Common data
|
|
Classmark | |
↳ current | Hs. or. 1756 |
↳ alternate | Accession number : 1964.1756 |
Record type | manuscript |
Format | codex |
Content and history of the book
|
|
Language | Arabic |
Script | Arabic |
Region | Islamic world / MENA region |
Title | |
↳ Established form | Iʿrāb al-Āǧurrūmīya |
اعراب الآجرومية | |
↳ Versions | Šarḥ ʿalā l-Āǧurrūmīya |
Completeness | unidentified |
Beginning | A (f. 1b):
وبه ثقتي اللهم لا سهل [...] قول الآجرومي [...] الكلام هو اللفظ المركب المفيد بالوضع الكلام له معنيان معنى في اللغة ومعنى في الاصطلاح فمعناه في اللغة كلما افاد من اشارة وكتابة وعقد ونصب |
End of the text | E (f. 72a):
متصل في محل جر بالاضافة سبحان الله وبحمده سبحان الله العظيم والحمد لله رب العالمين |
Subject matter | grammar/syntax |
Content | Kommentar über die Endflexionen der Āǧurrūmīya von Abū ʿAbdallāh Muḥammad Ibn-Muḥammad Ibn-Dāʾūd aṣ-Ṣanhāǧī al-Fāsī Ibn al-Āǧurrūm (gest. 723/1323; GAL² 2/308-10 S 2/332-5; Kaḥḥāla 11/215)
Das Werk wird im Katalog Ẓāhirīya (1973 [naḥw 241]), von GAL und Kaḥḥāla abweichend, Naǧmaddīn Abū l-Makārim al-Ġazzī (gest. 1061/1651) zugeschrieben |
Marginal notes | An den Rändern korrigierende und kommentierende Glossen; erstere auch innerhalb des Textspiegels, letztere z.T. mit fāʾida bzw. ḥāʾ (für ḥāšiya) überschrieben |
Notes/seals | Auf dem Spiegel des Vorderdeckels Fragment eines Textes über die rituelle Waschung, auf dem Hinterdeckel ein Exzerpt eines Gebetstextes
Auf f. 72b Kritzeleien über Notizen zur Grammatik |
Further copies | Ahlwardt Nr. 6680-81 — GAL² 2/309,11 S 2/333,11 — Ẓāhirīya (1973 [naḥw]) 19-21 — SUB Göttingen Cod. Ms. arab. 489, 517 |
Person data
|
|
Author | |
↳ Name | Ġaiṭī, Muḥammad Ibn-Aḥmad al- |
الغيطي, محمد بن احمد | |
↳ Data of life | † 981/1573 (GAL) oder 984/1576 (Kaḥḥāla) |
Physical description
|
|
Binding | Material : Brauner angeschmutzter Halblederband; die Deckel mit abgenutztem zerschlissenen Papier bezogen |
Writing material | |
↳ Material | paper |
↳ Colour | yellowish-white yellowish-brown |
↳ State of preservation | angeschmutzt, fleckig und eingerissen |
Number of folios | 72 Bl. |
Dimensions | 20x14,5 cm |
Text area | ca. 14x10 cm |
Number of lines | 15 |
Catchwords | complete |
Script | |
↳ Style | Arabic script → Naskh |
↳ Ink | black red |
Remarks | Die Bll. liegen lose in der Einbanddecke
Die Farben der Papiersorten zwischen weißlich und bräunlich variierend Werktitel und Vf. auf f. 1a (Iʿrāb al-Āǧurrūmīya liš-Šaiḫ Naǧm-ad-Dīn) Häufiger Wechsel der Hände und Schreibstile; auf f. 16a setzt ein Duktus ein, der feiner und großzügiger vokalisiert ist als der vorausgehende; die erste Hand kommt wieder zum Vorschein auf f. 31a, 42a, 45a (hier aber vielleicht auch eine dritte Hand) Rote Hervorhebungen: die Überschriften und der kommentierte Grundtext; Überstreichungen von Leitwörtern |
Project part | KOHD Arabic Manuscripts |
Technical data
|
|
Editor | Sobieroj |
Static URL | https://orient-kohd.dl.uni-leipzig.de/receive/KOHDArabicMSBook_manuscript_00007868 |
MyCoRe ID | KOHDArabicMSBook_manuscript_00007868 (XML view) |
Send notes for this dataset |