Common data
|
|
Classmark | |
↳ current | Ms. or. fol. 3367 |
↳ alternate | acquisition number : 1925. 374 |
Record type | manuscript |
Format | codex |
Content and history of the book
|
|
Language | Persian |
Script | Arabic |
Region | Islamic world / MENA region |
Date | |
↳ copy | Šanba, 1. Muḥarram 1036/22. September 1626 |
Place of MS | |
↳ copy | Qusṭanṭaniya Konstantinopel |
Title | |
↳ in Ms. | :Bl. 301a
دیوان عرفی شیرازی |
Bl. 301a:
Dīwān-i ʿUrfī Šīrāzī |
|
↳ Established form | Dīwān-i ʿUrfī |
Completeness | complete |
Beginning | :Bl. 1b
بسم الله الرحمن الرحیم | موج نخست است ز بحر قدیم :Bl. 62b ای متاع درد در بازار جان انداخته | گوهر هر سود در جیب زیان انداخته :Bl. 144b تحفۀ مرهم نگیرد سینۀ افکار ما | سایۀ گل برنتابد گوشه دستار ما |
Colophon | Bl. 301a mit Angabe des Titels, des Verfassers, des Schreibers und einem Chronogramm der Zusammenstellung der Sammlung (995/1587). |
Subject matter | poetry |
Content | Sammlung von Dichtungen |
Chapter headings / fascicle | Bl. 1b-61b: Maṯnawī
Bl. 62b-143a: Qaṣīdas Bl. 144b--146b: Ġazals und Rubāʿīs |
Marginal notes | zahlreiche umrahmte Glossen von der Hand des Schreibers, teilweise mit Umfaltungen wegen der Beschneidung der Blätter. |
Further copies | Ms. or. oct. 2085
Ms. or. oct. 3754 s. Cod. pers. 421 usw. (VOHD, 37,2 # 73-76) s. Ms. or. oct. 1134 (VOHD 14,1 # 134) |
Editions/Literature | s. VOHD 14,1, S. 112-113 # 134
Kulliyāt-i ʿUrfī Šīrāzī, ̣Gulāmḥusain Ǧawāhirī [Hrsg.] Tihrān 1369/1991 |
Person data
|
|
Scribe | |
↳ form given in the source |
f. 301a: محمد سعید ابن منلا ابو سعید النخجوانی
f. 301a: Muḥammad Saʿīd Ibn-Minlā/Munlā Abū-Saʿīd al-Naḫǧawānī
|
Author | |
↳ Name | ʿUrfī Šīrāzī, Muḥammad |
عرفى شيرازى, محمد | |
↳ Data of life | * 962/1555 † 999/1590-91 |
Physical description
|
|
Number of volumes | 1 |
Binding | Material : Brauner Ledereinband mit Klappe mit Medaillon und Medaillons und Anhängern in Gold und Braun und einer goldenen Flechtbandleiste auf beiden Deckeln. Innenspiegel mit rotbraunem Leder und goldenen Randleisten. |
Writing material | |
↳ Material | paper |
↳ Colour | brownish yellowish white olive-green reddish |
↳ State of preservation | Wasserränder, vereinzelt Löcher. Bl. 75 und 122 restauriert. |
Number of folios | 301 Bl.; Bl. 62a, 143b und 144a unbeschrieben. |
Dimensions | 12 x 23,5 cm |
Text area | 7 x 17 cm |
Boxing | 23,5 x 13 x 4 cm |
Number of lines | 17 |
Number of columns | 2 |
Catchwords | complete |
Script | |
↳ Style | Arabic script → Nastaʽlīq |
↳ Ink | black red |
↳ Characteristics | ʿUnwān in Gold und Blau mit roten, grünen und weißen Blüten und rotem Rand auf Bl. 1b und mit geschmückten Lanzetten auf Bl. 144b. ʿUnwān ebenso aber mit blauem Rand auf Bl. 62b. Ǧadwal in Blau, Gold und Schwarz auf Bl. 1b und 2a, danach schlichter auf allen Seiten. |
Remarks | Die Handschrift ist mit dem Titel دیوان عرفی Dīwān-i ʿUrfī aufgelistet bei Naǧmʾābādī 1339/1960, S. 86.
Das Chronogramm اول دیوان عرفی شیرازی Awwal Dīwān-i ʿUrfī Šīrāzī: 995/1587 (Bl. 301a) bezeugt das Datum der Zusammenstellung der Sammlung. Dasselbe Chronogramm findet sich am Ende der Handschrift Cod. pers. 394, s. VOHD 37,2 # 74a. Auf dem unteren Schnitt ist ganz schwach zu lesen: دیوان عرفی Dīwān-i ʿUrfī. |
Project part | KOHD Persian Manuscripts |
Technical data
|
|
Editor | Reck Moradi |
Static URL | https://orient-kohd.dl.uni-leipzig.de/receive/KOHDPersianMSBook_manuscript_00000785 |
MyCoRe ID | KOHDPersianMSBook_manuscript_00000785 (XML view) |
Send notes for this dataset |