inschrift:
"اليس الله بكاف عبده عثمان ١٢٤٧" = "a-laisa llāh bi-kāfin ʿabduhū ʿUṯmān 1247[/1831-32]" darunter: القاضى عسكر |
|
Physical description
|
|
Number of volumes | 1 |
Binding | Material : Buchrücken, Ecken der Deckel sowie ein breiter Streifen der Längsseiten der Deckel am Buchrücken in rotem lackierten Leder, Deckel mit einem Bezug aus rotem strukturierten Leder oder Kunstleder; Innenspiegel aus Buntpapier; auf dem Buchrücken mehrere goldene Linien sowie das osmanische Flaggenbild eines grünen Halbmonds mit einem grünen Stern |
Writing material | |
↳ Material | paper |
↳ Colour | yellowish-white yellowish-brown white |
↳ Watermarks | u.a.:
tre capelli Gegenzeichen: SS, verbunden mit einkonturiger Stange und einem Dreiblatt darüber |
↳ State of preservation | Wasserzeichenpapier
f. Ia-b, IIa-b: maschinell hergestelltes europäisches Papier; Vorderseite Buntpapier, Rückseite einfarbig |
Number of folios | I, 415, II f.; f. Ib: unbeschrieben |
Dimensions | 20,5 x 14 cm |
Text area | 14,5 x 6,5 cm |
Number of lines | 25 |
Catchwords | complete |
Script | |
↳ Style | Arabic script → Naskh |
↳ Ink | black red |
↳ Characteristics | Surenüberschriften, Basmala und Leitwörter in Rot
Text des Kommentars, eingleitet mit rotem "qauluhū" |
Illustrations | f. 1b-2a:
schwarz konturierte goldene Schriftspiegelumrahmung mit einer zusätzlichen schwarzen Umrahmungslinie an der äußeren Seite f. 1a: Kopfstück, bestehend aus einem leeren rechteckigen Feld mit schwarz konturierter goldener Umrahmung |
Project part | KOHD Arabic Manuscripts |
Technical data
|
|
Editor | Wiesmüller |
Static URL | https://orient-kohd.dl.uni-leipzig.de/receive/KOHDArabicMSBook_manuscript_00013958 |
MyCoRe ID | KOHDArabicMSBook_manuscript_00013958 (XML view) |
Send notes for this dataset |