Common data
|
|
Classmark | |
↳ current | Hs. or. 14831 |
↳ alternate | acquisition number : Or. 2017 - 14831 |
Record type | manuscript |
Format | codex |
Content and history of the book
|
|
Language | Arabic |
Script | Arabic |
Date | |
↳ copy | f. 57a: letzte Dekade im Ǧumādā I 1144/21.-30. November 1731 |
Title | |
↳ in Ms. | ق ١ب:
هذا كتاب ديباجة المصباح |
f. 1b:
Hāḏā kitāb dībāǧat al-Miṣbāḥ |
|
↳ Established form | شرح ديباجة المصباح في النحو |
Šarḥ Dībāǧat al-Miṣbāḥ fī n-naḥw | |
Completeness | complete |
Beginning | :f. 1b
الحمد لله الذي لا يبلغ كنهه جاد ولا يحصى عدد نعمه عاد وحار فى بحار عرفانه ارواح العالمين ... <اما بعد> فهذه اوراق لاعراب ديباجة المصباح فى فوايد غرايب المفتاح وابتداء اولا باية من كتب الله تعالى تبركا وتيمنا |
Subject matter | grammar/syntax |
Marginal notes | wenige korrigierende Randglossen
kommentierende Rand- und Interlinearglossen in der Hand des Schreibers, u.a. minhīyāt (Autorenmarginalien) kommentierende Randglossen u.a. mit folgenden Siglen versehen: "Saiyid ʿAlī"; "Šarḥ"; "Šarḥ Saiyid ʿAlīzāda" |
Further copies | Ahlwardt Nr. 6545-46
Leipzig (1838) B. or. 20:2, 60:4: https://www.islamic-manuscripts.net/receive/IslamHSBook_islamhs_00000577 https://www.islamic-manuscripts.net/receive/IslamHSBook_islamhs_00001060 Leipzig (1906) Vollers 894:3: https://www.islamic-manuscripts.net/receive/IslamHSBook_islamhs_00012704 Mailand (1975) Nr. CCIII:A, CCIV, CCVIII:B Princeton (1977) Nr. 3500 Princeton (1987) Nr. 748 VOHD XVIIB5 Nr. 279 VOHD XVIIB6 Nr. 555-56 VOHD XVIIB11 Nr. 328 VOHD XVIIB13 Nr. 760 Yale (1956) Nr. 130 s. auch GAL² 1/351 S 1/514 |
Person data
|
|
Author Commentator | |
↳ Name | Taftāzānī, Masʿūd Ibn-ʿUmar at- |
التفتازاني, مسعود بن عمر | |
↳ Data of life | † 21. Muḥarram 792/10. Januar 1390 |
↳ Person remark | möglicherweise der Verfasser |
Author of the master text | |
↳ Name | Muṭarrizī, Nāṣir Ibn-ʿAbd-as-Saiyid al- |
المطرزي, ناصر بن عبد السيد | |
↳ Data of life | † 601/1204-1205 |
Scribe | |
↳ form given in the source |
f. 57b:
Muḥammad Ibn-ʿAbd-al-Qadīr (Ibn-ʿAbd-al-Qadīm)
ق ٥٧ب:
محمد بن عبد القدير (القديم)
|
Owner Founder | |
↳ form given in the source |
f. IIa, 1a:
Aḥmad, Prediger an der Ǧāmiʿ ʿArab Aḥmad Bāšā (wahrscheinlich ist damit die Arabahmet Camii in Nikosia auf Zypern gemeint), 1242/1826-27
ق 2أ, ١أ:
أحمد الخطيب بجامع عرب أحمد باشا سنة ١٢٤٢
|
↳ Person remark | ق 2أ:
استصحبه الفقير احمد ابن ... خطيب عرب احمد باشا ق ١أ: قد وقف هذا الكتال احمد الخطيب بجامع عرب احمد پاشا وقفا صحيحا لاولاد واولاد اولاده نسلا بعد نسل وشرط ان يوضح فى الدولاب الكائن فى جامع عرب احمد پاشا الاثم على بدله وذلك فى سنة اثنى واربعين ومأتين بعد الف |
Physical description
|
|
Number of volumes | 1 |
Binding | Material : Buchrücken und Ecken der Deckel aus grauem Gewebe; Deckel mit einem Papierbezug, das ein Karomuster aufweist; Innenspiegel aus Papier; Buchblock hat sich fast vollständig vom Einband gelöst |
Writing material | |
↳ Material | paper |
↳ Colour | yellowish white |
↳ Watermarks | Krone mit Inschriftkartusche und Traube darunter |
↳ State of preservation | Wasserzeichenpapier
f. Ia-b, IIIa-b: Velinpapier |
Number of folios | I-II, 58, III f.; f. 58a-b: nicht mitgezählt; f. Ia-b, IIb, 58a-b, IIa-b: unbeschrieben |
Dimensions | 16,5 x 11,2 cm |
Text area | 13 x 6 cm |
Number of lines | 10 |
Catchwords | complete |
Script | |
↳ Style | Arabic script → Nastaʽlīq |
↳ Ink | black red |
↳ Characteristics | Leitwörter in Rot, weitere Leitwörter rot überstrichen
bei etlichen Wörtern im Text ein Konsonant in der Waagerechten in die Länge gezogen und rot überstrichen |
Illustrations | rote Schriftspiegelumrahmung
rote Umrahmung des Kommentarfeldes um den Schriftspiegel herum |
Project part | KOHD Arabic Manuscripts |
Technical data
|
|
Editor | Wiesmüller |
Static URL | https://orient-kohd.dl.uni-leipzig.de/receive/KOHDArabicMSBook_manuscript_00014832 |
MyCoRe ID | KOHDArabicMSBook_manuscript_00014832 (XML view) |
Send notes for this dataset |