Common data
|
|
Classmark | |
↳ current | Ms. or. quart. 1559 |
Record type | multitext manuscript |
Format | single leaf |
Content and history of the book
|
|
Language | Arabic |
Script | Arabic |
Title | |
↳ Established form | [Sammelsurium an losen, meistens zusammenhängenden Blättern aus Afrika, die u.a. Texte zu den Themenbereichen Gebet, Geheimwissenschaft, Glaubenslehre, Korantext, Pflichtenlehre und Poesie enthalten] |
Subject matter | prayer occult sciences Quranic text poetry religious duties ʽIlm al-Kalām/ ʽAqīda |
Content | u.a.:
Bl. 1b-3a: هذا كتاب طلب العلم فريضة على كل مسلم حرا وعبد ذكرا وانثى لقوله تعالى وما خلفت الجن والانس الا ليعبدون Bl. 4b-5b: [زبور دأود] انا المقصود لا تقصد سواى كثير الخير فاطلبنى تجدنى انا الموجود فاطلبنى تجدنى وان طلب سواى لا تجدنى Bl. 6a-9a: الحمد لله الذى هدانا هذا كتاب قواعد الصلاة ومن عرفها فقد عرف الصلاة ومن لم يعرفها فصلاته ووضوءه باطلة بعدها Bl. 10a-1b: قال شاعر بيت الخيرات وهى هذه شمانية للمرء لا بد يراه * وليس لمخلوق غنى من ثما * سرور وحزن واجتماع وفرقة * وعسر ويسر ثم سقم وعافية Bl. 12a-3b: كتاب ست وستون صفة الحمد ويجب على كل مكلف شرعا ان يعرف ما يخرج فى قول لا اله الا الله محمد رسول الله صلى الله عليه وسلم وهو ست وستون صفة اولها الوجود والقدم والبقاء اما كاتبه عبد الكريم بن الحسن اما كتبه لصاحبه محمد ثانى اما كتبه فى بلد Bl. 14b-6b: [عقيدة الاوجلي] قال ... سيدى عبد الرحمن المعروف بابن سليم الاجولى ... الحمد للفرد القديم فى الازل * له البقاء فى الوجود لم يزل * الصمد المهيمن القدير* ليس له فى ملكه نظير* وصلواته على الدوام * مع السلام ساير الايام Bl. 17a-53b: [القرآن الكريم: سورة غافر إلى سورة الليل, سورة الماعون إلى سورة الناس] Bl. 54a-6a: [قصيدة هائية لرقية فلاتية] الكريم يقبل تائبا اتاه * لا يخاف بخسا كل من رجاه * بالعذاب يجزى من شقى ويخزى * لا ينال عزا من اتبع هواه Bl. 57a-8b: شعر ... ابن على على بن محمد بلو محمد بلو بن شيخ شيخ بن محمد المعروف بدن فودى ناشيد باول بند سركى ميسعا Text wohl in einer afrikanischen Sprache geschrieben اسم الكاتب نوح بن معليط اسم امه فاطمة Bl. 59a-60b: الحمد لله على الاسلام والشكر لله على الانام ثم ثم الصلاة والسلام سرمدا * على النبى الهاشمى احمد * واله وصحبه الاخيار * نجوم مجد ... * فهذه قاعدة الميراث * مفيدة لقاسم Bl. 66a-b: حياة بلا مال حياة مذلة * كلام بلا جاه كلام مضيع * فان كنت ذا مال فانت محبب * وقولك مقبول وحكمك جاعز Bl. 68a-b: صلى الله على من لا نبى بعده الكريم بعده الكريم * قال شاكر * المال عندكم والفقر يقتلنا * والله يعطعمنا * من غير مالكم * والكتب عندكم والجهل يقتلنا * والله يعلمنا من غير كتبكم Bl. 69a-b: يوم القيامة لا مال ولد * ولا ابوك ولا ام ولا نسب * العلم ينفع فى الدنيا والاخرة * المال لا بد بلغ المرء فى نقت Bl. 79a-b: والوظيفة اللهم نويت ورد الوظيفة ابتداء اعوذ بالله من الشيطان الرجيم بسم الله الرحمن الرحيم الحمد لله رب العالمين الرحمن الرحيم ملك يوم الدين Bl. 80a-b: اللهم نويت الورد اللازم اعوذ بالله من الشيطان الرجيم بسم الله الرحمن الرحيم الحمد لله رب العالمين الرحمن الرحيم ملك يوم الدين |
Physical description
|
|
Binding | Material : dunkelbrauner Lederumschlag mit Steg und Klappe und einem Riemen; Innenspiegel aus Papier; zwei braune Leder- und zwei Pappdeckel
Lederumschlag, die vier Deckel sowie die Blätter befinden sich in einem modernen Pappschuber |
Number of folios | 80 Bl. |
Dimensions | variierend:
10,1 x 16,2 cm bis 17 x 23,1 cm |
Text area | variierend:
5,5 x 10,5 cm bis 13,5 x 18,5 cm |
Number of lines | variierend: 10-19 |
Number of columns | Gedichte in zwei Spalten |
Script | |
↳ Style | Arabic script → Sūdānī |
↳ Characteristics | Texte in Schwarz, teilweise in Rot, teilweise vokalisiert |
Project part | KOHD Arabic Manuscripts |
Technical data
|
|
Editor | Wiesmüller |
Static URL | https://orient-kohd.dl.uni-leipzig.de/receive/KOHDArabicMSBook_manuscript_00002880 |
MyCoRe ID | KOHDArabicMSBook_manuscript_00002880 (XML view) |
Send notes for this dataset |