Common data
|
|
Classmark | |
↳ current | Hs. or. 1703 |
Record type | manuscript |
Format | codex |
Content and history of the book
|
|
Language | Arabic |
Script | Arabic |
Title | |
↳ in Ms. | ق ١أ:
هذا كتاب الفيه |
f. 1a:
Hāḏā Kitāb Alfīya |
|
↳ Established form | الألفية في النحو |
al-Alfīya fī n-naḥw | |
↳ Versions | ألفية ابن مالك
الخلاصة في النحو |
Alfīyat Ibn-Mālik
al-Ḫulāṣa fī n-naḥw |
|
Completeness | complete |
Beginning | :f. 2b
قـال محمد هو ابن مالـك * احمد ربى الله خير مالـك * مصليـاً على الرسول المصطفى * وآلـه المستكملين الشرفـا * ... الكلام وما يتالف منه كلامنا لفظ مفيد كاستقم * واسم وفعل ثم حرف الكلم * واحده كلمة والقول عم * وكلمة بها كلام قد يؤم |
Subject matter | grammar/syntax |
Marginal notes | kommentierende Rand- und Interlinearglossen
ein Sigle: Ibn-ʿAqīl Randglossen zum Teil wegen Beschneidung des Papiers beschädigt |
Notes/seals | beigefügter Zettel mit Koranversen |
Further copies | Ahlwardt Nr. 6633-34
India Office (1877) Nr. 958, 979:I Leiden (1957) S. 11 Leipzig (1906) Vollers 431: https://www.islamic-manuscripts.net/receive/IslamHSBook_islamhs_00002900 Mailand (1981) Nr. 95:I und 375:I München (1866) Nr. 720 und 890 (f. 28-54) Princeton (1977) Nr. 3554 VOHD XVIIB9 Nr. 167 VOHD XVIIB10 Nr. 433 VOHD XVIIB11 Nr. 320 VOHD XVIIB12 Nr. 945-47 VOHD XVIIB13 Nr. 783 VOHD XXXVII1 Nr. 105 Yale (1956) Nr. 91-95 s. GAL² 1/359 |
Person data
|
|
Author | |
↳ Name | Ibn-Mālik, Muḥammad Ibn-ʿAbdallāh |
ابن مالك, محمد بن عبد الله | |
↳ Data of life | † 12. Šaʿbān 672/22. Februar 1274 |
Owner | |
↳ form given in the source |
f. 1a:
ʿAbd-ar-Razzāq al-Qādirī, [1]254/1838-39
ق ١أ:
عبد الرزاق القادرى سنة ١٢٥٤
|
↳ Person remark | تملكه الفقير السيد عبد الرزاق القادرى سنة ٢٥٤ |
Owner | |
↳ form given in the source |
f. 26a:
saiyid ʿUmar Ibn-Muḥammad aš-šarīf
ق ٢٦أ:
السيد عمر بن محمد الشريف
|
↳ Person remark | الفقير الى مولاه اللطيف عبده
ختم: السيد عمر بن محمد الشريف |
Owner | |
↳ form given in the source |
f. 27b:
Ḥusain Afandī Rafʿī
|
↳ other name form(s) |
ق ٢٧ب:
حسين افندي رفعي
|
↳ Person remark | Es steht nur der Name, sonst keine anderen Angaben, weswegen bloß zu vermuten ist, dass er ein ehemaliger Besitzer gewesen sein könnte. |
Physical description
|
|
Number of volumes | 1 |
Binding | Material : orientalischer, roter Teilledereinband; Rücken mit Verbindungsstellen zu den Deckeln aus Leder; Deckel mit einem Bezug aus Steinmarmorpapier; Innenspiegel aus Papier |
Writing material | |
↳ Material | paper |
↳ Colour | yellowish-white |
↳ Watermarks | Krone mit Stern und Halbmond darüber |
↳ State of preservation | Wasserzeichenpapier |
Number of folios | 28 f.; f. 27a-28b: nicht mitgezählt: f. 1b-2a, 28a: unbeschrieben |
Dimensions | 20,5 x 15 cm |
Text area | 13-13,5 x 9-9,5 cm |
Number of lines | 11 |
Number of columns | 2 Spalten |
Catchwords | complete |
Script | |
↳ Style | Arabic script → Naskh |
↳ Ink | black |
↳ Characteristics | Gedicht vokalisiert
Überschriften in einer gesonderten Zeile, größer und mit breiterer Strichstärke geschrieben, zwei Überschriften in Rot |
Project part | KOHD Arabic Manuscripts |
Technical data
|
|
Editor | Wiesmüller |
Static URL | https://orient-kohd.dl.uni-leipzig.de/receive/KOHDArabicMSBook_manuscript_00007860 |
MyCoRe ID | KOHDArabicMSBook_manuscript_00007860 (XML view) |
Send notes for this dataset |