Common data
|
|
Classmark | |
↳ current | Cod. Ms. arab. 552 |
Record type | manuscript |
Format | codex |
Content and history of the book
|
|
Language | Arabic |
Script | Arabic |
Date | |
↳ copy | 5. Ǧumādā II. 1319/19. September 1901 |
Title | |
↳ Established form | شرح الآجرومية |
↳ Versions | Šarḥ al-Āǧurrūmīya fī n-naḥw
Iʿrāb al-Āǧurrūmīya Šarḥ al-Kafrāwī |
Completeness | complete |
Beginning | A (Bl. 3a):
الحمد لله الذي جعل لغة العرب احسن اللغات والصلاة [...] على سيدنا محمد المرفوع الرتبة فوق سائر المخلوقات [...] اما بعد فقد سالني بعض المحبين [...] قال المؤلف بسم الله الحمن الرحمن (!) ابتدا المصنف بها على القول بانها من كلامه اقتداء بالكتاب |
Subject matter | grammar/syntax |
Content | Kommentar zur Āǧurrūmīya von Abū ʿAbdallāh Muḥammad b. Muḥammad b. Dāʾūd aṣ-Ṣanhāǧī al-Fāsī Ibn al-Āǧurrūm (gest. 723/1323; GAL² 2/308-10 S 2/332-5; Kaḥḥāla 11/215) |
Marginal notes | An den Rändern korrigierende Glossen |
Notes/seals | Der Schreiber teilt auf Bl. 2a mit, daß er den Text im Alter von zwölf Jahren abgeschrieben habe |
Further copies | GAL² 2/424,2 – Azhar (1948) 4/263 – Berlin (SBB) Ms. or. quart. 468 (AW 6/6689) |
Person data
|
|
Scribe | |
↳ form given in the source |
Muḥammad Ibn-aš-Šaiḫ Bakrī al-Ḥakīm Ibn-aš-Šaiḫ ʿIzz-ad-Dīn
الشيخ محمد بن الشيخ بكري الحكيم بن الشيخ عز الدين
|
Author | |
↳ Name | Kafrāwī, Ḥasan Ibn-ʿAlī al- |
الكفراوي, حسن بن علي | |
↳ Data of life | † 1202/1788 |
Physical description
|
|
Binding | Material : Brauner bestoßener Halblederband mit Klappe; die Deckel mit türkisgrünem Marmorpapier bezogen |
Number of folios | 294 Bl. |
Dimensions | 18x23 cm |
Text area | ca. 14x18 cm |
Number of lines | 11-12 |
Remarks | Arabische Seitenzählung
Leer Bl. 1, 2b, 293-4 Werktitel, Vf. und Schreiber auf Bl. 2a (die Namen auch im Expl. bzw. Kolophon) Rote Hervorhebungen: Überschriften; Überstreichungen des kommentierten Grundtextes |
Project part | KOHD Arabic Manuscripts |
Technical data
|
|
Editor | Sobieroj |
Static URL | https://orient-kohd.dl.uni-leipzig.de/receive/KOHDArabicMSBook_manuscript_00003227 |
MyCoRe ID | KOHDArabicMSBook_manuscript_00003227 (XML view) |
Send notes for this dataset |