Allgemeine Daten
|
|
Signatur | |
↳ neu | Hs. or. 3950 (15) |
↳ alternativ | Bearbeitersignatur : 607 |
Typ | Druck aus Konvolut |
Formtyp | Faszikel |
Link zur Sammelhandschrift | |
Inhaltliche Beschreibung und Geschichte der Handschrift
|
|
Sprache | Tibetisch |
Schrift | Tibetisch |
Datum | |
↳ Niederschrift | -- |
Ort | |
↳ Niederschrift | Kun bde gling gi bla brang lHun grub bde chen |
Titel | |
↳ wie in Hs. | rnam thar mgur ma ((songs//Preisung)) sogs gsung mthor {'thor} bu rnams / |
"Kleinere Werke mit (auto)biographischen (Notizen), Gesängen und anderem mehr" | |
Vollständigkeit | vollständig |
Textanfang wie in Hs. | [1v] pha bla ma rnams la phyag 'tshal lo // bdag spyod pa bzang la yi rang dang // |
Textende | [22r] ye shes yongs [Z] rdzogs bsam gtan mkhan por bsngags pas dvangs ba chen pos sbyar ba 'jig rten na nyi zla ltar gyur cig // |
Kolophon | [21r] ces rje btsun dam pa bka drin mtshungs med kun spangs sems pa chen po grub pa'i dbang phyug klong rdol bla ma rin po che ngag dbang blo bzang zhes mtshan gyi snyan pa phyogs kun tu grags pa gang gi snyigs dus kyi gdul bya blo gros dman zhang {zhing} gzhung chen mo rnams blo la 'dzin mi thub pa rnams la [Z] rig pa'i gnas lnga'i ming gi rnam grangs dang don gyi gnad chang {tshang} ba'i legs bshad nyung ngur bsdus nas phyogs su sdebs par mdzad pa dang / dpal ldan bla ma dam pa rnams las zab rgyas kyi gdams pa gsan pa rnams kyi sa bcad dka' gnad sogs bla ma'i gsung rgyun mi nub [Fol. 21v] phyir zin bris su mdzad pa'i rigs dang / chu rgyud gangs la thug pa dang / ma rgyud lha la thug zhes pa'i dpe ltar zab rgyas kyi chos gsan pa rnams dag snang dang rmi lam sogs su sgro btags pa'i 'phyon ma'i bu lta bu dag la yid brtan dka' bas rdzogs pa'i sangs rgyas nas gdam {gdams} pa bar ma [Z] chod pa'i mdo sngags kyi dbang lung khri {khrid} sogs gsan pa rnam kyi gsan yig phyi rab dbang rnon chos kyi rjes 'brang rnams yid ches bskyed phyir du gsan yig tu bkod pa dang / gzhan gdam {gdams} pa kha thor / gsung mgur slab bya zhal gdam {gdams} gyi rim pa sogs ji snyed pa dad ldan rnams la stsal ba [Z] rnam deng dus kyi gdul byar phan che zhing / byin rlabs kyang gzhan las khyad du 'phags par bzhugs kyang / grub pa'i dbang po nyid rang nyid mkhas grags dang jo bzang du grags pa'i mdzes lam dang tshig sbyor sogs la gtso bor mi mdzad par bka' gdams gong ma'i gsung ltar [Z] phal skad go bde ba gtso bor mdzad pas bzlos pa dang / snyan ngag mngon brjod kyi brdā dang ma 'grog pa lta bur snang yang thar 'dod rnams la nya {nye} bar mkho ba kho nar 'dug pas bla ma mchog la dad mos 'gyur ba mad {med} pa'i yon bdag mo nor 'dzom spun gyi dngul srang lnga brgya'i rgyu sbyar [Z] nas par du brka dgas {brko dgos} zhes nan gyi bskul ba dang / lugs gnyis la rnam dpyod yangs pa dpa' shod dza sag rab 'byam {byams} pa bstan 'dzin rgya mtshos kyang dngul srang bdun brgya rgal ba'i rgyu sbyar nas gnyar {gnyer} dam byas don ltar / mdzod pa las thog pa rnam dpyod yangs pa ye shes rab [Z] brtan gyis khur blangs nas dbus gtsang kun bde gling gi bla brang lhun grub bde chen du par du sgrub skabs / par byang dang bla ma rin po che'i gsung 'bum gyi che brjod / log rtog sel ba'i sgrub byed dang bcas pa zhig dgos zhes / gong smos zhus dag pa zung dang / gam car drung yig [Fol. 22r] lkog grong pa bsod nams bzang po bcas nas bskul ba ltar / rta tshag pa ye shes blo bzang bstan pa'i mgon po / gong ma chen po'i gser gyi lung gis bod kyi las don khur 'dzin byed dpal ldan no min han nam / ye shes yongs [Z] rdzogs bsam gtan mkhan por bsngags pas dvangs ba chen pos sbyar ba 'jig rten na nyi zla ltar gyur cig / // |
Thematik | Buddhismus Ritualtext |
Schlagwörter | dkar chag |
Inhalt | Kleinere Werke Klong rdol bla ma's mit autobiographischen Notizen, Gesängen und anderem mehr. |
Randvermerke / Glossen | r: ā, v: --. |
weitere Exemplare | SENDAI 6561; TAUBE 2736; LOKESH CHANDRA IV, Part 2, Fol. 1471-1513; SMITH A3-2/32; ROSSI FILIBECK 203 a-b-c/31. |
Personendaten
|
|
Verfasser | |
↳ Name | Klong rdol bla ma Ngag dbang blo bzang |
↳ Lebensdaten | * 1719 in dBen phu mDo thi † 1794 |
Äußere Beschreibung
|
|
Einband | Material : Festes, biegsames, sehr gut erhaltenes Papier guter Qualität mit Faserresten und geringer Wolkenbildung, Schnitt orange-rot gefärbt, weitgehend unbenutzt. |
Beschreibstoff | |
↳ Material | Papier |
↳ Zustand | Letztes Folio mit größeren Einschnitten, die die Lesung des Textes aber nicht beeinflussen. |
Blattzahl | 22 Blatt, Foliierung: 1r-22r, 22v: vacat. |
Blattformat | dpe cha / poti |
Textspiegel | ca. 51x7,7 cm. |
Außenmaße | ca. 55x9,7 cm. |
Zeilenzahl | 1v-2r: 5-zeilig, 22r: 2-zeilig, Rest: 6-zeilig. |
Schrift | |
↳ Duktus | tibetisches Alphabet → Blockdruck |
↳ Tinte | schwarz |
↳ Ausführung | Frischer Druck guter Qualität. |
Anmerkungen | Zu einer detaillierten Übersicht über die kleinern Werke siehe SMITH A3-2/26. |
Teilprojekt | KOHD Tibetische Handschriften |
Technische Daten
|
|
Bearbeiter | Karl-Heinz Everding |
Statische URL | https://orient-kohd.dl.uni-leipzig.de/receive/KOHDTibetanMSBook_manuscript_00001254 |
MyCoRe ID | KOHDTibetanMSBook_manuscript_00001254 (XML-Ansicht) |
Anmerkungen zu diesem Datensatz senden |