Common data
|
|
Classmark | |
↳ current | Hs. or. 1824 |
Record type | manuscript |
Content and history of the book
|
|
Language | Arabic |
Script | Arabic |
Title | |
↳ in Ms. | ق ١أ:
كتاب تحفة الملوك في الققه تاليف الشيخ الامام العالم الزاهد العابد الورع بقية السلف قدوة الخلف ابو[كذا] المكارم شمس الملة والدين محمد بن الشيخ الصالح تاج الملة والدين ابراهيم التوقاتي قدس الله روحه ونور ضريحه امين |
f. 1a (Titelblatt):
Kitāb Tuḥfat al-mulūk fī l-fiqh taʾlīf aš-šaiḫ al-imām al-ʿālim az-zāhid al-ʿābid al-waraʿ baqīyat as-salaf qudat al-ḫalaf Abu-ʾl-Makārim Šams-al-Milla wa-ʾd-Dīn Muḥammad Ibn-aš-šaiḫ aṣ-ṣāliḥ Tāǧ-al-Milla wa-ʾd-Dīn Ibrāhīm at-Tūqātī qaddasa llāh rūḥahū wa-nauwara ḍarīḥahū āmīn |
|
↳ Established form | تحفة الملوك في فروع الققه |
Tuḥfat al-mulūk fī furūʿ al-fiqh | |
↳ Versions | تحفة الملوك في مذهب الإمام الأعظم أبي حنيفة النعماني
مختصر في علم الفقه |
Muḫtaṣar fī ʿilm al-fiqh
Tuḥfat al-mulūk fī maḏhab al-imām al-aʿẓam Abī-Ḥanīfa an-Nuʿmānī |
|
Completeness | complete |
Beginning | :f. 1b
الحمد لله وسلام علي عباده الذين اصطفى هذا مختصر في علم الفقه جمعته لبعض اخواني في الدين بقدر ما وسعه وقته واختصرت فيه علي عشرة كتب هي اهم كتب الفقه واحقها بالتقديم وهي كتاب الطهارة والصلاة والزكوة والصوم والحج والجهاد والصيد مع الذبايح والكراهية والفرايض والكسب مع الادب ... / <كتاب> الطهارة الماء ثلثة اقسام طاهر وطهور وهو الباقي علي اوصاف خلقته |
Subject matter | Islamic law |
Chapter headings / fascicle | f. 2a:
كتاب الطهارة f. 9a: كتاب الصلوة f. 29a: كتاب الزكوة f. 34b: كتاب الصوم f. 40b: كتاب الحج f. 48b: كتاب الجهاد f. 54b: كتاب الصيد f. 64a: كتاب الكراهية f. 71a: كتاب الفرايض f. 76b: كتاب الكسب والادب |
Marginal notes | kommentierende Rand- und Interlinearglossen in Rot in der Hand des Schreibers
korrigierende Randglossen in der Hand des Schreibers |
Notes/seals | f. 1b:
Inhaltsverzeichnis (Auflistung der Bücher) zum Werk im Vorwort f. 1a, 2a, 8b, 9a, 17b, 18a, 36b, 37a, 47b, 48a, 54b, 55a, 70b, 71a, 82a: waqf-Hinweise am oberen Blattrand f. 82b-83b: Einträge, u.a. folgende zwei Bittgebete: f. 82b: التحيات لله والصلوات والطيبات السلام عليك ايها النبي ورحمة الله وبركاته السلام علينا وعلى عباد الله الصالحين اشهد ان لا اله إلا الله وحده لا شريك له واشهد ان محمدا عبده ورسوله اللهم صلى على محمد وعلى ال محمد وبارك على محمد وعلى ال محمد كما صليت وباركت على ابراهيم وعلى ال ابراهيم فى العالمين انك حميد مجيد f. 83a: اللهم انا نستعيك ونستغفرك ونستهديك ونؤمن بك ونتوكل عليك ونثني عليك الخير كله نشكرك ولا نكفرك ونخلع ونترك من يفجرك اللهم اياك نعبد ولك نصلى ونسجد واليك نسعي ونحفد نرجوا رحمتك ونخشي عذابك ان عذابك الجد بالكفار ملحق رب اغفر وارحم وانت خير الراحمين |
Further copies | Ahlwardt Nr. 4517-18
British Library (1995a) Nr. 93 Köprülü (1986) 3/Nr. 60:1 Leipzig Cod. Arab. 105:1: https://www.islamic-manuscripts.net/receive/IslamHSBook_islamhs_00014272 München (1866) Nr. 307-9 Princeton (1977) Nr. 1058 VOHD XVIIB6 Nr. 295 VOHD XVIIB9 Nr. 189:2 VOHD XXXVII5 Nr. 11:1 s. GAL² 1/478 S 1/658-59 S 2/426 |
Person data
|
|
Author | |
↳ Name | Rāzī, Muḥammad Ibn-Abī-Bakr ar- |
الرازي, محمد بن أبي بكر | |
↳ Data of life | † schrieb 760/1358-59 |
↳ Person remark | Auf dem Titelblatt der Hs. wird das Werk Tuḥfat al-mulūk fī furūʿ al-fiqh einem Šams-ad-Dīn Abu-ʾl-Makārim Muḥammad Ibn-Tāǧ-ad-Dīn Ibrāhīm at-Tūqātī zugeschrieben.
Ḥāǧǧī Ḫalīfa erwähnt im Zusammenhang mit dem Kommentar dazu von al-Badr-ad-Dīn Abū-Muḥammad Maḥmūd Ibn-Aḥmad ʿAinī (855/1451-52; GAL² 2/64-6 S 2/50-1; Kaḥḥāla 12/150-1; Ziriklī 7/163), dass gesagt wird, das Grundwerk sei von Abu-ʾl-Makārim Šams-ad-Dīn Muḥammad Ibn-Tāǧ-ad-Dīn Ibrāhīm at-Tūqātī (s. Ḥāǧǧī Ḫalīfa 2/s. 240, Nr. 3173). |
Founder | |
↳ form given in the source |
f. 1a:
maulānā al-marḥūm aš-šaiḫ Muḥammad Ǧamāl-ad-Dīn an-Naqšbandī
ق ١أ:
مولانا المرحوم الشيخ محمد جمال الدين النقشبندي
|
↳ Person remark | وقف هذا الكتاب مولانا المرحوم الشيخ محمد جمال الدين النقشبندي على من ينتفع به من المسلمين وقد جعل مقره في التكية(؟) في حارة العناتبة (العنانبة) فمن بدله بعدما سمعه فانما اثمه على الدنيا يبدلونه ان الله سميع عليم |
Physical description
|
|
Number of volumes | 1 |
Writing material | |
↳ Material | paper |
↳ Colour | yellowish-white |
↳ State of preservation | islamisches Papier: geglättet, dick, fest, sehr flockig, nur schwer auszumachende Ripplinien, manchmal sind zu dritt angeordnete Kettlinien erkennbar
zusammengeheftete Lagen |
Number of folios | 83 f. |
Dimensions | 17,6 x 13,1 |
Text area | 11,5 x 7,5-8 cm |
Number of lines | 9 |
Catchwords | complete |
Script | |
↳ Style | Arabic script → Naskh |
↳ Ink | black red |
↳ Characteristics | Text teilvokalisiert
kitāb-Überschriften und das Wort "faṣl" in Rot, Leitwörter rot überstrichen |
Project part | KOHD Arabic Manuscripts |
Technical data
|
|
Editor | Wiesmüller |
Static URL | https://orient-kohd.dl.uni-leipzig.de/receive/KOHDArabicMSBook_manuscript_00010391 |
MyCoRe ID | KOHDArabicMSBook_manuscript_00010391 (XML view) |
Send notes for this dataset |