Common data
|
|
Classmark | |
↳ current | Hs. or. 1675 |
↳ alternate | Accession number : 1988.1675 |
Record type | manuscript |
Format | codex |
Content and history of the book
|
|
Language | Arabic |
Script | Arabic |
Region | Islamic world / MENA region |
Date | |
↳ copy | 13. Šauwāl 1070/22. Juni 1660 |
Title | |
↳ Established form | Šarḥ al-Azharīya fī ʿilm al-ʿarabīya |
شرح الازهرية في علم العربية | |
↳ Versions | K. Šarḥ al-Azharīya;
Šarḥ al-Muqaddima al-Azharīya |
Completeness | complete |
Beginning | A (f. 1b):
الحمد لله على جميع الاحوال واشهد ان لا اله [...] وبعد فيقول العبد الفقير الى مولاه الغني خالد بن عبد الله [...] قد سالني من اعتقد صلاحه ولا تسعني مخالفته [...] ان اشرح مقدمتي الازهرية |
End of the text | E (f. 46b):
على الجنة وفي هذا القدر كفاية للمبتدي والحمد لله الذي هدانا |
Colophon | auf f. 46b mit Datum und Schreibername |
Subject matter | grammar/syntax |
Content | Kommentar zu der eigenen Muqaddima al-Azharīya fī ʿilm al-ʿarabīya über die Grammatik |
Marginal notes | an den Rändern korrigierende und z. T. ausführliche kommentierende Glossen |
Notes/seals | der auf dem Titelblatt erwähnte zweite Teil der Hs., ein Kommentar Nawawīs (?) zu seinen eigenen Arbaʿīn (vgl. GAL S 1/683,Komm.1; wa-yalī … K. Šarḥ al-Arbaʿīn Ḥadīṯ an-Nawawī liš-Šaiḫ al-muṣannif) ist in unserer Hs. nicht enthalten
Auf f. 1a Eignervermerk von Muḥammad Saʿīd al-Barakātī; hier auch Gedichtverse (auf die Wissenschaft von der Grammatik) und andere z.T. einschlägige Notizen, z.B. ein Exzerpt aus Šarḥ al-Maṭāliʿ zum Ausdruck al-ḥamdu lillāh |
Further copies | Ahlwardt Nr. 6765-6 – GAL² 2/34,1 S 2/22,1 - VOHD XVIIB10 Nr. 462 – SUBG Cod. MS. arab. 319 (319-01), 342 |
Person data
|
|
Author | |
↳ Name | Azharī, Ḫālid Ibn-ʿAbdallāh al- |
الأزهري, خالد بن عبد الله | |
↳ Data of life | † Muḥarram 905 / August-September 1499 |
Scribe | |
↳ authorized heading |
Yūsuf al-Yāẓiǧī (!) al-Ḥanafī ad-Dumyāṭī
يوسف الياظجي (!) الحنفي الدمياطي
|
↳ Person remark | fl. 1070/1660 |
Physical description
|
|
Binding | Material : Kastanienbrauner bzw. an Rücken und Kanten roter, im Orient ausgebesserter bestoßener, fleckiger und angeschmutzter Lederband mit Blindpressung und Klappe |
Writing material | |
↳ Material | paper |
↳ Colour | yellowish-white |
↳ State of preservation | fleckig und angeschmutzt; am Falz ausgebessert, an den Rändern (Kanten) zerschlissen |
Number of folios | I, 46 Bl. |
Dimensions | 15,5x21 cm |
Text area | 14x9,5 cm |
Number of lines | 21 |
Catchwords | complete |
Script | |
↳ Style | Arabic script → Naskh |
↳ Ink | black |
Remarks | das Vorsatzblatt leer
Werktitel und Vf.name in der Titelei (f. 1a) rote Hervorhebungen: Überstreichungen des Grundtextes; Dreipunkthaufen als Verstrenner |
Project part | KOHD Arabic Manuscripts |
Technical data
|
|
Editor | Sobieroj |
Static URL | https://orient-kohd.dl.uni-leipzig.de/receive/KOHDArabicMSBook_manuscript_00007208 |
MyCoRe ID | KOHDArabicMSBook_manuscript_00007208 (XML view) |
Send notes for this dataset |